Wörterbuch Spanisch » e » estallar

Übersetzungen für estallar

Suchbegriff:

estallar

  hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 38 Synonyme

Spanisch Spanisch

estallar (intransitivo, volcán, tormenta, general, explosivos)

Französisch estallar Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

éclater (v) (intransitivo)

se rompre (v) (intransitivo)

se casser (v) (intransitivo)

se fendre (v) (intransitivo)

faire éruption (v) (volcán)

entrer en éruption (v) (volcán)

faire éruption (v) (tormenta)

entrer en éruption (v) (tormenta)

éclater (v) (volcán)

se déchaîner (v) (volcán)

éclater (v) (tormenta)

se déchaîner (v) (tormenta)

éclater (v) (general)

détoner (v) (explosivos)

exploser (v) (explosivos)

Italienisch estallar Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

scoppiare (v) (general)

eruttare (v) (volcán)

essere in eruzione (v) (volcán)

scatenarsi (v) (volcán)

scoppiare (v) (volcán)

eruttare (v) (tormenta)

essere in eruzione (v) (tormenta)

scatenarsi (v) (tormenta)

scoppiare (v) (tormenta)

esplodere (v) (explosivos)

detonare (v) (explosivos)

aprirsi (v) (intransitivo)

fendersi (v) (intransitivo)

spaccarsi (v) (intransitivo)

Englisch estallar Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

burst (v) (general)

erupt (v) (volcán)

burst out (v) (volcán)

break out (v) (tormenta)

burst (v) (tormenta)

blow up (v) (tormenta)

detonate (v) (explosivos)

explode (v) (explosivos)

fulminate (v) (explosivos)

blow up (v) (explosivos)

go up (v) (explosivos)

go off (v) (explosivos)

burst open (v) (intransitivo)

break open (v) (intransitivo)

split open (v) (intransitivo)

crack open (v) (intransitivo)

Deutsch estallar Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

platzen (v) (general)

bersten (v) (general)

ausbrechen (v) (volcán)

herausbrechen (v) (volcán)

ausbrechen (v) (tormenta)

explodieren (v) (explosivos)

detonieren (v) (explosivos)

aufspringen (v) (intransitivo)

aufplatzen (v) (intransitivo)

aufbersten (v) (intransitivo)

aufbrechen (v) (intransitivo)

Niederländisch estallar Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

openbarsten (v) (intransitivo)

openbreken (v) [n.] (intransitivo)

barsten (v) (intransitivo)

barsten (v) (general)

losbreken (v) (volcán)

losbreken (v) (tormenta)

uitbarsten (v) (volcán)

uitbarsten (v) (tormenta)

vuur spuwen (v) (volcán)

vuur spuwen (v) (tormenta)

losbarsten (v) (volcán)

losbarsten (v) (tormenta)

ontploffen (v) (explosivos)

exploderen (v) [n.] (explosivos)

springen (v) [n.] (explosivos)

Portugiesisch estallar Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

explodir (v) (general)

arrebentar (v) (general)

entrar em erupção (v) (volcán)

cair (v) (volcán)

desabar (v) (volcán)

entrar em erupção (v) (tormenta)

cair (v) (tormenta)

desabar (v) (tormenta)

detonar (v) (explosivos)

explodir (v) (explosivos)

abrir (v) (intransitivo)

quebrar (v) (intransitivo)

partir (v) (intransitivo)

romper (v) (intransitivo)

Schwedisch estallar Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

brista (v) (general)

ha utbrott (v) (volcán)

bryta ut (v) (volcán)

bryta lös (v) (volcán)

ha utbrott (v) (tormenta)

bryta ut (v) (tormenta)

bryta lös (v) (tormenta)

detonera (v) (explosivos)

explodera (v) (explosivos)

brista (v) (intransitivo)

gå upp (v) (intransitivo)

spricka (v) (intransitivo)

     

Verbformen von estallar

-
Gerundio estallando Participio estallado
  yo tú él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente estallo estallas estalla estallamos estalláis estallan
Imperfecto estallaba estallabas estallaba estallábamos estallabais estallaban
Indefinido estallé estallaste estalló estallamos estallasteis estallaron
Futuro I estallaré estallarás estallará estallaremos estallaréis estallarán
Condicional estallaría estallarías estallaría estallaríamos estallaríais estallarían
Subjuntivo estalle estalles estalle estallemos estalléis estallen
Imperfecto del subjuntivo estallara estallaras estallara estalláramos estallarais estallaran
Imperfecto del subjuntivo estallase estallases estallase estallásemos estallaseis estallasen
Futuro de subjuntivo estallare estallares estallare estalláremos estallareis estallaren
Pretérito Compuesto he estallado has estallado ha estallado hemos estallado habéis estallado han estallado
Pluscuamperfecto había estallado habías estallado había estallado habíamos estallado habíais estallado habían estallado
Pretérito anterior hube estallado hubiste estallado hubo estallado hubimos estallado hubisteis estallado hubieron estallado
Futuro Perfecto habré estallado habrás estallado habrá estallado habremos estallado habréis estallado habrán estallado
Condicional perfecto habría estallado habrías estallado habría estallado habríamos estallado habríais estallado habrían estallado
Perfecto de subjuntivo haya estallado hayas estallado haya estallado hayamos estallado hayáis estallado hayan estallado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera estallado hubieras estallado hubiera estallado hubiéramos estallado hubierais estallado hubieran estallado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese estallado hubieses estallado hubiese estallado hubiésemos estallado hubieseis estallado hubiesen estallado
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere estallado hubieres estallado hubiere estallado hubiéremos estallado hubiereis estallado hubieren estallado
Imperativo presente - estalla estalle estallemos estallad estallen
estallar - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - estallar übersetzen