Übersetzungen für fugarse
fugarse
hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 31 SynonymeSpanisch Spanisch
fugarse (preso, largarse, general)
Französisch
fugarse Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
s'évader
(v)
(preso)
s'échapper
(v)
(preso)
s'enfuir
(v)
(preso)
se sauver (v) (preso)
fuir
(v)
(preso)
s'en aller précipitamment (v) (largarse)
s'enfuir
(v)
(general)
se sauver (v) (general)
Italienisch
fugarse Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
scappare
(v)
(general)
fuggire
(v)
(preso)
scappare
(v)
(preso)
liberarsi
(v)
(preso)
evadere
(v)
(preso)
levare le tende (v) (largarse)
andarsene improvvisamente (v) (largarse)
svignarsela
(v)
(largarse)
Englisch
fugarse Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
abscond
(formal) (v)
(general)
escape
(v)
(preso)
run away
(v)
(preso)
get away (v) (preso)
break loose (v) (preso)
break free (v) (preso)
decamp
(v)
(largarse)
run away
(v)
(largarse)
Deutsch
fugarse Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
untertauchen (v) (general)
fliehen (v) (preso)
entkommen (v) (preso)
ausbrechen (v) (preso)
Lager abbrechen (v) (largarse)
sich aus dem Staube machen (v) (largarse)
sich davonmachen (v) (largarse)
Niederländisch
fugarse Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
onderduiken (v) (general)
losbreken (v) (preso)
ontsnappen (v) (preso)
zijn biezen pakken (v) (largarse)
zich uit de voeten maken (v) (largarse)
vluchten (v) (preso)
met de noorderzon vertrekken (v) (general)
Portugiesisch
fugarse Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
Schwedisch
fugarse Spanisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
försvinna (v) (general)
gå under jorden (v) (general)
fly (v) (preso)
rymma (v) (preso)
bryta sig loss (v) (preso)
bryta sig fri (v) (preso)
avvika (v) (largarse)
rymma fältet (v) (largarse)
