Übersetzungen für pasar
pasar
hat 11 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 26 SynonymeSpanisch Spanisch
pasar (hecho, examen, problema, objeto, objetos, automóviles, destreza, tiempo, a pie, tradición, movimiento)
Französisch
pasar Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
se passer (v) (hecho)
se dérouler (v) (hecho)
réussir
(v)
(examen)
recevoir
(v)
(examen)
ne pas aller (v) (problema)
y avoir (v) (problema)
passer
(v)
(objeto)
attraper
(v)
(objeto)
passer
(v)
(objetos)
faire passer (v) (objetos)
dépasser
(v)
(automóviles)
doubler
(v)
(automóviles)
réviser
(v)
(automóviles)
transmettre
(v)
(destreza)
passer
(v)
(tiempo)
tuer
(v)
(tiempo)
s'écouler
(v)
(tiempo)
passer
(v)
(a pie)
s'écouler
(v)
(a pie)
transmettre
(v)
(tradición)
transmettre
(v)
(objetos)
passer
(v)
(tradición)
faire passer (v) (tradición)
passer
(v)
(destreza)
faire passer (v) (destreza)
avancer
(v)
(movimiento)
circuler
(v)
(movimiento)
consacrer
(v)
(tiempo)
Italienisch
pasar Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
passare
(v)
(a pie)
trascorrere
(v)
(a pie)
passare
(v)
(tradición)
tramandarsi (v) (tradición)
trasmettere
(v)
(tradición)
far passare (v) (tradición)
ammettere
(v)
(examen)
passare
(v)
(examen)
promuovere
(v)
(examen)
superare
(v)
(examen)
passare
(v)
(destreza)
tramandarsi (v) (destreza)
trasmettere
(v)
(destreza)
far passare (v) (destreza)
allungare
(v)
(objeto)
passare
(v)
(objeto)
porgere
(v)
(objeto)
svolgersi
(v)
(hecho)
esserci che non va (v) (problema)
succedere a (v) (problema)
avere
(v)
(problema)
andare avanti
(v)
(movimiento)
circolare
(v)
[f.]
(movimiento)
avanzare
(v)
(movimiento)
revisionare
(v)
(automóviles)
sorpassare
(v)
(automóviles)
passare
(v)
(automóviles)
passare
(v)
(objetos)
tramandarsi (v) (objetos)
trasmettere
(v)
(objetos)
far passare (v) (objetos)
ammazzare
(v)
(tiempo)
far passare (v) (tiempo)
passare
(v)
(tiempo)
trascorrere
(v)
(tiempo)
scorrere
(v)
(tiempo)
dedicare
(v)
(tiempo)
Englisch
pasar Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
pass
(v)
(a pie)
go by
(v)
(a pie)
hand down
(v)
(tradición)
pass on
(v)
(tradición)
pass
(v)
(examen)
pass down
(v)
(destreza)
pass on
(v)
(destreza)
reach
(v)
(objeto)
give
(v)
(objeto)
pass
(v)
(objeto)
pass off
(v)
(hecho)
be wrong (v) (problema)
be the matter (v) (problema)
move on (v) (movimiento)
move up (v) (movimiento)
pass
(v)
(automóviles)
overtake
(v)
(automóviles)
pass
(v)
(objetos)
pass over
(v)
(objetos)
pass on
(v)
(objetos)
pass down
(v)
(objetos)
spend
(v)
(tiempo)
elapse
(v)
(tiempo)
pass
(v)
(tiempo)
slip by
(v)
(tiempo)
go on
(v)
(tiempo)
lapse
(v)
(tiempo)
roll by (v) (tiempo)
roll on
(v)
(tiempo)
go by
(v)
(tiempo)
put in
(v)
(tiempo)
Deutsch
pasar Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
vorbeigehen (v) (a pie)
weitergeben (v) (tradición)
weitervererben (v) (tradición)
bestehen (v) (examen)
durchkommen (v) (examen)
weitergeben (v) (destreza)
übermitteln (v) (destreza)
geben (v) (objeto)
reichen (v) (objeto)
ablaufen (v) (hecho)
sich abwickeln (v) (hecho)
fehlen (v) (problema)
nicht stimmen (v) (problema)
nicht in Ordnung sein (v) (problema)
weitergehen (v) (movimiento)
überholen (v) (automóviles)
vorbeifahren (v) (automóviles)
herüberreichen (v) (objetos)
weitergeben (v) (objetos)
verbringen (v) (tiempo)
verstreichen (v) (tiempo)
vergehen (v) (tiempo)
vorbeigehen (v) (tiempo)
widmen (v) (tiempo)
vorübergehen (v) (tiempo)
Niederländisch
pasar Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
verlopen (v) (hecho)
verlopen (v) (tiempo)
verlopen (v) (a pie)
verstrijken (v) (tiempo)
verstrijken (v) (a pie)
verdrijven (v) (tiempo)
spenderen (v) [n.] (tiempo)
overleveren (v) (destreza)
overleveren (v) (tradición)
overleveren (v) (objetos)
aanreiken (v) (objeto)
geven (v) (objeto)
slagen (v) (examen)
doorlopen (v) (movimiento)
reviseren (v) (automóviles)
inhalen (v) [n.] (automóviles)
mankeren (v) (problema)
schelen (v) (problema)
doorgaan (v) (movimiento)
doorgeven (v) (objetos)
doorgeven (v) (destreza)
doorgeven (v) (tradición)
nalaten (v) (tradición)
nalaten (v) (destreza)
nalaten (v) (objetos)
passeren (v) (automóviles)
passeren (v) (a pie)
passeren (v) (tiempo)
grondig nazien (v) (automóviles)
doorbrengen (v) (tiempo)
voorbijgaan (v) (tiempo)
voorbijgaan (v) (a pie)
voorbijschieten (v) (automóviles)
overheen gaan (v) (a pie)
overheen gaan (v) (tiempo)
