grabar

Synonyme

Synonyme Deutsch

Synonyme Englisch

Synonyme Französisch

Synonyme Italienisch

Synonyme Spanisch

Synonyme Niederländisch

Synonyme Portugiesisch

Synonyme Schwedisch

Abkürzungen

Verben

Verbformen Deutsch

Verbformen Englisch

Verbformen Französisch

Verbformen Italienisch

Verbformen Spanisch

Verbformen Niederländisch

Verbformen Portugiesisch

Verbformen Schwedisch

Woxikon ▼

Mehr ▼

Wissen

Rechtschreibung

Reime

Grammatik

Wörterbuch Spanisch » g » grabar

Suchbegriff:

hat 8 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen und 11 Synonyme

Spanisch

grabar (grabado, magnetófono, señal, película, mente, imprenta, arte, música)

Deutsch

abdrücken (señal) auf Videoband aufnehmen (película) aufdrucken (señal) aufnehmen (magnetófono, música, película) aufzeichnen (magnetófono) bossieren (grabado) eingravieren (imprenta) einkerben (arte) einprägen (mente) einritzen (arte) gravieren (imprenta)

Englisch

emboss (grabado) engrave (arte, imprenta) imprint (mente, señal) incise (arte) record (música) tape (magnetófono, película) tape-record (magnetófono) video (película) videotape (película)

Französisch

bosseler (grabado) enregistrer (magnetófono, música, película) enregistrer sur magnétoscope (magnetófono, música, película) faire empreinte (mente) graver (arte, imprenta) graver en relief (grabado) imprimer (mente, señal) marquer (señal)

Italienisch

imprimere (mente, señal) incidere (arte) intagliare (arte) lavorare a sbalzo (grabado) registrare (magnetófono, música, película) registrare su videocassetta (magnetófono, música, película) riprodurre mediante incisione (imprenta) sbalzare (grabado) scolpire (arte)

Niederländisch

afdrukken (señal) bosseleren (grabado) graveren (arte, imprenta) inkerven (arte) inprenten (mente) insnijden (arte) op videoband opnemen (magnetófono, música, película) opnemen (magnetófono, música, película)

Portugiesisch

gravar (arte, imprenta, magnetófono, mente, música, película) gravar em relevo (grabado) guardar (mente) imprimir (señal)

Schwedisch

banda (magnetófono, música, película) gravera (imprenta) ingravera (arte) inpränta (mente) inrista (arte) märka (señal) prägla (grabado) spela in (magnetófono, música, película) spela in på band (magnetófono, música, película) stämpla (señal) trycka på (señal) utföra i relief (grabado) videobanda (magnetófono, música, película)

	-	...	...
Gerundio	grabando	Participio	grabado

	yo	tú	él/ella/Ud.	nosotros	vosotros	ellos/Uds.
Presente de indicativo	grabo	grabas	graba	grabamos	grabáis	graban
Pretérito imperfecto de indicativo	grababa	grababas	grababa	grabábamos	grababais	grababan
Pretérito perfecto simple de indicativo	grabé	grabaste	grabó	grabamos	grabasteis	grabaron
Futuro de indicativo	grabaré	grabarás	grabará	grabaremos	grabaréis	grabarán
Condicional	grabaría	grabarías	grabaría	grabaríamos	grabaríais	grabarían
Presente de subjuntivo	grabe	grabes	grabe	grabemos	grabéis	graben
Pretérito imperf. de subjuntivo	grabara	grabaras	grabara	grabáramos	grabarais	grabaran
Pretérito perf. comp. de ind.	grabase	grabases	grabase	grabásemos	grabaseis	grabasen
Pretérito pluscuamp. de ind.	grabare	grabares	grabare	grabáremos	grabareis	grabaren
Pretérito anterior	he grabado	has grabado	ha grabado	hemos grabado	habéis grabado	han grabado
Futuro perfecto de indicativo	había grabado	habías grabado	había grabado	habíamos grabado	habíais grabado	habían grabado
Condicional perfecto	hube grabado	hubiste grabado	hubo grabado	hubimos grabado	hubisteis grabado	hubieron grabado
Pretérito perfecto de subjuntivo	habré grabado	habrás grabado	habrá grabado	habremos grabado	habréis grabado	habrán grabado
Pretérito pluscuamp. de subj.	habría grabado	habrías grabado	habría grabado	habríamos grabado	habríais grabado	habrían grabado
Futuro perfecto de subjuntivo	haya grabado	hayas grabado	haya grabado	hayamos grabado	hayáis grabado	hayan grabado
Imperativo presente	hubiera grabado	hubieras grabado	hubiera grabado	hubiéramos grabado	hubierais grabado	hubieran grabado
...	hubiese grabado	hubieses grabado	hubiese grabado	hubiésemos grabado	hubieseis grabado	hubiesen grabado
...	hubiere grabado	hubieres grabado	hubiere grabado	hubiéremos grabado	hubiereis grabado	hubieren grabado
...	-	graba	grabe	grabemos	grabad	graben