hecho un revoltijo (desorden)

en désordre (o) (desorden)

pêle-mêle (o) (desorden)

sens dessus dessous (o) (desorden)

en vrac (o) (desorden)

in disordine (o) (desorden)

all'aria (o) (desorden)

alla rinfusa (o) (desorden)

disordinato (o) (desorden)

sottosopra (o) (desorden)

in a mess (o) (desorden)

in a jumble (o) (desorden)

jumbled up (o) (desorden)

higgledy-piggledy (informal) (o) (desorden)

durcheinander (o) (desorden)

drunter und drüber (o) (desorden)

in Unordnung (o) (desorden)

kreuz und quer (o) (desorden)

ondersteboven (o) (desorden)

dooreen (o) (desorden)

overhoop (o) (desorden)

door elkaar (o) (desorden)

rommelig (o) (desorden)

kris-kras (o) (desorden)

schots en scheef (o) (desorden)

wanordelijk (o) (desorden)

pêle-mêle (o) (desorden)

desorganizado (o) (desorden)

bagunçado (o) (desorden)

desordenadamente (o) (desorden)

a esmo (o) (desorden)

em desordem (o) (desorden)

na mais completa bagunça (o) (desorden)

oordentlig (o) (desorden)

i en enda röra (o) (desorden)

i en röra (o) (desorden)

i ett enda virrvarr (o) (desorden)

i ett virrvarr (o) (desorden)

huller om buller (o) (desorden)

rörig (o) (desorden)