Wörterbuch Spanisch » m » mezclar

Übersetzungen für mezclar

Suchbegriff:

mezclar

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 31 Synonyme

Spanisch Spanisch

mezclar (culinario, substancia, objetos)

Französisch mezclar Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

concocter (v) (culinario)

machiner (v) (culinario)

combiner (v) (culinario)

inventer (v) (culinario)

mélanger (v) (substancia)

mêler (v) (objetos)

embrouiller (v) (objetos)

mélanger (v) (objetos)

Italienisch mezclar Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

mescolare (v) (substancia)

miscelare (v) (substancia)

mischiare (v) (substancia)

mettere a soqquadro (v) (objetos)

mettere in disordine (v) (objetos)

mettere sottosopra (v) (objetos)

mischiare (v) (objetos)

inventare (v) (culinario)

mescolare (v) (culinario)

improvvisare (v) (culinario)

Englisch mezclar Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

blend (v) (substancia)

mix (v) (substancia)

mix up (v) (objetos)

jumble up (v) (objetos)

jumble together (v) (objetos)

scramble (v) (objetos)

cook up (v) (culinario)

concoct (v) (culinario)

brew (v) (culinario)

compose (v) (culinario)

put together (v) (culinario)

Deutsch mezclar Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

mischen (v) (substancia)

verwechseln (v) (objetos)

vermischen (v) (objetos)

verwirren (v) (objetos)

zusammenbrauen (v) (culinario)

aushecken (v) (culinario)

Niederländisch mezclar Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

brouwen (v) [n.] (culinario)

bereiden (v) (culinario)

samenstellen (v) (culinario)

mengen (v) (substancia)

vermengen (v) (substancia)

mixen (v) (substancia)

dooreen mengen (v) (substancia)

door elkaar halen (v) (objetos)

door elkaar gooien (v) (objetos)

overhoop gooien (v) (objetos)

Portugiesisch mezclar Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

misturar (v) (substancia)

misturar (v) (objetos)

bagunçar (v) (objetos)

desordenar (v) (objetos)

preparar (v) (culinario)

fazer (v) (culinario)

Schwedisch mezclar Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

blanda (v) (substancia)

blanda ihop (v) (objetos)

röra ihop (v) (objetos)

tillblanda (v) (culinario)

tillaga (v) (culinario)

koka ihop (v) (culinario)

     

Verbformen von mezclar

-
Gerundio mezclando Participio mezclado
  yo tú él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente mezclo mezclas mezcla mezclamos mezcláis mezclan
Imperfecto mezclaba mezclabas mezclaba mezclábamos mezclabais mezclaban
Indefinido mezclé mezclaste mezcló mezclamos mezclasteis mezclaron
Futuro I mezclaré mezclarás mezclará mezclaremos mezclaréis mezclarán
Condicional mezclaría mezclarías mezclaría mezclaríamos mezclaríais mezclarían
Subjuntivo mezcle mezcles mezcle mezclemos mezcléis mezclen
Imperfecto del subjuntivo mezclara mezclaras mezclara mezcláramos mezclarais mezclaran
Imperfecto del subjuntivo mezclase mezclases mezclase mezclásemos mezclaseis mezclasen
Futuro de subjuntivo mezclare mezclares mezclare mezcláremos mezclareis mezclaren
Pretérito Compuesto he mezclado has mezclado ha mezclado hemos mezclado habéis mezclado han mezclado
Pluscuamperfecto había mezclado habías mezclado había mezclado habíamos mezclado habíais mezclado habían mezclado
Pretérito anterior hube mezclado hubiste mezclado hubo mezclado hubimos mezclado hubisteis mezclado hubieron mezclado
Futuro Perfecto habré mezclado habrás mezclado habrá mezclado habremos mezclado habréis mezclado habrán mezclado
Condicional perfecto habría mezclado habrías mezclado habría mezclado habríamos mezclado habríais mezclado habrían mezclado
Perfecto de subjuntivo haya mezclado hayas mezclado haya mezclado hayamos mezclado hayáis mezclado hayan mezclado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera mezclado hubieras mezclado hubiera mezclado hubiéramos mezclado hubierais mezclado hubieran mezclado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese mezclado hubieses mezclado hubiese mezclado hubiésemos mezclado hubieseis mezclado hubiesen mezclado
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere mezclado hubieres mezclado hubiere mezclado hubiéremos mezclado hubiereis mezclado hubieren mezclado
Imperativo presente - mezcla mezcle mezclemos mezclad mezclen
mezclar - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - mezclar übersetzen