mantenerse a distancia de (gente, objetos)

se tenir à l'écart de (v) (gente)

ne pas frayer avec (v) (gente)

ne pas s'approcher de (v) (objetos)

ne pas toucher à (v) (objetos)

se tenir éloigné de (v) (objetos)

stare appartato (v) (gente)

stare sulle proprie (v) (gente)

girare al largo (v) (objetos)

stare alla larga da (v) (objetos)

stare lontano da (v) (objetos)

keep oneself apart from (v) (gente)

not mix with (v) (gente)

keep off (v) (objetos)

leave alone (v) (objetos)

let alone (v) (objetos)

keep away from (v) (objetos)

sich abseits halten von (v) (gente)

Abstand halten von (v) (gente)

nicht anrühren (v) (objetos)

nicht berühren (v) (objetos)

nicht anfassen (v) (objetos)

fernbleiben von (v) (objetos)

zich afzijdig houden van (v) (gente)

zich niet bemoeien met (v) (gente)

afblijven (v) (objetos)

niet aanraken (v) (objetos)

niet aankomen (v) (objetos)

ficar de fora de (v) (gente)

manter-se afastado de (v) (gente)

não misturar-se (v) (gente)

deixar (v) (objetos)

deixar quieto (v) (objetos)

ficar longe de (v) (objetos)

manter-se afastado de (v) (objetos)

inte blanda sig (v) (gente)

hålla sig ifrån (v) (objetos)

låta vara (v) (objetos)

inte röra (v) (objetos)