Übersetzungen für pegar

Suchbegriff:

pegar

  hat 7 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 22 Synonyme

Spanisch Spanisch

pegar (información, anuncio, castigo, persona, papel de empapelar, general, aporrear)

Französisch pegar Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

afficher (v) (información)

afficher (v) (anuncio)

rosser (v) (castigo)

frapper à grands coups (v) (castigo)

battre comme plâtre (v) (castigo)

administrer une volée (v) (castigo)

battre (v) (persona)

frapper (v) (persona)

coller (v) (papel de empapelar)

coller (v) (general)

fesser (v) (castigo)

Italienisch pegar Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

attaccare con la colla (v) (general)

incollare (v) (general)

affiggere (v) (anuncio)

attaccare (v) (anuncio)

incollare (v) (papel de empapelar)

malmenare (v) (castigo)

ridurre a mal partito (v) (castigo)

pestare (v) (castigo)

picchiare (v) (castigo)

prendere a legnate (v) (castigo)

dare una ripassata (v) (castigo)

battere (v) [m.] (castigo)

sculacciare (v) (castigo)

affiggere (v) (información)

attaccare (v) (información)

colpire (v) (persona)

battere (v) [m.] (persona)

Englisch pegar Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

glue together (v) (general)

glue (v) (general)

trounce (v) (aporrear)

put up (v) (anuncio)

post (v) (anuncio)

paste (v) (papel de empapelar)

beat up (v) (castigo)

wallop (v) (castigo)

give a drubbing (v) (castigo)

knock around (v) (castigo)

bash around (v) (castigo)

post (v) (información)

post up (v) (información)

hit (v) (persona)

strike (v) (persona)

smack (v) (persona)

whack (informal) (v) (persona)

Deutsch pegar Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

leimen (v) (general)

zusammenleimen (v) (general)

durchprügeln (informal) (v) (aporrear)

aufhängen (v) (anuncio)

kleben (v) (papel de empapelar)

verprügeln (v) (castigo)

versohlen (v) (castigo)

vermöbeln (v) (castigo)

Prügel geben (v) (castigo)

durchprügeln (v) (castigo)

verdreschen (v) (castigo)

anschlagen (v) (información)

ankleben (v) (información)

schlagen (v) (persona)

klapsen (v) (persona)

Niederländisch pegar Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

ophangen (v) [n.] (información)

ophangen (v) [n.] (anuncio)

aframmelen (v) (castigo)

afrossen (v) (castigo)

afranselen (v) (castigo)

aftuigen (v) (castigo)

inpeperen (v) (castigo)

toetakelen (v) (castigo)

een pak slaag geven (v) (castigo)

meppen (v) (persona)

kleven (v) [n.] (papel de empapelar)

slaan (v) [n.] (persona)

plakken (v) (papel de empapelar)

lijmen (v) (general)

voor de broek geven (v) (castigo)

Portugiesisch pegar Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

colar (v) [m.] (general)

grudar (v) (general)

afixar (v) (anuncio)

colar (v) [m.] (papel de empapelar)

aplicar (v) (papel de empapelar)

espancar (v) (castigo)

bater (v) [m.] (castigo)

surrar (v) (castigo)

afixar (v) (información)

golpear (v) (persona)

bater (v) [m.] (persona)

Schwedisch pegar Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

limma (v) (general)

limma ihop (v) (general)

hänga upp (v) (anuncio)

sätta upp (v) (anuncio)

klistra (v) (papel de empapelar)

klå upp (v) (castigo)

klå (v) (castigo)

ge stryk (v) (castigo)

daska till (v) (castigo)

ge smäll (v) (castigo)

sätta upp (v) (información)

slå (v) (persona)

smälla till (v) (persona)

     

Verbformen von pegar

irr.
Gerundio pegando Participio pegado
  yo él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente pego pegas pega pegamos pegáis pegan
Imperfecto pegaba pegabas pegaba pegábamos pegabais pegaban
Indefinido pegué pegaste pegó pegamos pegasteis pegaron
Futuro I pegaré pegarás pegará pegaremos pegaréis pegarán
Condicional pegaría pegarías pegaría pegaríamos pegaríais pegarían
Subjuntivo pegue pegues pegue peguemos peguéis peguen
Imperfecto del subjuntivo pegara pegaras pegara pegáramos pegarais pegaran
Imperfecto del subjuntivo pegase pegases pegase pegásemos pegaseis pegasen
Futuro de subjuntivo pegare pegares pegare pegáremos pegareis pegaren
Pretérito Compuesto he pegado has pegado ha pegado hemos pegado habéis pegado han pegado
Pluscuamperfecto había pegado habías pegado había pegado habíamos pegado habíais pegado habían pegado
Pretérito anterior hube pegado hubiste pegado hubo pegado hubimos pegado hubisteis pegado hubieron pegado
Futuro Perfecto habré pegado habrás pegado habrá pegado habremos pegado habréis pegado habrán pegado
Condicional perfecto habría pegado habrías pegado habría pegado habríamos pegado habríais pegado habrían pegado
Perfecto de subjuntivo haya pegado hayas pegado haya pegado hayamos pegado hayáis pegado hayan pegado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera pegado hubieras pegado hubiera pegado hubiéramos pegado hubierais pegado hubieran pegado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese pegado hubieses pegado hubiese pegado hubiésemos pegado hubieseis pegado hubiesen pegado
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere pegado hubieres pegado hubiere pegado hubiéremos pegado hubiereis pegado hubieren pegado
Imperativo presente - pega pegue peguemos pegad peguen
pegar - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - pegar übersetzen