Übersetzungen für indiscreción
indiscreción
hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 33 SynonymeSpanisch Spanisch
indiscreción (general, comportamiento, imprudencia)
Französisch
indiscreción Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
indiscrétion
(n)
[f.]
(general)
indiscrétion
(n)
[f.]
(comportamiento)
curiosité
(n)
[f.]
(general)
curiosité
(n)
[f.]
(comportamiento)
impertinence
(n)
[f.]
(general)
insolence
(n)
[f.]
(general)
impudence
(n)
[f.]
(general)
grossièreté
(n)
[f.]
(general)
rudesse
(n)
[f.]
(general)
indélicatesse (n) [f.] (general)
manque de délicatesse (n) [m.] (general)
incivilité (n) [f.] (general)
impolitesse
(n)
[f.]
(general)
impertinence
(n)
[f.]
(comportamiento)
insolence
(n)
[f.]
(comportamiento)
impudence
(n)
[f.]
(comportamiento)
grossièreté
(n)
[f.]
(comportamiento)
rudesse
(n)
[f.]
(comportamiento)
indélicatesse (n) [f.] (comportamiento)
manque de délicatesse (n) [m.] (comportamiento)
incivilité (n) [f.] (comportamiento)
impolitesse
(n)
[f.]
(comportamiento)
imprudence
(n)
[f.]
(imprudencia)
irréflexion
(n)
[f.]
(imprudencia)
Italienisch
indiscreción Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
indiscrezione
(n)
[f.]
(general)
invadenza
(n)
[f.]
(general)
curiosità
(n)
[f.]
(general)
mancanza di tatto (n) [f.] (general)
impudenza (n) [f.] (general)
indelicatezza (n) [f.] (general)
rozzezza
(n)
[f.]
(general)
scortesia
(n)
[f.]
(general)
sfacciataggine
(n)
[f.]
(general)
sfrontatezza
(n)
[f.]
(general)
invadenza
(n)
[f.]
(comportamiento)
curiosità
(n)
[f.]
(comportamiento)
indiscrezione
(n)
[f.]
(comportamiento)
mancanza di tatto (n) [f.] (comportamiento)
impudenza (n) [f.] (comportamiento)
indelicatezza (n) [f.] (comportamiento)
rozzezza
(n)
[f.]
(comportamiento)
scortesia
(n)
[f.]
(comportamiento)
sfacciataggine
(n)
[f.]
(comportamiento)
sfrontatezza
(n)
[f.]
(comportamiento)
imprudenza
(n)
[f.]
(imprudencia)
leggerezza
(n)
[f.]
(imprudencia)
sconsideratezza
(n)
[f.]
(imprudencia)
Englisch
indiscreción Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
indiscretion
(n)
(general)
meddlesomeness (n) (comportamiento)
nosiness
(n)
(comportamiento)
tactlessness
(n)
(comportamiento)
imprudence
(n)
(imprudencia)
injudiciousness (n) (imprudencia)
indiscretion
(n)
(imprudencia)
Deutsch
indiscreción Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Indiskretion (n) [f.] (general)
Taktlosigkeit (n) [f.] (general)
Neugier (n) [f.] (comportamiento)
Indiskretion (n) [f.] (comportamiento)
Taktlosigkeit (n) [f.] (comportamiento)
Unüberlegtheit (n) [f.] (imprudencia)
Unbedachtheit (n) [f.] (imprudencia)
Niederländisch
indiscreción Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
schaamteloosheid (n) [f.] (general)
schaamteloosheid (n) [f.] (comportamiento)
onbeschaamdheid (n) [f.] (general)
onbeschaamdheid (n) [f.] (comportamiento)
grofheid (n) [f.] (general)
grofheid (n) [f.] (comportamiento)
onbeschoftheid (n) [f.] (general)
onbeschoftheid (n) [f.] (comportamiento)
brutaligheid (n) [f.] (general)
brutaligheid (n) [f.] (comportamiento)
brutaliteit (n) [f.] (general)
brutaliteit (n) [f.] (comportamiento)
lompheid (n) [f.] (general)
lompheid (n) [f.] (comportamiento)
indiscretie (n) [f.] (general)
indiscretie (n) [f.] (comportamiento)
bemoeizucht (n) [m.] (general)
bemoeizucht (n) [m.] (comportamiento)
nieuwsgierigheid (n) [f.] (general)
nieuwsgierigheid (n) [f.] (comportamiento)
onvoorzichtigheid (n) [f.] (imprudencia)
tactloosheid (n) [f.] (general)
tactloosheid (n) [f.] (comportamiento)
ondoordachtheid (n) [f.] (imprudencia)
onnadenkendheid (n) [f.] (imprudencia)
Portugiesisch
indiscreción Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
indiscrição (n) [f.] (general)
curiosidade (n) [f.] (general)
descaramento (n) [m.] (general)
impudência (n) [f.] (general)
insolência (n) [f.] (general)
rusticidade (n) [f.] (general)
rudeza (n) [f.] (general)
indelicadeza (n) [f.] (general)
falta de educação (n) [f.] (general)
curiosidade (n) [f.] (comportamiento)
indiscrição (n) [f.] (comportamiento)
descaramento (n) [m.] (comportamiento)
impudência (n) [f.] (comportamiento)
insolência (n) [f.] (comportamiento)
rusticidade (n) [f.] (comportamiento)
rudeza (n) [f.] (comportamiento)
indelicadeza (n) [f.] (comportamiento)
falta de educação (n) [f.] (comportamiento)
imprudência (n) [f.] (imprudencia)
insensatez (n) [f.] (imprudencia)
