Wörterbuch Spanisch » e » enderezar

Übersetzungen für enderezar

Suchbegriff:

enderezar

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 32 Synonyme

Spanisch Spanisch

enderezar (general, objeto, persona)

Französisch enderezar Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

rajuster (v) (general)

redresser (v) (objeto)

remettre dans la bonne voie (v) (persona)

Italienisch enderezar Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

raddrizzare (v) (general)

sistemare (v) (general)

raddrizzare (v) (objeto)

riportare sulla retta via (v) (persona)

Englisch enderezar Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

straighten (v) (general)

put straight (v) (general)

straighten (v) (objeto)

straighten out (v) (objeto)

bend straight (v) (objeto)

straighten out (informal) (v) (persona)

reclaim (formal) (v) (persona)

Deutsch enderezar Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

zurechtrücken (v) (general)

geraderücken (v) (general)

gerade biegen (v) (objeto)

zur Einsicht bringen (v) (persona)

Niederländisch enderezar Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

rechttrekken (v) (general)

rechtbuigen (v) (objeto)

rechtmaken (v) (objeto)

op het rechte spoor zetten (v) (persona)

Portugiesisch enderezar Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

endireitar (v) (general)

acertar (v) (general)

colocar direito (v) (general)

endireitar (v) (objeto)

desamassar (v) (objeto)

colocar reto (v) (objeto)

corrigir-se (v) (persona)

endireitar-se (v) (persona)

Schwedisch enderezar Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

rätta till (v) (general)

räta (v) (objeto)

räta ut (v) (objeto)

få att bättra sig (v) (persona)

     

Verbformen von enderezar

irr.
Gerundio enderezando Participio enderezado
  yo tú él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente enderezo enderezas endereza enderezamos enderezáis enderezan
Imperfecto enderezaba enderezabas enderezaba enderezábamos enderezabais enderezaban
Indefinido enderecé enderezaste enderezó enderezamos enderezasteis enderezaron
Futuro I enderezaré enderezarás enderezará enderezaremos enderezaréis enderezarán
Condicional enderezaría enderezarías enderezaría enderezaríamos enderezaríais enderezarían
Subjuntivo enderece endereces enderece enderecemos enderecéis enderecen
Imperfecto del subjuntivo enderezara enderezaras enderezara enderezáramos enderezarais enderezaran
Imperfecto del subjuntivo enderezase enderezases enderezase enderezásemos enderezaseis enderezasen
Futuro de subjuntivo enderezare enderezares enderezare enderezáremos enderezareis enderezaren
Pretérito Compuesto he enderezado has enderezado ha enderezado hemos enderezado habéis enderezado han enderezado
Pluscuamperfecto había enderezado habías enderezado había enderezado habíamos enderezado habíais enderezado habían enderezado
Pretérito anterior hube enderezado hubiste enderezado hubo enderezado hubimos enderezado hubisteis enderezado hubieron enderezado
Futuro Perfecto habré enderezado habrás enderezado habrá enderezado habremos enderezado habréis enderezado habrán enderezado
Condicional perfecto habría enderezado habrías enderezado habría enderezado habríamos enderezado habríais enderezado habrían enderezado
Perfecto de subjuntivo haya enderezado hayas enderezado haya enderezado hayamos enderezado hayáis enderezado hayan enderezado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera enderezado hubieras enderezado hubiera enderezado hubiéramos enderezado hubierais enderezado hubieran enderezado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese enderezado hubieses enderezado hubiese enderezado hubiésemos enderezado hubieseis enderezado hubiesen enderezado
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere enderezado hubieres enderezado hubiere enderezado hubiéremos enderezado hubiereis enderezado hubieren enderezado
Imperativo presente - endereza enderece enderecemos enderezad enderecen
enderezar - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - enderezar übersetzen