Übersetzungen für engañar
engañar
hat 6 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 19 SynonymeSpanisch Spanisch
engañar (engaño, broma, persona, juicio, fraude, matrimonio)
Französisch
engañar Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
bercer de fausses espérances (v) (engaño)
attraper
(v)
(broma)
duper
(v)
(broma)
rouler
(v)
(broma)
attraper
(v)
(engaño)
duper
(v)
(engaño)
rouler
(v)
(engaño)
tromper
(v)
(broma)
abuser
(v)
(broma)
enjôler
(v)
(broma)
se jouer de (v) (broma)
tromper
(v)
(engaño)
abuser
(v)
(engaño)
enjôler
(v)
(engaño)
se jouer de (v) (engaño)
tromper
(v)
(persona)
abuser
(v)
(persona)
duper
(v)
(persona)
enjôler
(v)
(persona)
se jouer de (v) (persona)
tromper
(v)
(juicio)
induire en erreur (v) (juicio)
induire en erreur (v) (engaño)
abuser
(v)
(juicio)
duper
(v)
(juicio)
enjôler
(v)
(juicio)
se jouer de (v) (juicio)
tromper
(v)
(fraude)
abuser
(v)
(fraude)
duper
(v)
(fraude)
enjôler
(v)
(fraude)
se jouer de (v) (fraude)
être adultère (v) (matrimonio)
Italienisch
engañar Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
ingannare
(v)
(fraude)
imbrogliare
(v)
(fraude)
abbindolare (v) (fraude)
prendersi gioco di (v) (fraude)
trarre in inganno (v) (fraude)
raggirare
(v)
(fraude)
tradire
(v)
(fraude)
ingannare
(v)
(broma)
imbrogliare
(v)
(broma)
raggirare
(v)
(broma)
abbindolare (v) (broma)
prendersi gioco di (v) (broma)
trarre in inganno (v) (broma)
tradire
(v)
(matrimonio)
trarre in inganno (v) (juicio)
abbindolare (v) (juicio)
ingannare
(v)
(juicio)
imbrogliare
(v)
(juicio)
prendersi gioco di (v) (juicio)
abbindolare (v) (engaño)
ingannare
(v)
(engaño)
imbrogliare
(v)
(engaño)
prendersi gioco di (v) (engaño)
trarre in inganno (v) (engaño)
raggirare
(v)
(engaño)
tradire
(v)
(engaño)
dare false speranze (v) (engaño)
prendere per il naso (v) (engaño)
ingannare
(v)
(persona)
raggirare
(v)
(persona)
tradire
(v)
(persona)
abbindolare (v) (persona)
imbrogliare
(v)
(persona)
prendersi gioco di (v) (persona)
trarre in inganno (v) (persona)
Englisch
engañar Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
hoodwink
(v)
(fraude)
fool
(v)
(broma)
trick
(v)
(broma)
take in
(v)
(broma)
cheat
(v)
(matrimonio)
mislead
(v)
(juicio)
deceive
(v)
(engaño)
delude
(v)
(engaño)
trick
(v)
(engaño)
cheat
(v)
(engaño)
mislead
(v)
(engaño)
hoax
(v)
(engaño)
con
(v)
(engaño)
fool
(v)
(engaño)
outwit
(v)
(engaño)
beguile
(v)
(engaño)
kid
(informal) (v)
(engaño)
string along
(v)
(engaño)
double-cross
(v)
(persona)
betray
(v)
(persona)
cheat
(v)
(persona)
deceive
(v)
(persona)
Deutsch
engañar Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
täuschen (v) (fraude)
hereinlegen (v) (broma)
reinlegen (v) (broma)
zum Narren halten (v) (broma)
beschwindeln (v) (broma)
bemogeln (v) (broma)
untreu sein (v) (matrimonio)
irreführen (v) (juicio)
betrügen (v) (engaño)
täuschen (v) (engaño)
irreführen (v) (engaño)
beschwindeln (v) (engaño)
narren (v) (engaño)
trügen (v) (engaño)
hereinlegen (v) (engaño)
etwas weismachen (v) (engaño)
jemanden auf den Arm nehmen (v) (engaño)
