Übersetzungen für evasivo
evasivo
hat 5 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 12 SynonymeSpanisch Spanisch
evasivo (respuesta, lenguaje, pensamiento, persona, comportamiento)
Französisch
evasivo Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
éludant (a) (respuesta)
évitant (a) (respuesta)
évasif
(a)
(respuesta)
indirect
(a)
(lenguaje)
vague
(a)
[f.]
(lenguaje)
détourné
(a)
(lenguaje)
évasif
(a)
(lenguaje)
obscur
(a)
(lenguaje)
peu clair (a) (lenguaje)
difficile à saisir (a) (pensamiento)
insaisissable (a) (persona)
évasif
(a)
(persona)
fuyant
(a)
(persona)
évasif
(a)
(comportamiento)
qui n'engage à rien (a) (comportamiento)
Italienisch
evasivo Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
inafferrabile
(a)
(pensamiento)
sfuggevole
(a)
(pensamiento)
evasivo
(a)
(respuesta)
vago
(a)
(respuesta)
elusivo
(a)
(lenguaje)
indiretto
(a)
(lenguaje)
equivoco
(a)
[m.]
(lenguaje)
ambiguo
(a)
(lenguaje)
evasivo
(a)
(lenguaje)
poco chiaro (a) (lenguaje)
vago
(a)
(lenguaje)
irraggiungibile
(a)
(persona)
evasivo
(a)
(persona)
non compromettente (a) (comportamiento)
non impegnativo (a) (comportamiento)
Englisch
evasivo Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
evasivo Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
schwer zu behalten (a) (pensamiento)
ausweichend (a) (respuesta)
vermeidend (a) (respuesta)
indirekt (a) (lenguaje)
verschleiernd (a) (lenguaje)
verhüllend (a) (lenguaje)
undeutlich (a) (lenguaje)
um die Frage herumdrehend (a) (lenguaje)
schwer zu erreichen (a) (persona)
unverbindlich (a) (comportamiento)
Niederländisch
evasivo Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
ontwijkend (a) (respuesta)
vermijdend (a) (respuesta)
indirect (a) (lenguaje)
wollig (a) (lenguaje)
verhullend (a) (lenguaje)
verdoezelend (a) (lenguaje)
om de kwestie heen draaiend (a) (lenguaje)
onduidelijk (a) (lenguaje)
vrijblijvend (a) (comportamiento)
onvatbaar (a) (pensamiento)
ongrijpbaar (a) (pensamiento)
moeilijk te vinden (a) (persona)
Portugiesisch
evasivo Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
Schwedisch
evasivo Spanisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
ogripbar (a) (pensamiento)
svävande (a) (respuesta)
undvikande (a) [n.] (respuesta)
oklart (a) (lenguaje)
svävande (a) (lenguaje)
vagt (a) (lenguaje)
indirekt (a) (lenguaje)
kringgående (a) [n.] (lenguaje)
svår att få tag i (a) (persona)
svårfångad (a) (persona)
försiktig (a) (comportamiento)
avvaktande (a) (comportamiento)
