Übersetzungen für grave
grave
hat 8 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 18 SynonymeSpanisch Spanisch
grave (grado, estado, daño, peligro, situación, serio, solemne, música)
Französisch
grave Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
grave
(a)
(grado)
sérieux
(a)
[m.]
(grado)
sérieux
(a)
[m.]
(estado)
grave
(a)
(estado)
précaire
(a)
(estado)
angoissant
(a)
(estado)
important
(a)
(daño)
considérable
(a)
(daño)
sérieux
(a)
[m.]
(peligro)
grave
(a)
(peligro)
précaire
(a)
(peligro)
angoissant
(a)
(peligro)
sérieux
(a)
[m.]
(situación)
grave
(a)
(situación)
précaire
(a)
(situación)
angoissant
(a)
(situación)
précaire
(a)
(grado)
angoissant
(a)
(grado)
critique
(a)
[m.]
(estado)
critique
(a)
[m.]
(peligro)
critique
(a)
[m.]
(situación)
critique
(a)
[m.]
(grado)
très
(a)
(grado)
sérieusement
(a)
(grado)
fortement
(a)
(grado)
grave
(a)
(serio)
sérieux
(a)
[m.]
(serio)
plein de dignité (a) (solemne)
digne
(a)
(solemne)
solennel
(a)
(solemne)
périlleux
(a)
(situación)
risqué
(a)
(situación)
dangereux
(a)
(situación)
sévèrement
(a)
(grado)
gravement
(a)
(grado)
sévèrement
(a)
(serio)
gravement
(a)
(serio)
grave
(a)
(música)
Italienisch
grave Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
grave
(a)
(estado)
penoso
(a)
(estado)
precario
(a)
(estado)
serio
(a)
(estado)
critico
(a)
[m.]
(estado)
grave
(a)
(daño)
serio
(a)
(daño)
grave
(a)
(peligro)
penoso
(a)
(peligro)
precario
(a)
(peligro)
serio
(a)
(peligro)
critico
(a)
[m.]
(peligro)
critico
(a)
[m.]
(situación)
cruciale
(a)
(situación)
grave
(a)
(situación)
pericoloso
(a)
(situación)
precario
(a)
(situación)
rischioso
(a)
(situación)
penoso
(a)
(situación)
serio
(a)
(situación)
grave
(a)
(grado)
penoso
(a)
(grado)
precario
(a)
(grado)
serio
(a)
(grado)
critico
(a)
[m.]
(grado)
gravemente (a) (grado)
seriamente
(a)
(grado)
brutto
(a)
(grado)
grave
(a)
(serio)
brutto
(a)
(serio)
serio
(a)
(serio)
gravemente (a) (serio)
seriamente
(a)
(serio)
grave
(a)
(música)
basso
(a)
[m.]
