Übersetzungen für encontrarse
encontrarse
hat 7 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 28 SynonymeSpanisch Spanisch
encontrarse (carreteras, persona, existir, lugar, conferencia, posición, situación)
Französisch
encontrarse Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
se rencontrer (v) (carreteras)
se rejoindre (v) (carreteras)
rencontrer
(v)
(persona)
tomber sur (v) (persona)
exister
(v)
(existir)
se trouver (v) (existir)
se trouver (v) (lugar)
être
(v)
[m.]
(lugar)
rencontrer par accident (v) (persona)
s'assembler (v) (conferencia)
se réunir (v) (conferencia)
se rencontrer (v) (conferencia)
Italienisch
encontrarse Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
congiungersi
(v)
(carreteras)
unirsi
(v)
(carreteras)
adunarsi (v) (conferencia)
incontrarsi
(v)
(conferencia)
radunarsi
(v)
(conferencia)
riunirsi
(v)
(conferencia)
essere
(v)
[m.]
(lugar)
trovarsi
(v)
(lugar)
incontrare
(v)
(persona)
incontrare per caso (v) (persona)
imbattersi in (v) (persona)
esserci
(v)
(existir)
esistere
(v)
(existir)
essere presente (v) (existir)
trovarsi
(v)
(existir)
Englisch
encontrarse Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
meet
(v)
(carreteras)
intersect
(v)
(carreteras)
be located (v) (posición)
be situated (v) (posición)
meet
(v)
(conferencia)
gather
(v)
(conferencia)
find oneself (v) (situación)
be located (v) (lugar)
be
(v)
(lugar)
meet
(v)
(persona)
encounter
(v)
(persona)
exist
(v)
(existir)
occur
(v)
(existir)
be present (v) (existir)
Deutsch
encontrarse Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
aufeinander treffen (v) (carreteras)
sich befinden (v) (posición)
sich treffen (v) (conferencia)
zusammenkommen (v) (conferencia)
sich befinden (v) (situación)
sich befinden (v) (lugar)
sein (v) (lugar)
sich treffen (v) (persona)
begegnen (v) (persona)
stoßen auf (v) (persona)
existieren (v) (existir)
vorkommen (v) (existir)
Niederländisch
encontrarse Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
voorkomen (v) [n.] (existir)
samenkomen (v) (carreteras)
samenkomen (v) (conferencia)
zich bevinden (v) (lugar)
zijn (v) [n.] (lugar)
ontmoeten (v) (persona)
tegenkomen (v) (persona)
bestaan (v) [n.] (existir)
aantreffen (v) (persona)
bijeenkomen (v) (conferencia)
tegen het lijf lopen (v) (persona)
stoten op (v) (persona)
Portugiesisch
encontrarse Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
encontrar-se (v) (carreteras)
cruzar-se (v) (carreteras)
reunir-se (v) (conferencia)
encontrar-se (v) (conferencia)
estar em (v) (lugar)
encontrar-se em (v) (lugar)
encontrar (v) (persona)
dar com (v) (persona)
existir (v) [m.] (existir)
ocorrer (v) (existir)
estar presente (v) (existir)
Schwedisch
encontrarse Spanisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
gå ihop (v) (carreteras)
mötas (v) (carreteras)
församlas (v) (conferencia)
komma tillsammans (v) (conferencia)
sammanträda (v) (conferencia)
samlas (v) (conferencia)
vara (v) (lugar)
vara belägen (v) (lugar)
träffa (v) (persona)
stöta på (v) (persona)
råka (v) (persona)
träffa på (v) (persona)
förekomma (v) (existir)
existera (v) (existir)
finnas (v) (existir)
