Übersetzungen für ensuciar

Suchbegriff:

ensuciar

  hat 7 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 14 Synonyme

Spanisch Spanisch

ensuciar (tierra, persona, tiznar, general, suciedad, manchar, contaminación)

Französisch ensuciar Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

salir (v) (tierra)

maculer (v) (tierra)

barbouiller (v) (tierra)

tacher (v) (tierra)

souiller (v) (tierra)

salir (v) (persona)

tacher (v) (persona)

souiller (v) (persona)

barbouiller (v) (persona)

salir (v) (tiznar)

tacher (v) (tiznar)

souiller (v) (tiznar)

barbouiller (v) (tiznar)

noircir (v) (tierra)

ternir (v) (tierra)

noircir (v) (persona)

ternir (v) (persona)

noircir (v) (tiznar)

ternir (v) (tiznar)

crotter (v) (tierra)

crotter (v) (persona)

crotter (v) (tiznar)

souiller (v) (general)

souiller (v) (suciedad)

souiller (v) (manchar)

barbouiller (v) (general)

barbouiller (v) (suciedad)

barbouiller (v) (manchar)

salir (v) (general)

tacher (v) (general)

salir (v) (suciedad)

tacher (v) (suciedad)

salir (v) (manchar)

tacher (v) (manchar)

noircir (v) (general)

ternir (v) (general)

noircir (v) (suciedad)

ternir (v) (suciedad)

noircir (v) (manchar)

ternir (v) (manchar)

crotter (v) (general)

crotter (v) (suciedad)

crotter (v) (manchar)

barbouiller (v) (contaminación)

contaminer (v) (suciedad)

corrompre (v) (suciedad)

polluer (v) (suciedad)

contaminer (v) (contaminación)

corrompre (v) (contaminación)

souiller (v) (contaminación)

polluer (v) (contaminación)

Italienisch ensuciar Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

insudiciare (v) (general)

sporcare (v) [m.] (general)

imbrattare (v) (general)

macchiare (v) [m.] (general)

infangare (v) (general)

insudiciare (v) (suciedad)

sporcare (v) [m.] (suciedad)

imbrattare (v) (suciedad)

macchiare (v) [m.] (suciedad)

infangare (v) (suciedad)

contaminare (v) (suciedad)

inquinare (v) (suciedad)

contaminare (v) (contaminación)

inquinare (v) (contaminación)

sporcare (v) [m.] (contaminación)

imbrattare (v) (contaminación)

insudiciare (v) (tierra)

imbrattare (v) (tierra)

sporcare (v) [m.] (tierra)

macchiare (v) [m.] (tierra)

infangare (v) (tierra)

impiastrare (v) (tierra)

impiastricciare (v) (tierra)

insudiciare (v) (persona)

imbrattare (v) (persona)

sporcare (v) [m.] (persona)

macchiare (v) [m.] (persona)

infangare (v) (persona)

impiastrare (v) (persona)

impiastricciare (v) (persona)

insudiciare (v) (tiznar)

sporcare (v) [m.] (tiznar)

imbrattare (v) (tiznar)

macchiare (v) [m.] (tiznar)

infangare (v) (tiznar)

impiastrare (v) (tiznar)

impiastricciare (v) (tiznar)

insudiciare (v) (manchar)

imbrattare (v) (manchar)

sporcare (v) [m.] (manchar)

macchiare (v) [m.] (manchar)

infangare (v) (manchar)

Englisch ensuciar Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

make dirty (v) (general)

bedaub (v) (suciedad)

contaminate (v) (contaminación)

pollute (v) (contaminación)

defile (v) (contaminación)

spoil (v) (contaminación)

soil (formal) (v) (tierra)

smudge (v) (tierra)

blacken (v) (persona)

sully (formal) (v) (persona)

besmirch (formal) (v) (persona)

muddy (v) (tiznar)

begrime (v) (tiznar)

muck up (v) (manchar)

muck (v) (manchar)

dirty (v) (manchar)

Deutsch ensuciar Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

beschmutzen (v) (general)

beschmutzen (v) (suciedad)

verschmutzen (v) (suciedad)

verseuchen (v) (contaminación)

verpesten (v) (contaminación)

verschmutzen (v) (contaminación)

verunreinigen (v) (contaminación)

besudeln (v) (tierra)

beschmutzen (v) (tierra)

beschmieren (v) (tierra)

beflecken (v) (tierra)

Flecken machen (v) (tierra)

besudeln (v) (persona)

beschmutzen (v) (persona)

beschmieren (v) (persona)

beschmutzen (v) (tiznar)

beschmieren (v) (tiznar)

besudeln (v) (manchar)

beschmutzen (v) (manchar)

