Übersetzungen für melindroso
melindroso
hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 24 SynonymeSpanisch Spanisch
melindroso (lenguaje, comportamiento, comportamiento - hombre, carácter)
Französisch
melindroso Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
affecté
(a)
(lenguaje)
minaudier (a) (lenguaje)
méticuleux
(a)
(comportamiento)
tatillon
(a)
(comportamiento)
enquiquineur (n) [m.] (comportamiento - hombre)
coupeur de cheveux en quatre (n) [m.] (comportamiento - hombre)
forte tête (n) [m.] (comportamiento - hombre)
têtu
(n)
[m.]
(comportamiento - hombre)
entêté
(n)
[m.]
(comportamiento - hombre)
délicat
(a)
(carácter)
difficile
(a)
(carácter)
délicat
(a)
(comportamiento)
difficile
(a)
(comportamiento)
méticuleux
(a)
(carácter)
tatillon
(a)
(carácter)
pointilleux
(a)
(carácter)
pointilleux
(a)
(comportamiento)
Italienisch
melindroso Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
affettato
(a)
[m.]
(lenguaje)
lezioso (a) (lenguaje)
esigente
(a)
(carácter)
pignolo
(a)
[m.]
(carácter)
difficile
(a)
(carácter)
meticoloso
(a)
[m.]
(carácter)
puntiglioso (a) (carácter)
esigente
(a)
(comportamiento)
pignolo
(a)
[m.]
(comportamiento)
difficile
(a)
(comportamiento)
meticoloso
(a)
[m.]
(comportamiento)
puntiglioso (a) (comportamiento)
meticoloso
(n)
[m.]
(comportamiento - hombre)
pedante
(n)
[m.]
(comportamiento - hombre)
pignolo
(n)
[m.]
(comportamiento - hombre)
cocciuto
(n)
[m.]
(comportamiento - hombre)
caparbio
(n)
[m.]
(comportamiento - hombre)
ostinato
(n)
[m.]
(comportamiento - hombre)
testardo
(n)
[m.]
(comportamiento - hombre)
Englisch
melindroso Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
mincing
(a)
(lenguaje)
affected
(a)
(lenguaje)
choosey
(a)
(carácter)
choosy
(a)
(carácter)
picky
(a)
(carácter)
finicky
(a)
(comportamiento)
fussy
(a)
(comportamiento)
meticulous
(a)
(comportamiento)
pernickety
(a)
(comportamiento)
fussbudget
(n)
(comportamiento - hombre)
fusspot
(n)
(comportamiento - hombre)
Deutsch
melindroso Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
geziert (a) (lenguaje)
affektiert (a) (lenguaje)
wählerisch (a) (carácter)
pingelig (a) (carácter)
pingelig (a) (comportamiento)
heikel (a) (comportamiento)
Nervensäge (n) [f.] (comportamiento - hombre)
Nörgler (n) [m.] (comportamiento - hombre)
Niederländisch
melindroso Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
gemaniëreerd (a) (lenguaje)
geaffecteerd (a) (lenguaje)
kieskeurig (a) (carácter)
kieskeurig (a) (comportamiento)
dwarsligger (n) [m.] (comportamiento - hombre)
pietepeuterig (a) (comportamiento)
pietepeuterig (a) (carácter)
overdreven precies (a) (comportamiento)
overdreven precies (a) (carácter)
overdreven nauwgezet (a) (comportamiento)
overdreven nauwgezet (a) (carácter)
muggezifterig (a) (comportamiento)
muggezifterig (a) (carácter)
druktemaker (n) [m.] (comportamiento - hombre)
zenuwpees (n) [m.] (comportamiento - hombre)
dwarskop (n) [m.] (comportamiento - hombre)
dwarsdrijver (n) [m.] (comportamiento - hombre)
dwarshoofd (n) [n.] (comportamiento - hombre)
Portugiesisch
melindroso Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
amaneirado (a) (lenguaje)
afetado (a) (lenguaje)
seletivo (a) (carácter)
exigente (a) (carácter)
meticuloso (a) (carácter)
detalhista (a) [m.] (carácter)
seletivo (a) (comportamiento)
exigente (a) (comportamiento)
meticuloso (a) (comportamiento)
detalhista (a) [m.] (comportamiento)
detalhista (n) [m.] (comportamiento - hombre)
chato (n) [m.] (comportamiento - hombre)
morrinha (n) [m.] (comportamiento - hombre)
criador de caso (n) [m.] (comportamiento - hombre)
encrenqueiro (n) [m.] (comportamiento - hombre)
Schwedisch
melindroso Spanisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
affekterad (a) (lenguaje)
tillgjord (a) (lenguaje)
konstlad (a) (lenguaje)
kinkig (a) (carácter)
kräsen (a) (carácter)
petnoga (a) (carácter)
petig (a) (carácter)
kinkig (a) (comportamiento)
kräsen (a) (comportamiento)
petnoga (a) (comportamiento)
petig (a) (comportamiento)
oroselement (n) [n.] (comportamiento - hombre)
