Übersetzungen für impertinencia
impertinencia
hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 24 SynonymeSpanisch Spanisch
impertinencia (comportamiento, general, réplica insolente)
Französisch
impertinencia Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
impertinence
(n)
[f.]
(comportamiento)
insolence
(n)
[f.]
(comportamiento)
impudence
(n)
[f.]
(comportamiento)
effronterie
(n)
[f.]
(comportamiento)
audace
(n)
[f.]
(comportamiento)
frivolité
(n)
[f.]
(general)
légèreté
(n)
[f.]
(general)
désinvolture
(n)
[f.]
(general)
grossièreté
(n)
[f.]
(comportamiento)
rudesse
(n)
[f.]
(comportamiento)
indélicatesse (n) [f.] (comportamiento)
manque de délicatesse (n) [m.] (comportamiento)
incivilité (n) [f.] (comportamiento)
impolitesse
(n)
[f.]
(comportamiento)
mauvaise conduite (n) [f.] (comportamiento)
impertinence
(n)
[f.]
(réplica insolente)
opposition
(n)
[f.]
(réplica insolente)
Italienisch
impertinencia Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
frivolezza
(n)
[f.]
(general)
insolenza
(n)
[f.]
(general)
leggerezza
(n)
[f.]
(general)
impudenza (n) [f.] (comportamiento)
arroganza
(n)
[f.]
(comportamiento)
impertinenza
(n)
[f.]
(comportamiento)
faccia tosta (n) [f.] (comportamiento)
sfacciataggine
(n)
[f.]
(comportamiento)
sfrontatezza
(n)
[f.]
(comportamiento)
mancanza di tatto (n) [f.] (comportamiento)
indelicatezza (n) [f.] (comportamiento)
rozzezza
(n)
[f.]
(comportamiento)
scortesia
(n)
[f.]
(comportamiento)
comportamento scorretto (n) [m.] (comportamiento)
risposta impertinente (n) [f.] (réplica insolente)
rimbeccata (n) [f.] (réplica insolente)
Englisch
impertinencia Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
flippancy
(n)
(general)
cheekiness
(n)
(comportamiento)
sauciness
(n)
(comportamiento)
impudence
(n)
(comportamiento)
insolence
(n)
(comportamiento)
effrontery
(n)
(comportamiento)
audacity
(n)
(comportamiento)
impertinence
(n)
(comportamiento)
arrogance
(n)
(comportamiento)
back talk
(n)
(réplica insolente)
rude reply (n) (réplica insolente)
Deutsch
impertinencia Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Leichtfertigkeit (n) [f.] (general)
Frechheit (n) [f.] (comportamiento)
Unverschämtheit (n) [f.] (comportamiento)
Impertinenz (n) [f.] (comportamiento)
Taktlosigkeit (n) [f.] (comportamiento)
Schamlosigkeit (n) [f.] (comportamiento)
Ungezogenheit (n) [f.] (comportamiento)
Widerspruch (n) [m.] (réplica insolente)
freche Antworten (p) (n) (réplica insolente)
Niederländisch
impertinencia Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
schaamteloosheid (n) [f.] (comportamiento)
onbeschaamdheid (n) [f.] (comportamiento)
arrogantie (n) [f.] (comportamiento)
grofheid (n) [f.] (comportamiento)
tegenspraak (n) [m.] (réplica insolente)
brutaal antwoord (n) [n.] (réplica insolente)
onbeschoftheid (n) [f.] (comportamiento)
brutaligheid (n) [f.] (comportamiento)
brutaliteit (n) [f.] (comportamiento)
vrijpostigheid (n) [f.] (comportamiento)
frivoliteit (n) [f.] (general)
lichtzinnigheid (n) [f.] (general)
lompheid (n) [f.] (comportamiento)
oneerbiedigheid (n) [f.] (general)
luchthartigheid (n) [f.] (general)
wangedrag (n) [n.] (comportamiento)
tactloosheid (n) [f.] (comportamiento)
Portugiesisch
impertinencia Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
frivolidade (n) [f.] (general)
irreverência (n) [f.] (general)
descaramento (n) [m.] (comportamiento)
impudência (n) [f.] (comportamiento)
insolência (n) [f.] (comportamiento)
audácia (n) [f.] (comportamiento)
desfaçatez (n) [f.] (comportamiento)
atrevimento (n) [m.] (comportamiento)
arrogância (n) [f.] (comportamiento)
rusticidade (n) [f.] (comportamiento)
rudeza (n) [f.] (comportamiento)
indelicadeza (n) [f.] (comportamiento)
falta de educação (n) [f.] (comportamiento)
má conduta (n) [f.] (comportamiento)
mau comportamento (n) [m.] (comportamiento)
resposta (n) [f.] (réplica insolente)
resposta atravessada (n) [f.] (réplica insolente)
Schwedisch
impertinencia Spanisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
dåligt uppförande (n) [n.] (comportamiento)
uppkäftigt svar (n) [n.] (réplica insolente)
