Übersetzungen für liquidar
liquidar
hat 7 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 30 SynonymeSpanisch Spanisch
liquidar (deuda, enemigo, matar, comercio, física, compañía, fábrica)
Französisch
liquidar Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
régler
(v)
(deuda)
acquitter
(v)
(deuda)
liquider
(v)
(deuda)
rembourser en entier (v) (deuda)
régler son compte à (v) (enemigo)
en finir avec (v) (enemigo)
se débarrasser de (v) (matar)
supprimer
(v)
(matar)
vendre tout son stock (v) (comercio)
se défaire de (v) (comercio)
vendre
(v)
(comercio)
s'acquitter de (v) (deuda)
liquéfier
(v)
(física)
se débarrasser de (v) (compañía)
supprimer
(v)
(compañía)
liquider
(v)
(matar)
liquider
(v)
(compañía)
fermer
(v)
(fábrica)
fermer ses portes (v) (fábrica)
fermer définitivement (v) (fábrica)
vendre son fonds (v) (compañía)
vendre son affaire (v) (compañía)
solder
(v)
(comercio)
Italienisch
liquidar Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
liquidare
(v)
(matar)
far fuori (v) (matar)
liquidare
(v)
(enemigo)
sbarazzarsi di (v) (enemigo)
chiudere
(v)
(fábrica)
chiudere i battenti (v) (fábrica)
estinguere
(v)
(deuda)
saldare
(v)
(deuda)
pagare
(v)
(deuda)
regolare
(v)
(deuda)
rendere liquido (v) (física)
liquidare
(v)
(compañía)
far fuori (v) (compañía)
vendere
(v)
(compañía)
svendere
(v)
(comercio)
esaurire
(v)
(comercio)
vendere interamente (v) (comercio)
Englisch
liquidar Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
liquidate
(v)
(matar)
eliminate
(informal) (v)
(matar)
deal with (v) (enemigo)
polish off (v) (enemigo)
shut down
(v)
(fábrica)
close down
(v)
(fábrica)
do away with
(v)
(fábrica)
pay off
(v)
(deuda)
pay back
(v)
(deuda)
liquidize
(v)
(física)
liquidate
(v)
(compañía)
sell out
(v)
(compañía)
sell one's business (v) (compañía)
sell off
(v)
(comercio)
sell out
(v)
(comercio)
Deutsch
liquidar Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
liquidieren (v) (matar)
beseitigen (v) (matar)
eliminieren (v) (matar)
aus dem Weg räumen (v) (matar)
abrechnen mit (v) (enemigo)
es jemandem heimzahlen (v) (enemigo)
schließen (v) (fábrica)
abzahlen (v) (deuda)
abbezahlen (v) (deuda)
begleichen (v) (deuda)
flüssig machen (v) (física)
liquidieren (v) (compañía)
sein Geschäft verkaufen (v) (compañía)
unter Preis abstoßen (v) (comercio)
ausverkaufen (v) (comercio)
räumen (v) (comercio)
Niederländisch
liquidar Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
afbetalen (v) (deuda)
vereffenen (v) (deuda)
aflossen (v) (deuda)
aanzuiveren (v) (deuda)
voldoen (v) (deuda)
afrekenen met (v) (enemigo)
sluiten (v) [n.] (matar)
sluiten (v) [n.] (compañía)
sluiten (v) [n.] (fábrica)
betalen (v) (deuda)
uitverkopen (v) (comercio)
de hele voorraad verkopen (v) (comercio)
liquideren (v) (matar)
liquideren (v) (compañía)
uit de weg ruimen (v) (matar)
uit de weg ruimen (v) (compañía)
vloeibaar maken (v) [n.] (física)
zijn zaak verkopen (v) (compañía)
Portugiesisch
liquidar Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
liquidar (v) (matar)
eliminar (v) (matar)
acertar as contas (v) (enemigo)
fechar (v) (fábrica)
encerrar (v) (fábrica)
fechar as portas (v) (fábrica)
saldar (v) (deuda)
liquidar (v) (deuda)
quitar (v) (deuda)
pagar (v) (deuda)
liquidificar (v) (física)