Niederländisch ensuciar Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

belasteren (v) (tierra)

belasteren (v) (persona)

belasteren (v) (tiznar)

belasteren (v) (general)

belasteren (v) (suciedad)

belasteren (v) (manchar)

bevlekken (v) [n.] (tierra)

bekladden (v) [n.] (tierra)

bekladden (v) [n.] (persona)

bekladden (v) [n.] (tiznar)

bekladden (v) [n.] (general)

bekladden (v) [n.] (suciedad)

bekladden (v) [n.] (manchar)

besmeuren (v) [n.] (tierra)

besmeuren (v) [n.] (persona)

besmeuren (v) [n.] (tiznar)

besmeuren (v) [n.] (general)

besmeuren (v) [n.] (suciedad)

besmeuren (v) [n.] (manchar)

besmeuren (v) [n.] (contaminación)

vlekken (v) (tierra)

vlekken maken (v) (tierra)

bezoedelen (v) (tierra)

bezoedelen (v) (persona)

bezoedelen (v) (tiznar)

bezoedelen (v) (general)

bezoedelen (v) (suciedad)

bezoedelen (v) (manchar)

bezoedelen (v) (contaminación)

besmeren (v) (tierra)

besmeren (v) (persona)

besmeren (v) (tiznar)

bevuilen (v) (tierra)

bevuilen (v) (persona)

bevuilen (v) (tiznar)

bevuilen (v) (general)

bevuilen (v) (suciedad)

bevuilen (v) (manchar)

zwartmaken (v) (tierra)

zwartmaken (v) (persona)

zwartmaken (v) (tiznar)

zwartmaken (v) (general)

zwartmaken (v) (suciedad)

zwartmaken (v) (manchar)

bemodderen (v) (tierra)

bemodderen (v) (persona)

bemodderen (v) (tiznar)

bemodderen (v) (general)

bemodderen (v) (suciedad)

bemodderen (v) (manchar)

vuilmaken (v) (tierra)

vuilmaken (v) (persona)

vuilmaken (v) (tiznar)

vuilmaken (v) (general)

vuilmaken (v) (suciedad)

vuilmaken (v) (manchar)

vuil maken (v) (general)

vuil maken (v) (suciedad)

vuil maken (v) (tierra)

vuil maken (v) (persona)

vuil maken (v) (tiznar)

vuil maken (v) (manchar)

vies maken (v) (general)

vies maken (v) (suciedad)

vies maken (v) (tierra)

vies maken (v) (persona)

vies maken (v) (tiznar)

vies maken (v) (manchar)

vervuilen (v) (suciedad)

vervuilen (v) (contaminación)

verontreinigen (v) (suciedad)

verontreinigen (v) (contaminación)

Portugiesisch ensuciar Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

sujar (v) (general)

emporcalhar (v) (general)

enlamear (v) (general)

manchar (v) (general)

enodar (v) (general)

borrar (v) (general)

macular (v) (general)

enlodar (v) (general)

sujar (v) (suciedad)

emporcalhar (v) (suciedad)

enlamear (v) (suciedad)

manchar (v) (suciedad)

enodar (v) (suciedad)

borrar (v) (suciedad)

macular (v) (suciedad)

enlodar (v) (suciedad)

contaminar (v) (suciedad)

poluir (v) (suciedad)

contaminar (v) (contaminación)

poluir (v) (contaminación)

sujar (v) (contaminación)

enlamear (v) (contaminación)

sujar (v) (tierra)

manchar (v) (tierra)

enodar (v) (tierra)

borrar (v) (tierra)

macular (v) (tierra)

emporcalhar (v) (tierra)

enlamear (v) (tierra)

enlodar (v) (tierra)

lambuzar (v) (tierra)

besuntar (v) (tierra)

sujar (v) (persona)

manchar (v) (persona)

enodar (v) (persona)

borrar (v) (persona)

macular (v) (persona)

emporcalhar (v) (persona)

enlamear (v) (persona)

enlodar (v) (persona)

lambuzar (v) (persona)

besuntar (v) (persona)

sujar (v) (tiznar)

emporcalhar (v) (tiznar)

enlamear (v) (tiznar)

manchar (v) (tiznar)

enodar (v) (tiznar)

borrar (v) (tiznar)

macular (v) (tiznar)

enlodar (v) (tiznar)

lambuzar (v) (tiznar)

besuntar (v) (tiznar)

sujar (v) (manchar)

manchar (v) (manchar)

enodar (v) (manchar)

borrar (v) (manchar)

macular (v) (manchar)

emporcalhar (v) (manchar)

enlamear (v) (manchar)

enlodar (v) (manchar)

