Übersetzungen für idilio
idilio
hat 2 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 13 SynonymeSpanisch Spanisch
idilio (general, aventura extraconjugal)
Französisch
idilio Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
idylle
(n)
[f.]
(general)
idylle
(n)
[f.]
(aventura extraconjugal)
liaison
(n)
[f.]
(general)
aventure amoureuse (n) [f.] (general)
affaire de cœur (n) [f.] (general)
intrigue
(n)
[f.]
(general)
liaison
(n)
[f.]
(aventura extraconjugal)
aventure amoureuse (n) [f.] (aventura extraconjugal)
affaire de cœur (n) [f.] (aventura extraconjugal)
intrigue
(n)
[f.]
(aventura extraconjugal)
Italienisch
idilio Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
Englisch
idilio Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
idyll
(n)
(general)
romance
(n)
(general)
love affair
(n)
(general)
affair
(n)
(aventura extraconjugal)
liaison
(n)
(aventura extraconjugal)
Deutsch
idilio Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Idylle (n) [f.] (general)
Liebelei (n) [f.] (general)
Liebesabenteuer (n) [n.] (general)
Romanze (n) [f.] (general)
Liebelei (n) [f.] (aventura extraconjugal)
Liebesabenteuer (n) [n.] (aventura extraconjugal)
Romanze (n) [f.] (aventura extraconjugal)
Niederländisch
idilio Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
verhouding (n) [f.] (general)
verhouding (n) [f.] (aventura extraconjugal)
idylle (n) [m.] (general)
idylle (n) [m.] (aventura extraconjugal)
liefdesavontuur (n) [n.] (general)
liefdesavontuur (n) [n.] (aventura extraconjugal)
romance (n) [m.] (general)
romance (n) [m.] (aventura extraconjugal)
liaison (n) [m.] (general)
liaison (n) [m.] (aventura extraconjugal)
Portugiesisch
idilio Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
idílio (n) [m.] (general)
romance (n) [m.] (general)
caso (n) [m.] (general)
aventura amorosa (n) [f.] (general)
romance (n) [m.] (aventura extraconjugal)
caso (n) [m.] (aventura extraconjugal)
aventura amorosa (n) [f.] (aventura extraconjugal)
Schwedisch
idilio Spanisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
förhållande (n) [n.] (general)
förhållande (n) [n.] (aventura extraconjugal)
