Wörterbuch Spanisch » l » llorar

Übersetzungen für llorar

Suchbegriff:

llorar

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 29 Synonyme

Spanisch Spanisch

llorar (sentimiento, tristeza)

Französisch llorar Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

regretter (v) (sentimiento)

plaindre (v) (sentimiento)

avoir pitié de (v) (sentimiento)

compatir (v) (sentimiento)

s'apitoyer (v) (sentimiento)

déplorer (v) (sentimiento)

se lamenter (v) (sentimiento)

regretter vivement (v) (sentimiento)

pleurer (v) (sentimiento)

être désolé (v) (sentimiento)

être navré (v) (sentimiento)

se lamenter sur (v) (sentimiento)

se plaindre (v) (sentimiento)

gémir (v) (sentimiento)

pleurer (v) (tristeza)

Italienisch llorar Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

piangere (v) (tristeza)

commiserare (v) (sentimiento)

compiangere (v) (sentimiento)

lamentarsi (v) (sentimiento)

dispiacere (v) [m.] (sentimiento)

dolersi di (v) (sentimiento)

essere rammaricato (v) (sentimiento)

essere pieno di rincrescimento (v) (sentimiento)

partecipare al dolore (v) (sentimiento)

deplorare (v) (sentimiento)

spiacere (v) (sentimiento)

lamentare (v) (sentimiento)

piangere (v) (sentimiento)

Englisch llorar Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

cry (v) (tristeza)

weep (formal) (v) (tristeza)

deplore (v) (sentimiento)

lament (v) (sentimiento)

grieve (v) (sentimiento)

bemoan (v) (sentimiento)

mourn (v) (sentimiento)

Deutsch llorar Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

weinen (v) (tristeza)

bedauern (v) (sentimiento)

betrauern (v) (sentimiento)

jammern (v) (sentimiento)

trauern um (v) (sentimiento)

beweinen (v) (sentimiento)

Niederländisch llorar Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

betreuren (v) (sentimiento)

spijt hebben van (v) (sentimiento)

zich spijten (v) (sentimiento)

het jammer vinden (v) (sentimiento)

medelijden hebben (v) (sentimiento)

beklagen (v) (sentimiento)

meeleven (v) (sentimiento)

te doen hebben met (v) (sentimiento)

bedroefd zijn over (v) (sentimiento)

bejammeren (v) (sentimiento)

bewenen (v) (sentimiento)

bedroefd zijn (v) (sentimiento)

spijt hebben (v) (sentimiento)

huilen (v) (tristeza)

wenen (v) (tristeza)

Portugiesisch llorar Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

chorar (v) (tristeza)

soluçar (v) (tristeza)

sentir (v) (sentimiento)

lamentar-se (v) (sentimiento)

comiserar-se (v) (sentimiento)

penalizar-se (v) (sentimiento)

compadecer-se (v) (sentimiento)

solidarizar-se (v) (sentimiento)

deplorar (v) (sentimiento)

lamentar (v) (sentimiento)

lastimar-se (v) (sentimiento)

condoer-se (v) (sentimiento)

estar desolado (v) (sentimiento)

lamuriar-se (v) (sentimiento)

Schwedisch llorar Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

gråta (v) (tristeza)

ömka (v) (sentimiento)

djupt beklaga (v) (sentimiento)

ångra (v) (sentimiento)

jämra sig (v) (sentimiento)

sympatisera (v) (sentimiento)

vara bedrövad (v) (sentimiento)

hysa medlidande med (v) (sentimiento)

begråta (v) (sentimiento)

beklaga (v) (sentimiento)

sörja (v) (sentimiento)

jämra (v) (sentimiento)

klaga (v) (sentimiento)

sörja över (v) (sentimiento)

     

Verbformen von llorar

-
Gerundio llorando Participio llorado
  yo tú él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente lloro lloras llora lloramos lloráis lloran
Imperfecto lloraba llorabas lloraba llorábamos llorabais lloraban
Indefinido lloré lloraste lloró lloramos llorasteis lloraron
Futuro I lloraré llorarás llorará lloraremos lloraréis llorarán
Condicional lloraría llorarías lloraría lloraríamos lloraríais llorarían
Subjuntivo llore llores llore lloremos lloréis lloren
Imperfecto del subjuntivo llorara lloraras llorara lloráramos llorarais lloraran
Imperfecto del subjuntivo llorase llorases llorase llorásemos lloraseis llorasen
Futuro de subjuntivo llorare llorares llorare lloráremos llorareis lloraren
Pretérito Compuesto he llorado has llorado ha llorado hemos llorado habéis llorado han llorado
Pluscuamperfecto había llorado habías llorado había llorado habíamos llorado habíais llorado habían llorado
Pretérito anterior hube llorado hubiste llorado hubo llorado hubimos llorado hubisteis llorado hubieron llorado
Futuro Perfecto habré llorado habrás llorado habrá llorado habremos llorado habréis llorado habrán llorado
Condicional perfecto habría llorado habrías llorado habría llorado habríamos llorado habríais llorado habrían llorado
Perfecto de subjuntivo haya llorado hayas llorado haya llorado hayamos llorado hayáis llorado hayan llorado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera llorado hubieras llorado hubiera llorado hubiéramos llorado hubierais llorado hubieran llorado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese llorado hubieses llorado hubiese llorado hubiésemos llorado hubieseis llorado hubiesen llorado
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere llorado hubieres llorado hubiere llorado hubiéremos llorado hubiereis llorado hubieren llorado
Imperativo presente - llora llore lloremos llorad lloren
llorar - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - llorar übersetzen