Schwedisch ensuciar Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

smutsa ned (v) (general)

söla ner (v) (general)

besudla (v) (general)

nedsmutsa (v) (general)

svärta (v) (general)

fläcka (v) (general)

smutsa (v) (general)

smörja ner (v) (general)

smutsa ner (v) (general)

lorta ner (v) (general)

grisa ner (v) (general)

smutsa ned (v) (suciedad)

söla ner (v) (suciedad)

besudla (v) (suciedad)

nedsmutsa (v) (suciedad)

svärta (v) (suciedad)

fläcka (v) (suciedad)

smutsa (v) (suciedad)

smörja ner (v) (suciedad)

smutsa ner (v) (suciedad)

lorta ner (v) (suciedad)

grisa ner (v) (suciedad)

fördärva (v) (suciedad)

förorena (v) (suciedad)

förpesta (v) (suciedad)

fördärva (v) (contaminación)

förorena (v) (contaminación)

förpesta (v) (contaminación)

smutsa ned (v) (contaminación)

söla ner (v) (contaminación)

besudla (v) (tierra)

nedsmutsa (v) (tierra)

svärta (v) (tierra)

fläcka (v) (tierra)

smutsa (v) (tierra)

lorta ner (v) (tierra)

grisa ner (v) (tierra)

smutsa ned (v) (tierra)

söla ner (v) (tierra)

smörja ner (v) (tierra)

smutsa ner (v) (tierra)

bestryka (v) (tierra)

smeta (v) (tierra)

smeta ner (v) (tierra)

smörja (v) (tierra)

kladda ner (v) (tierra)

besudla (v) (persona)

nedsmutsa (v) (persona)

svärta (v) (persona)

fläcka (v) (persona)

smutsa (v) (persona)

lorta ner (v) (persona)

grisa ner (v) (persona)

smutsa ned (v) (persona)

söla ner (v) (persona)

smörja ner (v) (persona)

smutsa ner (v) (persona)

bestryka (v) (persona)

smeta (v) (persona)

smeta ner (v) (persona)

smörja (v) (persona)

smutsa ned (v) (tiznar)

söla ner (v) (tiznar)

besudla (v) (tiznar)

nedsmutsa (v) (tiznar)

svärta (v) (tiznar)

fläcka (v) (tiznar)

smutsa (v) (tiznar)

smörja ner (v) (tiznar)

smutsa ner (v) (tiznar)

lorta ner (v) (tiznar)

grisa ner (v) (tiznar)

bestryka (v) (tiznar)

smeta (v) (tiznar)

smeta ner (v) (tiznar)

smörja (v) (tiznar)

besudla (v) (manchar)

nedsmutsa (v) (manchar)

svärta (v) (manchar)

fläcka (v) (manchar)

smutsa (v) (manchar)

lorta ner (v) (manchar)

grisa ner (v) (manchar)

smutsa ned (v) (manchar)

söla ner (v) (manchar)

smörja ner (v) (manchar)

smutsa ner (v) (manchar)

     

Verbformen von ensuciar

-
Gerundio ensuciando Participio ensuciado
  yo él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente ensucio ensucias ensucia ensuciamos ensuciáis ensucian
Imperfecto ensuciaba ensuciabas ensuciaba ensuciábamos ensuciabais ensuciaban
Indefinido ensucié ensuciaste ensució ensuciamos ensuciasteis ensuciaron
Futuro I ensuciaré ensuciarás ensuciará ensuciaremos ensuciaréis ensuciarán
Condicional ensuciaría ensuciarías ensuciaría ensuciaríamos ensuciaríais ensuciarían
Subjuntivo ensucie ensucies ensucie ensuciemos ensuciéis ensucien
Imperfecto del subjuntivo ensuciara ensuciaras ensuciara ensuciáramos ensuciarais ensuciaran
Imperfecto del subjuntivo ensuciase ensuciases ensuciase ensuciásemos ensuciaseis ensuciasen
Futuro de subjuntivo ensuciare ensuciares ensuciare ensuciáremos ensuciareis ensuciaren
Pretérito Compuesto he ensuciado has ensuciado ha ensuciado hemos ensuciado habéis ensuciado han ensuciado
Pluscuamperfecto había ensuciado habías ensuciado había ensuciado habíamos ensuciado habíais ensuciado habían ensuciado
Pretérito anterior hube ensuciado hubiste ensuciado hubo ensuciado hubimos ensuciado hubisteis ensuciado hubieron ensuciado
Futuro Perfecto habré ensuciado habrás ensuciado habrá ensuciado habremos ensuciado habréis ensuciado habrán ensuciado
Condicional perfecto habría ensuciado habrías ensuciado habría ensuciado habríamos ensuciado habríais ensuciado habrían ensuciado
Perfecto de subjuntivo haya ensuciado hayas ensuciado haya ensuciado hayamos ensuciado hayáis ensuciado hayan ensuciado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera ensuciado hubieras ensuciado hubiera ensuciado hubiéramos ensuciado hubierais ensuciado hubieran ensuciado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese ensuciado hubieses ensuciado hubiese ensuciado hubiésemos ensuciado hubieseis ensuciado hubiesen ensuciado
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere ensuciado hubieres ensuciado hubiere ensuciado hubiéremos ensuciado hubiereis ensuciado hubieren ensuciado
Imperativo presente - ensucia ensucie ensuciemos ensuciad ensucien
ensuciar - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - ensuciar übersetzen