Übersetzungen für funcionar
funcionar
hat 2 Bedeutungen, eine Synonymgruppe & 2 SynonymeSpanisch Spanisch
funcionar (éxito, mecánico)
Französisch
funcionar Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
réussir
(v)
(éxito)
aboutir
(v)
(éxito)
avoir du succès
(v)
(éxito)
marcher
(v)
(mecánico)
fonctionner
(v)
(mecánico)
réussir à (v) (éxito)
parvenir à (v) (éxito)
Italienisch
funcionar Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
riuscire
(v)
(éxito)
avere successo (v) (éxito)
avere un buon esito (v) (éxito)
fare in modo di (v) (éxito)
riuscire a (v) (éxito)
trovare il sistema per (v) (éxito)
funzionare
(v)
(mecánico)
Englisch
funcionar Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
succeed
(v)
(éxito)
be successful (v) (éxito)
work
(v)
(éxito)
come through (v) (éxito)
function
(v)
(mecánico)
work
(v)
(mecánico)
operate
(v)
(mecánico)
go
(v)
(mecánico)
run
(v)
(mecánico)
Deutsch
funcionar Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Erfolg haben (v) (éxito)
gelingen (v) (éxito)
glücken (v) (éxito)
gut gehen (v) (éxito)
gut ausgehen (v) (éxito)
gehen (v) (mecánico)
funktionieren (v) (mecánico)
wirken (v) (mecánico)
laufen (v) (mecánico)
in Betrieb sein (v) (mecánico)
Niederländisch
funcionar Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
slagen in (v) (éxito)
werken (v) [n.] (mecánico)
slagen (v) (éxito)
functioneren (v) [n.] (mecánico)
gelukken (v) (éxito)
lukken (v) (éxito)
goed uitvallen (v) (éxito)
goed gaan (v) (éxito)
lukken in (v) (éxito)
lopen (v) [n.] (mecánico)
Portugiesisch
funcionar Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
ter êxito (v) (éxito)
ter sucesso (v) (éxito)
funcionar (v) (éxito)
dar certo (v) (éxito)
sair-se bem em (v) (éxito)
obter sucesso (v) (éxito)
funcionar (v) (mecánico)
operar (v) (mecánico)
andar (v) [m.] (mecánico)
trabalhar (v) (mecánico)
Schwedisch
funcionar Spanisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
lyckas (v) (éxito)
slå väl ut (v) (éxito)
klara av att (v) (éxito)
lyckas med att (v) (éxito)
fungera (v) (mecánico)
gå (v) (mecánico)
vara i gång (v) (mecánico)
Verbformen von funcionar
| - | |||
| Gerundio | funcionando | Participio | funcionado |
| yo | tú | él/ella/Ud. | nosotros | vosotros | ellos/Uds. | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente | funciono | funcionas | funciona | funcionamos | funcionáis | funcionan |
| Imperfecto | funcionaba | funcionabas | funcionaba | funcionábamos | funcionabais | funcionaban |
| Indefinido | funcioné | funcionaste | funcionó | funcionamos | funcionasteis | funcionaron |
| Futuro I | funcionaré | funcionarás | funcionará | funcionaremos | funcionaréis | funcionarán |
| Condicional | funcionaría | funcionarías | funcionaría | funcionaríamos | funcionaríais | funcionarían |
| Subjuntivo | funcione | funciones | funcione | funcionemos | funcionéis | funcionen |
| Imperfecto del subjuntivo | funcionara | funcionaras | funcionara | funcionáramos | funcionarais | funcionaran |
| Imperfecto del subjuntivo | funcionase | funcionases | funcionase | funcionásemos | funcionaseis | funcionasen |
| Futuro de subjuntivo | funcionare | funcionares | funcionare | funcionáremos | funcionareis | funcionaren |
| Pretérito Compuesto | he funcionado | has funcionado | ha funcionado | hemos funcionado | habéis funcionado | han funcionado |
| Pluscuamperfecto | había funcionado | habías funcionado | había funcionado | habíamos funcionado | habíais funcionado | habían funcionado |
| Pretérito anterior | hube funcionado | hubiste funcionado | hubo funcionado | hubimos funcionado | hubisteis funcionado | hubieron funcionado |
| Futuro Perfecto | habré funcionado | habrás funcionado | habrá funcionado | habremos funcionado | habréis funcionado | habrán funcionado |
| Condicional perfecto | habría funcionado | habrías funcionado | habría funcionado | habríamos funcionado | habríais funcionado | habrían funcionado |
| Perfecto de subjuntivo | haya funcionado | hayas funcionado | haya funcionado | hayamos funcionado | hayáis funcionado | hayan funcionado |
| Pluscuamperfecto de subjuntivo | hubiera funcionado | hubieras funcionado | hubiera funcionado | hubiéramos funcionado | hubierais funcionado | hubieran funcionado |
| Pluscuamperfecto de subjuntivo | hubiese funcionado | hubieses funcionado | hubiese funcionado | hubiésemos funcionado | hubieseis funcionado | hubiesen funcionado |
| Futuro perfecto de subjuntivo | hubiere funcionado | hubieres funcionado | hubiere funcionado | hubiéremos funcionado | hubiereis funcionado | hubieren funcionado |
| Imperativo presente | - | funciona | funcione | funcionemos | funcionad | funcionen |
