Übersetzungen für incómodo
incómodo
hat 8 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 31 SynonymeSpanisch Spanisch
incómodo (objetos, comportamiento, circunstancia, sensación mental, alojamiento, casa, poco manejable, uso)
Französisch
incómodo Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
encombrant
(a)
(objetos)
embarrassant
(a)
(objetos)
peu maniable (a) (objetos)
incommode
(a)
(comportamiento)
peu confortable (a) (comportamiento)
incommode
(a)
(circunstancia)
peu pratique (a) (circunstancia)
contraignant (a) (circunstancia)
inopportun
(a)
(circunstancia)
mal à l'aise (o) (sensación mental)
gêné
(o)
(sensación mental)
inconfortable
(a)
(alojamiento)
peu confortable (a) (alojamiento)
inconfortable
(a)
(casa)
peu confortable (a) (casa)
exigu
(a)
(alojamiento)
où l'on est à l'étroit (a) (alojamiento)
exigu
(a)
(casa)
où l'on est à l'étroit (a) (casa)
inconvenant
(a)
(poco manejable)
importun
(a)
(poco manejable)
incommode
(a)
(poco manejable)
peu pratique (a) (poco manejable)
contraignant (a) (poco manejable)
inopportun
(a)
(poco manejable)
inconvenant
(a)
(circunstancia)
importun
(a)
(circunstancia)
peu pratique (a) (uso)
incommode
(a)
(uso)
peu pratique (a) (objetos)
incommode
(a)
(objetos)
encombrant
(a)
(uso)
embarrassant
(a)
(uso)
peu maniable (a) (uso)
difficile à manier (a) (uso)
difficile à manier (a) (objetos)
Italienisch
incómodo Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
non confortevole (a) (alojamiento)
scomodo
(a)
(alojamiento)
limitato
(a)
(alojamiento)
troppo piccolo (a) (alojamiento)
scomodo
(a)
(uso)
poco maneggevole (a) (uso)
ingombrante
(a)
(uso)
scomodo
(a)
(circunstancia)
inopportuno
(a)
(circunstancia)
incomodo
(a)
(circunstancia)
non confortevole (a) (casa)
scomodo
(a)
(casa)
limitato
(a)
(casa)
troppo piccolo (a) (casa)
scomodo
(a)
(objetos)
poco maneggevole (a) (objetos)
ingombrante
(a)
(objetos)
disagevole (a) (comportamiento)
incomodo
(a)
(comportamiento)
scomodo
(a)
(comportamiento)
inopportuno
(a)
(poco manejable)
incomodo
(a)
(poco manejable)
scomodo
(a)
(poco manejable)
a disagio (o) (sensación mental)
Englisch
incómodo Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
uncomfortable
(a)
(alojamiento)
awkward
(a)
(uso)
inconvenient
(a)
(circunstancia)
incommodious (formal) (a) (circunstancia)
incommodious (formal) (a) (casa)
cramped
(a)
(casa)
uncomfortable
(a)
(casa)
cumbersome
(a)
(objetos)
unmanageable
(a)
(objetos)
unwieldy
(a)
(objetos)
unhandy (a) (objetos)
incommodious (formal) (a) (comportamiento)
awkward
(a)
(poco manejable)
inconvenient
(a)
(poco manejable)
uncomfortable
(o)
(sensación mental)
ill at ease (o) (sensación mental)
Deutsch
incómodo Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
unbequem (a) (alojamiento)
unbehaglich (a) (alojamiento)
unhandlich (a) (uso)
ungelegen (a) (circunstancia)
lästig (a) (circunstancia)
unbequem (a) (casa)
unkomfortabel (a) (casa)
unhandlich (a) (objetos)
beschwerlich (a) (objetos)
hindernd (a) (comportamiento)
störend (a) (comportamiento)
ungeschickt (a) (poco manejable)
ungelegen (a) (poco manejable)
unangenehm (o) (sensación mental)
unbehaglich (o) (sensación mental)
Niederländisch
incómodo Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
ongunstig (a) (poco manejable)
ongunstig (a) (circunstancia)
lastig (a) (circunstancia)
lastig (a) (poco manejable)
lomp (a) (objetos)
lomp (a) (uso)
krap (a) (alojamiento)
krap (a) (casa)
bekrompen (a) (alojamiento)
bekrompen (a) (casa)
onhandelbaar (a) (objetos)
onhandelbaar (a) (uso)
onhandig (a) (objetos)
onhandig (a) (uso)
hinderend (a) (comportamiento)
storend (a) (comportamiento)
ongelegen (a) (circunstancia)
ongelegen (a) (poco manejable)
niet op zijn gemak (o) (sensación mental)
slecht op zijn gemak (o) (sensación mental)
onbehaaglijk (o) (sensación mental)
ongemakkelijk (o) (sensación mental)
onwennig (o) (sensación mental)
niet helemaal op zijn gemak (o) (sensación mental)
oncomfortabel (a) (alojamiento)
oncomfortabel (a) (casa)
onpraktisch (a) (uso)
onpraktisch (a) (objetos)
moeilijk te hanteren (a) (uso)
moeilijk te hanteren (a) (objetos)
Portugiesisch
incómodo Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
desconfortável (a) (alojamiento)
incômodo (a) [m.] (alojamiento)
desajeitado (a) [m.] (uso)
pouco prático (a) (uso)
difícil de manipular (a) (uso)
de difícil manuseio (a) (uso)
inconveniente (a) (circunstancia)
inoportuno (a) (circunstancia)
esquisito (a) [m.] (circunstancia)
desconfortável (a) (casa)
incômodo (a) [m.] (casa)
desajeitado (a) [m.] (objetos)
pouco prático (a) (objetos)
difícil de manipular (a) (objetos)
de difícil manuseio (a) (objetos)
incômodo (a) [m.] (comportamiento)
esquisito (a) [m.] (poco manejable)
inconveniente (a) (poco manejable)
inoportuno (a) (poco manejable)
desconfortável (o) (sensación mental)
incomodado (o) (sensación mental)
perturbado (o) (sensación mental)
Schwedisch
incómodo Spanisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
otrivsam (a) (alojamiento)
obekväm (a) (alojamiento)
trång (a) (alojamiento)
svårhanterlig (a) (uso)
ohanterlig (a) (uso)
klumpig (a) (uso)
oläglig (a) (circunstancia)
besvärlig (a) (circunstancia)
opraktisk (a) (circunstancia)
obekväm (a) (circunstancia)
otrivsam (a) (casa)
obekväm (a) (casa)
trång (a) (casa)
svårhanterlig (a) (objetos)
ohanterlig (a) (objetos)
klumpig (a) (objetos)
obekväm (a) (comportamiento)
opraktisk (a) (poco manejable)
obekväm (a) (poco manejable)
oläglig (a) (poco manejable)
besvärlig (a) (poco manejable)
olustig (o) (sensación mental)
illa till mods (o) (sensación mental)
obehaglig till mods (o) (sensación mental)
