Übersetzungen für indemnización
indemnización
hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 34 SynonymeSpanisch Spanisch
indemnización (daño, trabajo)
Französisch
indemnización Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
dédommagement
(n)
[m.]
(daño)
compensation
(n)
[f.]
(daño)
indemnité
(n)
[f.]
(daño)
réparation
(n)
[f.]
(daño)
indemnisation
(n)
[f.]
(daño)
dédommagement
(n)
[m.]
(trabajo)
compensation
(n)
[f.]
(trabajo)
indemnité
(n)
[f.]
(trabajo)
réparation
(n)
[f.]
(trabajo)
indemnisation
(n)
[f.]
(trabajo)
gratification de fin de service (n) [f.] (daño)
prime de départ (n) [f.] (daño)
indemnité de licenciement (n) [f.] (daño)
gratification de fin de service (n) [f.] (trabajo)
prime de départ (n) [f.] (trabajo)
indemnité de licenciement (n) [f.] (trabajo)
Italienisch
indemnización Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
ammenda
(n)
[f.]
(daño)
indennità
(n)
[f.]
(daño)
indennizzo
(n)
[m.]
(daño)
risarcimento
(n)
[m.]
(daño)
risarcimento dei danni (n) [m.] (daño)
liquidazione
(n)
[f.]
(daño)
ammenda
(n)
[f.]
(trabajo)
indennità
(n)
[f.]
(trabajo)
indennizzo
(n)
[m.]
(trabajo)
risarcimento
(n)
[m.]
(trabajo)
risarcimento dei danni (n) [m.] (trabajo)
liquidazione
(n)
[f.]
(trabajo)
Englisch
indemnización Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
indemnification
(n)
(daño)
compensation
(n)
(daño)
recompense
(formal) (n)
(daño)
remuneration
(formal) (n)
(daño)
damages
(law) (n)
(daño)
amends
(n)
(daño)
reparation
(formal) (n)
(daño)
severance pay
(n)
(trabajo)
Deutsch
indemnización Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Schadenersatz (n) [m.] (daño)
Entschädigung (n) [f.] (daño)
Vergütung (n) [f.] (daño)
Rückerstattung (n) [f.] (daño)
Abfindung (n) [f.] (daño)
Abfindung (n) [f.] (trabajo)
Niederländisch
indemnización Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
schadevergoeding (n) [f.] (daño)
schadevergoeding (n) [f.] (trabajo)
schadeloosstelling (n) [f.] (daño)
schadeloosstelling (n) [f.] (trabajo)
vergoeding (n) [f.] (daño)
vergoeding (n) [f.] (trabajo)
gouden handdruk (n) [m.] (daño)
gouden handdruk (n) [m.] (trabajo)
ontslagpremie (n) [f.] (daño)
ontslagpremie (n) [f.] (trabajo)
ontslaguitkering (n) [f.] (daño)
ontslaguitkering (n) [f.] (trabajo)
Portugiesisch
indemnización Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
indenização (n) [f.] (daño)
compensação (n) [f.] (daño)
reparação (n) [f.] (daño)
remuneração (n) [f.] (daño)
ressarcimento (n) [m.] (daño)
indenidade (n) [f.] (daño)
satisfação (n) [f.] (daño)
fundo de garantia (n) [m.] (daño)
indenização (n) [f.] (trabajo)
compensação (n) [f.] (trabajo)
reparação (n) [f.] (trabajo)
remuneração (n) [f.] (trabajo)
ressarcimento (n) [m.] (trabajo)
indenidade (n) [f.] (trabajo)
satisfação (n) [f.] (trabajo)
fundo de garantia (n) [m.] (trabajo)
Schwedisch
indemnización Spanisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
skadestånd (n) [n.] (daño)
skadestånd (n) [n.] (trabajo)