Wörterbuch Spanisch » m » merecer

Übersetzungen für merecer

Suchbegriff:

merecer

  hat Eine Bedeutung, eine Synonymgruppe & 7 Synonyme

Spanisch Spanisch

merecer (ser digno de)

Französisch merecer Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

mériter (v) (ser digno de)

être digne de (v) (ser digno de)

Italienisch merecer Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

meritare (v) (ser digno de)

meritarsi (v) (ser digno de)

essere degno di (v) (ser digno de)

Englisch merecer Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

deserve (v) (ser digno de)

merit (formal) (v) (ser digno de)

be worthy of (v) (ser digno de)

earn (v) (ser digno de)

rate (v) (ser digno de)

Deutsch merecer Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

verdienen (v) (ser digno de)

wert sein (v) (ser digno de)

zukommen (v) (ser digno de)

Niederländisch merecer Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

verdienen (v) (ser digno de)

recht hebben op (v) (ser digno de)

waard zijn (v) (ser digno de)

Portugiesisch merecer Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

merecer (v) (ser digno de)

ser digno de (v) (ser digno de)

Schwedisch merecer Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

förtjäna (v) (ser digno de)

tjäna (v) (ser digno de)

vara värd (v) (ser digno de)

     

Verbformen von merecer

irr.
Gerundio mereciendo Participio merecido
  yo tú él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente merezco mereces merece merecemos merecéis merecen
Imperfecto merecía merecías merecía merecíamos merecíais merecían
Indefinido merecí mereciste mereció merecimos merecisteis merecieron
Futuro I mereceré merecerás merecerá mereceremos mereceréis merecerán
Condicional merecería merecerías merecería mereceríamos mereceríais merecerían
Subjuntivo merezca merezcas merezca merezcamos merezcáis merezcan
Imperfecto del subjuntivo mereciera merecieras mereciera mereciéramos merecierais merecieran
Imperfecto del subjuntivo mereciese merecieses mereciese mereciésemos merecieseis mereciesen
Futuro de subjuntivo mereciere merecieres mereciere mereciéremos mereciereis merecieren
Pretérito Compuesto he merecido has merecido ha merecido hemos merecido habéis merecido han merecido
Pluscuamperfecto había merecido habías merecido había merecido habíamos merecido habíais merecido habían merecido
Pretérito anterior hube merecido hubiste merecido hubo merecido hubimos merecido hubisteis merecido hubieron merecido
Futuro Perfecto habré merecido habrás merecido habrá merecido habremos merecido habréis merecido habrán merecido
Condicional perfecto habría merecido habrías merecido habría merecido habríamos merecido habríais merecido habrían merecido
Perfecto de subjuntivo haya merecido hayas merecido haya merecido hayamos merecido hayáis merecido hayan merecido
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera merecido hubieras merecido hubiera merecido hubiéramos merecido hubierais merecido hubieran merecido
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese merecido hubieses merecido hubiese merecido hubiésemos merecido hubieseis merecido hubiesen merecido
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere merecido hubieres merecido hubiere merecido hubiéremos merecido hubiereis merecido hubieren merecido
Imperativo presente - merece merezca merezcamos mereced merezcan
merecer - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - merecer übersetzen