liquidar (v) (compañía)
eliminar (v) (compañía)
vender o negócio (v) (compañía)
passar o negócio adiante (v) (compañía)
vender a preço de banana (v) (comercio)
liquidar (v) (comercio)
vender tudo (v) (comercio)
Schwedisch
liquidar Spanisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
likvidera (v) (matar)
utrota (v) (matar)
göra slut på (v) (matar)
ta itu med (v) (enemigo)
gripa sig an (v) (enemigo)
stängas (v) (fábrica)
stänga (v) (fábrica)
slå igen (v) (fábrica)
läggas ned (v) (fábrica)
betala av (v) (deuda)
slutbetala (v) (deuda)
betala (v) (deuda)
göra sig kvitt (v) (deuda)
göra flytande (v) (física)
likvidera (v) (compañía)
utrota (v) (compañía)
göra slut på (v) (compañía)
sälja (v) (compañía)
sälja sitt företag (v) (compañía)
slumpa bort (v) (comercio)
sälja slut (v) (comercio)
sälja ut (v) (comercio)
Verbformen von liquidar
| - | |||
| Gerundio | liquidando | Participio | liquidado |
| yo | tú | él/ella/Ud. | nosotros | vosotros | ellos/Uds. | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente | liquido | liquidas | liquida | liquidamos | liquidáis | liquidan |
| Imperfecto | liquidaba | liquidabas | liquidaba | liquidábamos | liquidabais | liquidaban |
| Indefinido | liquidé | liquidaste | liquidó | liquidamos | liquidasteis | liquidaron |
| Futuro I | liquidaré | liquidarás | liquidará | liquidaremos | liquidaréis | liquidarán |
| Condicional | liquidaría | liquidarías | liquidaría | liquidaríamos | liquidaríais | liquidarían |
| Subjuntivo | liquide | liquides | liquide | liquidemos | liquidéis | liquiden |
| Imperfecto del subjuntivo | liquidara | liquidaras | liquidara | liquidáramos | liquidarais | liquidaran |
| Imperfecto del subjuntivo | liquidase | liquidases | liquidase | liquidásemos | liquidaseis | liquidasen |
| Futuro de subjuntivo | liquidare | liquidares | liquidare | liquidáremos | liquidareis | liquidaren |
| Pretérito Compuesto | he liquidado | has liquidado | ha liquidado | hemos liquidado | habéis liquidado | han liquidado |
| Pluscuamperfecto | había liquidado | habías liquidado | había liquidado | habíamos liquidado | habíais liquidado | habían liquidado |
| Pretérito anterior | hube liquidado | hubiste liquidado | hubo liquidado | hubimos liquidado | hubisteis liquidado | hubieron liquidado |
| Futuro Perfecto | habré liquidado | habrás liquidado | habrá liquidado | habremos liquidado | habréis liquidado | habrán liquidado |
| Condicional perfecto | habría liquidado | habrías liquidado | habría liquidado | habríamos liquidado | habríais liquidado | habrían liquidado |
| Perfecto de subjuntivo | haya liquidado | hayas liquidado | haya liquidado | hayamos liquidado | hayáis liquidado | hayan liquidado |
| Pluscuamperfecto de subjuntivo | hubiera liquidado | hubieras liquidado | hubiera liquidado | hubiéramos liquidado | hubierais liquidado | hubieran liquidado |
| Pluscuamperfecto de subjuntivo | hubiese liquidado | hubieses liquidado | hubiese liquidado | hubiésemos liquidado | hubieseis liquidado | hubiesen liquidado |
| Futuro perfecto de subjuntivo | hubiere liquidado | hubieres liquidado | hubiere liquidado | hubiéremos liquidado | hubiereis liquidado | hubieren liquidado |
| Imperativo presente | - | liquida | liquide | liquidemos | liquidad | liquiden |
