Wörterbuch Spanisch » o » omitir

Übersetzungen für omitir

Suchbegriff:

omitir

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 31 Synonyme

Spanisch Spanisch

omitir (suprimir, pasar por alto, deber)

Französisch omitir Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

omettre (v) (suprimir)

supprimer (v) (suprimir)

sauter (v) (pasar por alto)

omettre (v) (pasar por alto)

omettre (v) (deber)

oublier (v) (deber)

négliger (v) (deber)

sauter (v) (suprimir)

supprimer (v) (pasar por alto)

Italienisch omitir Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

omettere (v) (deber)

tralasciare (v) (deber)

omettere (v) (pasar por alto)

saltare (v) (pasar por alto)

sopprimere (v) (pasar por alto)

omettere (v) (suprimir)

sopprimere (v) (suprimir)

saltare (v) (suprimir)

Englisch omitir Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

omit (v) (deber)

skip (v) (pasar por alto)

omit (v) (pasar por alto)

omit (v) (suprimir)

leave out (v) (suprimir)

Deutsch omitir Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

versäumen (v) (deber)

überspringen (v) (pasar por alto)

weglassen (v) (pasar por alto)

auslassen (v) (suprimir)

weglassen (v) (suprimir)

Niederländisch omitir Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

uitlaten (v) (suprimir)

uitlaten (v) (pasar por alto)

weglaten (v) (suprimir)

weglaten (v) (pasar por alto)

verzuimen (v) (deber)

overslaan (v) (pasar por alto)

overslaan (v) (suprimir)

Portugiesisch omitir Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

omitir (v) (deber)

pular (v) (pasar por alto)

omitir (v) (pasar por alto)

deixar de fora (v) (pasar por alto)

omitir (v) (suprimir)

deixar de fora (v) (suprimir)

pular (v) (suprimir)

Schwedisch omitir Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

försumma (v) (deber)

underlåta (v) (deber)

hoppa över (v) (pasar por alto)

utelämna (v) (pasar por alto)

utesluta (v) (pasar por alto)

utelämna (v) (suprimir)

utesluta (v) (suprimir)

hoppa över (v) (suprimir)

     

Verbformen von omitir

-
Gerundio omitiendo Participio omitido
  yo tú él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente omito omites omite omitimos omitís omiten
Imperfecto omitía omitías omitía omitíamos omitíais omitían
Indefinido omití omitiste omitió omitimos omitisteis omitieron
Futuro I omitiré omitirás omitirá omitiremos omitiréis omitirán
Condicional omitiría omitirías omitiría omitiríamos omitiríais omitirían
Subjuntivo omita omitas omita omitamos omitáis omitan
Imperfecto del subjuntivo omitiera omitieras omitiera omitiéramos omitierais omitieran
Imperfecto del subjuntivo omitiese omitieses omitiese omitiésemos omitieseis omitiesen
Futuro de subjuntivo omitiere omitieres omitiere omitiéremos omitiereis omitieren
Pretérito Compuesto he omitido has omitido ha omitido hemos omitido habéis omitido han omitido
Pluscuamperfecto había omitido habías omitido había omitido habíamos omitido habíais omitido habían omitido
Pretérito anterior hube omitido hubiste omitido hubo omitido hubimos omitido hubisteis omitido hubieron omitido
Futuro Perfecto habré omitido habrás omitido habrá omitido habremos omitido habréis omitido habrán omitido
Condicional perfecto habría omitido habrías omitido habría omitido habríamos omitido habríais omitido habrían omitido
Perfecto de subjuntivo haya omitido hayas omitido haya omitido hayamos omitido hayáis omitido hayan omitido
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera omitido hubieras omitido hubiera omitido hubiéramos omitido hubierais omitido hubieran omitido
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese omitido hubieses omitido hubiese omitido hubiésemos omitido hubieseis omitido hubiesen omitido
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere omitido hubieres omitido hubiere omitido hubiéremos omitido hubiereis omitido hubieren omitido
Imperativo presente - omite omita omitamos omitid omitan
omitir - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - omitir übersetzen