Übersetzungen für inconsciente
inconsciente
hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 31 SynonymeSpanisch Spanisch
inconsciente (medicina, despreocupado, intención, conocimiento, psicología)
Französisch
inconsciente Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
sans connaissance (a) (medicina)
évanoui
(a)
(medicina)
libre de tout souci (a) (despreocupado)
insouciant
(a)
(despreocupado)
sans souci (a) (despreocupado)
nonchalant
(a)
(despreocupado)
non intentionnel (a) (intención)
involontaire
(a)
(intención)
ignorant
(a)
(conocimiento)
inconscient
(a)
[m.]
(conocimiento)
inconscient
(n)
[m.]
(psicología)
inconsciemment (a) (intención)
sans s'en rendre compte (a) (intención)
Italienisch
inconsciente Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
involontario
(a)
(intención)
non voluto (a) (intención)
senza rendersene conto (a) (intención)
senza volere (a) (intención)
non intenzionale (a) (intención)
inconsapevole
(a)
(conocimiento)
inconscio
(a)
[m.]
(conocimiento)
ignaro
(a)
(conocimiento)
privo di sensi (a) (medicina)
libero da preoccupazioni (a) (despreocupado)
senza pensieri (a) (despreocupado)
spensierato
(a)
(despreocupado)
inconscio
(n)
[m.]
(psicología)
Englisch
inconsciente Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
unwitting
(formal) (a)
(intención)
unaware
(a)
(conocimiento)
unconscious
(a)
(conocimiento)
insensible
(formal) (a)
(conocimiento)
oblivious
(a)
(conocimiento)
unknowing
(literature) (a)
(conocimiento)
unconscious
(a)
(medicina)
insensible
(formal) (a)
(medicina)
senseless
(a)
(medicina)
carefree
(a)
(despreocupado)
unworried (a) (despreocupado)
untroubled
(a)
(despreocupado)
unconcerned
(a)
(despreocupado)
happy-go-lucky
(a)
(despreocupado)
unconscious
(n)
(psicología)
Deutsch
inconsciente Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
unwissentlich (a) (intención)
unabsichtlich (a) (intención)
unbewusst (a) (conocimiento)
unwissend (a) (conocimiento)
bewusstlos (a) (medicina)
sorgenfrei (a) (despreocupado)
sorgenlos (a) (despreocupado)
unbekümmert (a) (despreocupado)
ohne Sorgen (a) (despreocupado)
lässig (a) (despreocupado)
Unbewusste (n) [n.] (psicología)
Niederländisch
inconsciente Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
onbekommerd (a) (despreocupado)
bewusteloos (a) (medicina)
zorgeloos (a) (despreocupado)
onbezorgd (a) (despreocupado)
zonder zorgen (a) (despreocupado)
onwetend (a) (conocimiento)
onopzettelijk (a) (intención)
onbedoeld (a) (intención)
onvrijwillig (a) (intención)
niet gewild (a) (intención)
onwillekeurig (a) (intención)
onkundig (a) (conocimiento)
niet bewust (a) (conocimiento)
onbewust (a) (conocimiento)
onbewust (a) (intención)
zich niet bewust (a) (conocimiento)
niets vermoedend (a) (conocimiento)
zonder het te merken (a) (intención)
onbewuste (n) [n.] (psicología)
onderbewuste (n) [n.] (psicología)
Portugiesisch
inconsciente Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
inconsciente (a) [m.] (intención)
involuntário (a) (intención)
sem querer (a) (intención)
involuntariamente (a) (intención)
inadvertido (a) (conocimiento)
inconsciente (a) [m.] (conocimiento)
ignorante (a) [m.] (conocimiento)
desavisado (a) (conocimiento)
inconsciente (a) [m.] (medicina)
sem sentidos (a) (medicina)
descontraído (a) (despreocupado)
despreocupado (a) (despreocupado)
inconsciente (n) [m.] (psicología)
Schwedisch
inconsciente Spanisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
omedvetet (a) (intención)
utan att veta om det (a) (intención)
oavsiktlig (a) (intención)
ofrivillig (a) (intención)
omedveten (a) (intención)
ouppsåtlig (a) (intención)
okunnig (a) (conocimiento)
ovetande (a) (conocimiento)
omedveten (a) (conocimiento)
medvetslös (a) (medicina)
lättsinnig (a) (despreocupado)
bekymmerslös (a) (despreocupado)
sorgfri (a) (despreocupado)
sorglös (a) (despreocupado)
obekymrad (a) (despreocupado)
