mostrarse (aparecer, sentimiento, general, enfermedad)

faire son apparition (v) (aparecer)

apparaître (v) (aparecer)

se montrer (v) (aparecer)

se manifester (v) (aparecer)

émerger (v) (aparecer)

paraître (v) (aparecer)

être visible (v) (sentimiento)

se voir (v) (sentimiento)

être manifeste (v) (sentimiento)

essere visibile (v) (sentimiento)

trasparire (v) (sentimiento)

vedersi (v) (sentimiento)

comparire (v) (aparecer)

mostrarsi (v) (aparecer)

emergere (v) (aparecer)

apparire (v) (aparecer)

show oneself (v) (general)

manifest (formal) (v) (enfermedad)

stand out (v) (sentimiento)

show (v) (sentimiento)

be visible (v) (sentimiento)

be apparent (v) (sentimiento)

appear (v) (aparecer)

come into view (v) (aparecer)

become visible (v) (aparecer)

emerge (v) (aparecer)

sich zeigen (v) (general)

sich zeigen (v) (enfermedad)

sich abzeichnen (v) (sentimiento)

sichtbar sein (v) (sentimiento)

zu sehen sein (v) (sentimiento)

erscheinen (v) (aparecer)

auftreten (v) (aparecer)

auftauchen (v) (aparecer)

sichtbar werden (v) (aparecer)

herauskommen (v) (aparecer)

zum Vorschein kommen (v) (aparecer)

zich aftekenen (v) (sentimiento)

zichtbaar zijn (v) (sentimiento)

merkbaar zijn (v) (sentimiento)

te voorschijn komen (v) [n.] (aparecer)

verschijnen (v) (aparecer)

opdagen (v) (aparecer)

opduiken (v) [n.] (aparecer)

ser visível (v) (sentimiento)

estar claro (v) (sentimiento)

aparecer (v) (aparecer)

surgir (v) (aparecer)

tornar-se visível (v) (aparecer)

mostrar-se (v) (aparecer)

materializar (v) (aparecer)

synas (v) (sentimiento)

märkas (v) (sentimiento)

vara synlig (v) (sentimiento)

framträda (v) (aparecer)

dyka upp (v) (aparecer)

bli synlig (v) (aparecer)

uppträda (v) (aparecer)

visa sig (v) (aparecer)

uppenbara sig (v) (aparecer)

materialisera sig (v) (aparecer)