an der Nase herumführen (v) (engaño)
hintergehen (v) (persona)
betrügen (v) (persona)
täuschen (v) (persona)
Niederländisch
engañar Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
aan het lijntje houden (v) (engaño)
bedriegen (v) (broma)
bedriegen (v) (engaño)
bedriegen (v) (persona)
bedriegen (v) (juicio)
bedriegen (v) (fraude)
bedriegen (v) (matrimonio)
oplichten (v) (engaño)
oplichten (v) (persona)
oplichten (v) (fraude)
beetnemen (v) (broma)
beetnemen (v) (engaño)
beetnemen (v) (persona)
beetnemen (v) (juicio)
beetnemen (v) (fraude)
foppen (v) (broma)
foppen (v) (engaño)
bij de neus nemen (v) (broma)
bij de neus nemen (v) (engaño)
bedotten (v) (broma)
bedotten (v) (engaño)
bedotten (v) (persona)
bedotten (v) (juicio)
bedotten (v) (fraude)
erin laten lopen (v) (broma)
erin laten lopen (v) (engaño)
misleiden (v) (broma)
misleiden (v) (engaño)
misleiden (v) (persona)
misleiden (v) (juicio)
misleiden (v) (fraude)
beduvelen (v) (broma)
beduvelen (v) (engaño)
beduvelen (v) (persona)
beduvelen (v) (juicio)
beduvelen (v) (fraude)
belazeren (v) (broma)
belazeren (v) (engaño)
belazeren (v) (persona)
belazeren (v) (juicio)
belazeren (v) (fraude)
ertussen nemen (v) (broma)
ertussen nemen (v) (engaño)
ertussen nemen (v) (persona)
ertussen nemen (v) (juicio)
ertussen nemen (v) (fraude)
in de maling nemen (v) (broma)
in de maling nemen (v) (engaño)
in de maling nemen (v) (persona)
in de maling nemen (v) (juicio)
in de maling nemen (v) (fraude)
dubbel spel spelen met (v) (engaño)
dubbel spel spelen met (v) (persona)
dubbel spel spelen met (v) (fraude)
ontrouw zijn (v) (matrimonio)
iets wijsmaken (v) (engaño)
overspel plegen (v) (matrimonio)
Portugiesisch
engañar Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
tapear (v) (fraude)
enganar (v) (fraude)
passar para trás (v) (fraude)
iludir (v) (fraude)
ludibriar (v) (fraude)
trapacear (v) (fraude)
embustear (v) (fraude)
lograr (v) (fraude)
burlar (v) (fraude)
atraiçoar (v) (fraude)
trair (v) (fraude)
enganar (v) (broma)
lograr (v) (broma)
iludir (v) (broma)
ludibriar (v) (broma)
trapacear (v) (broma)
embustear (v) (broma)
burlar (v) (broma)
trair (v) (matrimonio)
ser infiel (v) (matrimonio)
enganar (v) (juicio)
iludir (v) (juicio)
ludibriar (v) (juicio)
trapacear (v) (juicio)
embustear (v) (juicio)
lograr (v) (juicio)
burlar (v) (juicio)
enganar (v) (engaño)
iludir (v) (engaño)
ludibriar (v) (engaño)
trapacear (v) (engaño)
embustear (v) (engaño)
lograr (v) (engaño)
burlar (v) (engaño)
atraiçoar (v) (engaño)
trair (v) (engaño)
tapear (v) (engaño)
passar para trás (v) (engaño)
fazer de bobo (v) (engaño)
dar falsas esperanças (v) (engaño)
atraiçoar (v) (persona)
trair (v) (persona)
trapacear (v) (persona)
enganar (v) (persona)
iludir (v) (persona)
ludibriar (v) (persona)
embustear (v) (persona)
lograr (v) (persona)
burlar (v) (persona)
tapear (v) (persona)
passar para trás (v) (persona)
Schwedisch
engañar Spanisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
lura (v) (fraude)
dupera (v) (fraude)
förleda (v) (fraude)
