Übersetzungen für entre bastidores
entre bastidores
hat 2 BedeutungenSpanisch Spanisch
entre bastidores (en secreto, teatro)
Französisch
entre bastidores Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
dans les coulisses (o) (en secreto)
dans les coulisses (o) (teatro)
derrière la scène (o) (en secreto)
à l'arrière-plan (o) (en secreto)
derrière la scène (o) (teatro)
à l'arrière-plan (o) (teatro)
Italienisch
entre bastidores Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
dietro le quinte (o) (en secreto)
nel retroscena (o) (en secreto)
dietro la scena (o) (en secreto)
dietro le quinte (o) (teatro)
nel retroscena (o) (teatro)
dietro la scena (o) (teatro)
Englisch
entre bastidores Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
entre bastidores Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Niederländisch
entre bastidores Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
achter de schermen (o) (en secreto)
achter de schermen (o) (teatro)
achter de coulissen (o) (en secreto)
achter de coulissen (o) (teatro)
Portugiesisch
entre bastidores Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
atrás dos bastidores (o) (en secreto)
por debaixo dos panos (o) (en secreto)
bastidores (o) (en secreto)
atrás dos bastidores (o) (teatro)
por debaixo dos panos (o) (teatro)
bastidores (o) (teatro)
fora de cena (o) (teatro)
Schwedisch
entre bastidores Spanisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
bakom kulisserna (o) (en secreto)
bakom scenen (o) (en secreto)
bakom kulisserna (o) (teatro)
bakom scenen (o) (teatro)
i kulisserna (o) (teatro)
