ocurrírsele a uno (consideración, idea)

frapper (v) (consideración)

attirer l'attention (v) (consideración)

se présenter brusquement à (v) (idea)

venir soudainement à (v) (idea)

colpire (v) (consideración)

attirare l'attenzione (v) (consideración)

attirare lo sguardo (v) (consideración)

passare per la mente (v) (idea)

venire in mente (v) (idea)

strike (v) (consideración)

strike (v) (idea)

occur to (v) (idea)

auffallen (v) (consideración)

treffen (v) (consideración)

einfallen (v) (idea)

in den Sinn kommen (v) (idea)

treffen (v) [n.] (consideración)

frapperen (v) (consideración)

opvallen (v) (consideración)

in het oog springen (v) (consideración)

de aandacht trekken (v) (consideración)

invallen (v) (idea)

opkomen bij (v) (idea)

ocorrer (v) (consideración)

chamar atenção (v) (consideración)

passar pela mente (v) (idea)

vir à mente (v) (idea)

ocorrer (v) (idea)

tilldra sig uppmärksamhet (v) (consideración)

väcka uppmärksamhet (v) (consideración)

slå (v) (consideración)

slå (v) (idea)