Wörterbuch Spanisch » p » permitir

Übersetzungen für permitir

Suchbegriff:

permitir

  hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 32 Synonyme

Spanisch Spanisch

permitir (tratado, permiso, condición, capacitar, posibilidad)

Französisch permitir Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

approuver (v) (tratado)

consentir (v) (tratado)

permettre (v) (permiso)

autoriser (v) (permiso)

laisser (v) (permiso)

permettre (v) (condición)

autoriser (v) (condición)

laisser (v) (condición)

donner l'occasion de (v) (capacitar)

permettre de faire (v) (capacitar)

rendre capable (v) (capacitar)

laisser la porte ouverte à (v) (posibilidad)

permettre (v) (posibilidad)

Italienisch permitir Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

consentire (v) (tratado)

acconsentire (v) (tratado)

approvare (v) (tratado)

lasciare (v) (permiso)

permettere (v) (permiso)

autorizzare (v) (permiso)

consentire (v) (permiso)

lasciare (v) (condición)

permettere (v) (condición)

autorizzare (v) (condición)

consentire (v) (condición)

lasciare spazio a (v) (posibilidad)

ammettere (v) (posibilidad)

permettere a (v) (capacitar)

dare facoltà a (v) (capacitar)

dare la possibilità a (v) (capacitar)

Englisch permitir Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

approve (v) (tratado)

consent (v) (tratado)

allow (v) (permiso)

permit (v) (permiso)

let (v) (permiso)

grant permission to (v) (permiso)

permit (v) (condición)

allow (v) (condición)

let in (v) (posibilidad)

allow (v) (posibilidad)

enable (v) (capacitar)

make able (v) (capacitar)

Deutsch permitir Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

genehmigen (v) (tratado)

einwilligen (v) (tratado)

zustimmen (v) (tratado)

zulassen (v) (permiso)

lassen (v) (permiso)

erlauben (v) (permiso)

erlauben (v) (condición)

zulassen (v) (condición)

offen lassen (v) (posibilidad)

ermöglichen (v) (capacitar)

möglich machen (v) (capacitar)

Niederländisch permitir Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

goedkeuren (v) (tratado)

toestemmen (v) (tratado)

mogelijk maken (v) (capacitar)

toelaten (v) (permiso)

toelaten (v) (condición)

toelaten (v) (capacitar)

toestaan (v) (permiso)

toestaan (v) (condición)

inwilligen (v) (tratado)

veroorloven (v) (permiso)

veroorloven (v) (condición)

permitteren (v) (permiso)

permitteren (v) (condición)

openlaten (v) (posibilidad)

Portugiesisch permitir Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

aprovar (v) (tratado)

consentir (v) (tratado)

consentir (v) (permiso)

permitir (v) (permiso)

deixar (v) (permiso)

dar permissão para (v) (permiso)

consentir (v) (condición)

permitir (v) (condición)

deixar (v) (condición)

dar permissão para (v) (condición)

permitir (v) (posibilidad)

possibilitar (v) (posibilidad)

habilitar (v) (capacitar)

capacitar (v) (capacitar)

Schwedisch permitir Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

bifalla (v) (tratado)

samtycka (v) (tratado)

godkänna (v) (tratado)

låta (v) (permiso)

tillåta (v) (permiso)

ge tillåtelse till (v) (permiso)

medge (v) (permiso)

låta (v) (condición)

tillåta (v) (condición)

ge tillåtelse till (v) (condición)

medge (v) (condición)

öppna dörren för (v) (posibilidad)

tillåta (v) (posibilidad)

tillåta (v) (capacitar)

möjliggöra (v) (capacitar)

     

Verbformen von permitir

-
Gerundio permitiendo Participio permitido
  yo tú él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente permito permites permite permitimos permitís permiten
Imperfecto permitía permitías permitía permitíamos permitíais permitían
Indefinido permití permitiste permitió permitimos permitisteis permitieron
Futuro I permitiré permitirás permitirá permitiremos permitiréis permitirán
Condicional permitiría permitirías permitiría permitiríamos permitiríais permitirían
Subjuntivo permita permitas permita permitamos permitáis permitan
Imperfecto del subjuntivo permitiera permitieras permitiera permitiéramos permitierais permitieran
Imperfecto del subjuntivo permitiese permitieses permitiese permitiésemos permitieseis permitiesen
Futuro de subjuntivo permitiere permitieres permitiere permitiéremos permitiereis permitieren
Pretérito Compuesto he permitido has permitido ha permitido hemos permitido habéis permitido han permitido
Pluscuamperfecto había permitido habías permitido había permitido habíamos permitido habíais permitido habían permitido
Pretérito anterior hube permitido hubiste permitido hubo permitido hubimos permitido hubisteis permitido hubieron permitido
Futuro Perfecto habré permitido habrás permitido habrá permitido habremos permitido habréis permitido habrán permitido
Condicional perfecto habría permitido habrías permitido habría permitido habríamos permitido habríais permitido habrían permitido
Perfecto de subjuntivo haya permitido hayas permitido haya permitido hayamos permitido hayáis permitido hayan permitido
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera permitido hubieras permitido hubiera permitido hubiéramos permitido hubierais permitido hubieran permitido
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese permitido hubieses permitido hubiese permitido hubiésemos permitido hubieseis permitido hubiesen permitido
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere permitido hubieres permitido hubiere permitido hubiéremos permitido hubiereis permitido hubieren permitido
Imperativo presente - permite permita permitamos permitid permitan
permitir - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - permitir übersetzen