(música)
maestoso
(a)
(solemne)
dignitoso
(a)
(solemne)
solenne
(a)
(solemne)
Englisch
grave Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
serious
(a)
(estado)
precarious
(a)
(estado)
distressing
(a)
(estado)
serious
(a)
(daño)
acute
(a)
(peligro)
critical
(a)
(peligro)
acute
(a)
(situación)
critical
(a)
(situación)
deep
(a)
(grado)
grave
(a)
(grado)
serious
(a)
(grado)
nasty
(a)
(serio)
severe
(a)
(serio)
deep
(a)
(música)
low
(a)
(música)
dignified
(a)
(solemne)
stately
(a)
(solemne)
solemn
(a)
(solemne)
Deutsch
grave Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
ernst (a) (estado)
unsicher (a) (estado)
prekär (a) (estado)
Besorgnis erregend (a) (estado)
erheblich (a) (daño)
beträchtlich (a) (daño)
ernst (a) (peligro)
kritisch (a) (situación)
ernst (a) (situación)
ernst (a) (grado)
bedeutend (a) (grado)
ernsthaft (a) (grado)
schwer (a) (grado)
ernstlich (a) (serio)
schwer (a) (serio)
tief (a) (música)
würdevoll (a) (solemne)
vornehm (a) (solemne)
hervorragend (a) (solemne)
Niederländisch
grave Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
onrustbarend (a) (estado)
onrustbarend (a) (peligro)
onrustbarend (a) (situación)
onrustbarend (a) (grado)
acuut (a) (estado)
acuut (a) (peligro)
acuut (a) (situación)
acuut (a) (grado)
voornaam (a) [m.] (solemne)
aanzienlijk (a) (daño)
zwaar (a) (grado)
zwaar (a) (estado)
zwaar (a) (peligro)
zwaar (a) (situación)
zwaar (a) (serio)
ernstig (a) (grado)
ernstig (a) (estado)
ernstig (a) (peligro)
ernstig (a) (situación)
ernstig (a) (serio)
erg (a) [n.] (grado)
danig (a) (grado)
deerlijk (a) (grado)
in hoge mate (a) (grado)
diep (a) (música)
zorgwekkend (a) (estado)
zorgwekkend (a) (peligro)
zorgwekkend (a) (situación)
zorgwekkend (a) (grado)
hachelijk (a) (situación)
laag (a) [m.] (música)
zorgelijk (a) (estado)
zorgelijk (a) (peligro)
zorgelijk (a) (situación)
zorgelijk (a) (grado)
kritiek (a) [f.] (situación)
riskant (a) (situación)
netelig (a) (situación)
kritisch (a) (estado)
kritisch (a) (peligro)
kritisch (a) (situación)
kritisch (a) (grado)
plechtstatig (a) (solemne)
gevaarlijk (a) (situación)
precair (a) (situación)
waardig (a) (solemne)
statig (a) (solemne)
sonoor (a) (música)
Portugiesisch
grave Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
serio (a) (estado)
grave (a) (estado)
crítico (a) [m.] (estado)
sério (a) (estado)
grave (a) (daño)
considerável (a) (daño)
serio (a) (peligro)
grave (a) (peligro)
crítico (a) [m.] (peligro)
sério (a) (peligro)
grave (a) (situación)
crítico (a) [m.] (situación)
precário (a) (situación)
perigoso (a) (situación)
arriscado (a) (situación)
serio (a) (situación)
sério (a) (situación)
serio (a) (grado)
grave (a) (grado)
crítico (a) [m.] (grado)
sério (a) (grado)
seriamente (a) (grado)
gravemente (a) (grado)
severamente (a) (grado)
grave (a) (serio)
sério (a) (serio)
gravemente (a) (serio)
seriamente (a) (serio)
grave (a) (música)
baixo (a) [m.] (música)
digno (a) (solemne)
solene (a) (solemne)
Schwedisch
grave Spanisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
osäker (a) (estado)
allvarlig (a) (estado)
akut (a) (estado)
kritisk (a) (estado)
svår (a) (estado)
grav (a) (estado)
allvarlig (a) (daño)
osäker (a) (peligro)
allvarlig (a) (peligro)
akut (a) (peligro)
kritisk (a) (peligro)
svår (a) (peligro)
grav (a) (peligro)
osäker (a) (situación)
riskabel (a) (situación)
akut (a) (situación)
vansklig (a) (situación)
kritisk (a) (situación)
allvarlig (a) (situación)
svår (a) (situación)
grav (a) (situación)
osäker (a) (grado)
allvarlig (a) (grado)
akut (a) (grado)
kritisk (a) (grado)
svår (a) (grado)
grav (a) (grado)
allvarligt (a) (grado)
svårt (a) (grado)
hårt (a) (grado)
elakartad (a) (grado)
elakartad (a) (serio)
svår (a) (serio)
allvarlig (a) (serio)
allvarligt (a) (serio)
svårt (a) (serio)
djup (a) [n.] (música)
dov (a) (música)
förnäm (a) (solemne)
upphöjd (a) (solemne)
ståtlig (a) (solemne)
värdig (a) (solemne)