bedra (v) (fraude)
vilseleda (v) (fraude)
narra (v) (fraude)
spela dubbelspel (v) (fraude)
lura (v) (broma)
narra (v) (broma)
dupera (v) (broma)
förleda (v) (broma)
bedra (v) (broma)
vilseleda (v) (broma)
vara otrogen (v) (matrimonio)
vilseleda (v) (juicio)
dupera (v) (juicio)
förleda (v) (juicio)
bedra (v) (juicio)
lura (v) (juicio)
narra (v) (juicio)
dupera (v) (engaño)
förleda (v) (engaño)
bedra (v) (engaño)
lura (v) (engaño)
vilseleda (v) (engaño)
narra (v) (engaño)
spela dubbelspel (v) (engaño)
uppehålla med löften (v) (engaño)
bedra (v) (persona)
lura (v) (persona)
spela dubbelspel (v) (persona)
dupera (v) (persona)
förleda (v) (persona)
vilseleda (v) (persona)
narra (v) (persona)
Verbformen von engañar
| - | |||
| Gerundio | engañando | Participio | engañado |
| yo | tú | él/ella/Ud. | nosotros | vosotros | ellos/Uds. | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente | engaño | engañas | engaña | engañamos | engañáis | engañan |
| Imperfecto | engañaba | engañabas | engañaba | engañábamos | engañabais | engañaban |
| Indefinido | engañé | engañaste | engañó | engañamos | engañasteis | engañaron |
| Futuro I | engañaré | engañarás | engañará | engañaremos | engañaréis | engañarán |
| Condicional | engañaría | engañarías | engañaría | engañaríamos | engañaríais | engañarían |
| Subjuntivo | engañe | engañes | engañe | engañemos | engañéis | engañen |
| Imperfecto del subjuntivo | engañara | engañaras | engañara | engañáramos | engañarais | engañaran |
| Imperfecto del subjuntivo | engañase | engañases | engañase | engañásemos | engañaseis | engañasen |
| Futuro de subjuntivo | engañare | engañares | engañare | engañáremos | engañareis | engañaren |
| Pretérito Compuesto | he engañado | has engañado | ha engañado | hemos engañado | habéis engañado | han engañado |
| Pluscuamperfecto | había engañado | habías engañado | había engañado | habíamos engañado | habíais engañado | habían engañado |
| Pretérito anterior | hube engañado | hubiste engañado | hubo engañado | hubimos engañado | hubisteis engañado | hubieron engañado |
| Futuro Perfecto | habré engañado | habrás engañado | habrá engañado | habremos engañado | habréis engañado | habrán engañado |
| Condicional perfecto | habría engañado | habrías engañado | habría engañado | habríamos engañado | habríais engañado | habrían engañado |
| Perfecto de subjuntivo | haya engañado | hayas engañado | haya engañado | hayamos engañado | hayáis engañado | hayan engañado |
| Pluscuamperfecto de subjuntivo | hubiera engañado | hubieras engañado | hubiera engañado | hubiéramos engañado | hubierais engañado | hubieran engañado |
| Pluscuamperfecto de subjuntivo | hubiese engañado | hubieses engañado | hubiese engañado | hubiésemos engañado | hubieseis engañado | hubiesen engañado |
| Futuro perfecto de subjuntivo | hubiere engañado | hubieres engañado | hubiere engañado | hubiéremos engañado | hubiereis engañado | hubieren engañado |
| Imperativo presente | - | engaña | engañe | engañemos | engañad | engañen |