verder geven (v) (tradición)
verder geven (v) (destreza)
verder geven (v) (objetos)
verdergeven (v) (tradición)
verdergeven (v) (destreza)
verdergeven (v) (objetos)
verder lopen (v) (movimiento)
instoppen (v) (tiempo)
Portugiesisch
pasar Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
passar (v) (a pie)
passar correndo (v) (a pie)
passar voando (v) (a pie)
passar (v) (tradición)
transmitir (v) (tradición)
passar adiante (v) (tradición)
passar (v) (examen)
passar (v) (destreza)
transmitir (v) (destreza)
passar adiante (v) (destreza)
alcançar (v) (objeto)
passar (v) (objeto)
desenrolar-se (v) (hecho)
estar errado (v) (problema)
ser o problema (v) (problema)
continuar a andar (v) (movimiento)
passar (v) (automóviles)
ultrapassar (v) (automóviles)
fazer revisão (v) (automóviles)
passar direto (v) (automóviles)
passar (v) (objetos)
transmitir (v) (objetos)
passar adiante (v) (objetos)
gastar (v) (tiempo)
passar (v) (tiempo)
passar o tempo (v) (tiempo)
decorrer (v) (tiempo)
transcorrer (v) (tiempo)
correr (v) (tiempo)
passar correndo (v) (tiempo)
passar voando (v) (tiempo)
dedicar (v) (tiempo)
Schwedisch
pasar Spanisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
gå förbi (v) (a pie)
passera (v) (a pie)
gå (v) (a pie)
förflyta (v) (a pie)
flyga (v) (a pie)
rulla förbi (v) (a pie)
lämna i arv (v) (tradición)
låta gå i arv (v) (tradición)
överlämna (v) (tradición)
överlåta (v) (tradición)
skicka vidare (v) (tradición)
klara (v) (examen)
bestå (v) (examen)
bli godkänd (v) (examen)
lämna i arv (v) (destreza)
låta gå i arv (v) (destreza)
överlämna (v) (destreza)
överlåta (v) (destreza)
skicka vidare (v) (destreza)
räcka (v) (objeto)
ge (v) (objeto)
förflyta (v) (hecho)
avlöpa (v) (hecho)
vara fel (v) (problema)
vara frågan om (v) (problema)
gå på (v) (movimiento)
gå vidare (v) (movimiento)
gå igenom (v) (automóviles)
passera (v) (automóviles)
serva (v) (automóviles)
köra om (v) (automóviles)
fara förbi (v) (automóviles)
skicka (v) (objetos)
lämna i arv (v) (objetos)
låta gå i arv (v) (objetos)
överlämna (v) (objetos)
överlåta (v) (objetos)
skicka vidare (v) (objetos)
fördriva (v) (tiempo)
gå (v) (tiempo)
förflyta (v) (tiempo)
förgå (v) (tiempo)
flyga (v) (tiempo)
rulla förbi (v) (tiempo)
gå förbi (v) (tiempo)
passera (v) (tiempo)
lägga ned (v) (tiempo)
Verbformen von pasar
| - | |||
| Gerundio | pasando | Participio | pasado |
| yo | tú | él/ella/Ud. | nosotros | vosotros | ellos/Uds. | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente | paso | pasas | pasa | pasamos | pasáis | pasan |
| Imperfecto | pasaba | pasabas | pasaba | pasábamos | pasabais | pasaban |
| Indefinido | pasé | pasaste | pasó | pasamos | pasasteis | pasaron |
| Futuro I | pasaré | pasarás | pasará | pasaremos | pasaréis | pasarán |
| Condicional | pasaría | pasarías | pasaría | pasaríamos | pasaríais | pasarían |
| Subjuntivo | pase | pases | pase | pasemos | paséis | pasen |
| Imperfecto del subjuntivo | pasara | pasaras | pasara | pasáramos | pasarais | pasaran |
| Imperfecto del subjuntivo | pasase | pasases | pasase | pasásemos | pasaseis | pasasen |
| Futuro de subjuntivo | pasare | pasares | pasare | pasáremos | pasareis | pasaren |
| Pretérito Compuesto | he pasado | has pasado | ha pasado | hemos pasado | habéis pasado | han pasado |
| Pluscuamperfecto | había pasado | habías pasado | había pasado | habíamos pasado | habíais pasado | habían pasado |
| Pretérito anterior | hube pasado | hubiste pasado | hubo pasado | hubimos pasado | hubisteis pasado | hubieron pasado |
| Futuro Perfecto | habré pasado | habrás pasado | habrá pasado | habremos pasado | habréis pasado | habrán pasado |
| Condicional perfecto | habría pasado | habrías pasado | habría pasado | habríamos pasado | habríais pasado | habrían pasado |
| Perfecto de subjuntivo | haya pasado | hayas pasado | haya pasado | hayamos pasado | hayáis pasado | hayan pasado |
| Pluscuamperfecto de subjuntivo | hubiera pasado | hubieras pasado | hubiera pasado | hubiéramos pasado | hubierais pasado | hubieran pasado |
| Pluscuamperfecto de subjuntivo | hubiese pasado | hubieses pasado | hubiese pasado | hubiésemos pasado | hubieseis pasado | hubiesen pasado |
| Futuro perfecto de subjuntivo | hubiere pasado | hubieres pasado | hubiere pasado | hubiéremos pasado | hubiereis pasado | hubieren pasado |
| Imperativo presente | - | pasa | pase | pasemos | pasad | pasen |
