Übersetzungen für encantar

Suchbegriff:

encantar

  hat 10 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 33 Synonyme

Spanisch Spanisch

encantar (atraer, deleite, magia, engaño, atracción, consideración, alegría, satisfacción, comida, persona)

Französisch encantar Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

attirer (v) (atraer)

captiver (v) (atraer)

fasciner (v) (atraer)

capter (v) (atraer)

ravir (v) (deleite)

enchanter (v) (deleite)

charmer (v) (deleite)

fasciner (v) (deleite)

ravir (v) (atraer)

enchanter (v) (atraer)

charmer (v) (atraer)

attirer (v) (deleite)

captiver (v) (deleite)

capter (v) (deleite)

enchanter (v) (magia)

ensorceler (v) (magia)

jeter un sort sur (v) (magia)

envoûter (v) (magia)

tromper (v) (engaño)

abuser (v) (engaño)

duper (v) (engaño)

enjôler (v) (engaño)

se jouer de (v) (engaño)

invoquer (v) (magia)

évoquer (v) (magia)

charmer (v) (magia)

ravir (v) (atracción)

enchanter (v) (atracción)

ravir (v) (magia)

ravir (v) (consideración)

enchanter (v) (consideración)

charmer (v) (atracción)

charmer (v) (consideración)

ensorceler (v) (deleite)

jeter un sort sur (v) (deleite)

envoûter (v) (deleite)

ensorceler (v) (atracción)

jeter un sort sur (v) (atracción)

envoûter (v) (atracción)

ensorceler (v) (consideración)

jeter un sort sur (v) (consideración)

envoûter (v) (consideración)

captiver (v) (atracción)

fasciner (v) (atracción)

passionner (v) (atracción)

ravir (v) (alegría)

enchanter (v) (alegría)

charmer (v) (alegría)

fasciner (v) (alegría)

délecter (v) (deleite)

délecter (v) (alegría)

réjouir (v) (satisfacción)

faire les délices de (v) (satisfacción)

captiver (v) (consideración)

fasciner (v) (consideración)

passionner (v) (consideración)

aimer (v) (comida)

adorer (v) (comida)

être fou de (v) (comida)

séduire (v) (persona)

charmer (v) (persona)

persuader (v) (persona)

changer d'un coup de baguette (v) (magia)

métamorphoser (v) (magia)

Italienisch encantar Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

affascinare (v) (deleite)

incantare (v) (deleite)

estasiare (v) (deleite)

rapire (v) (deleite)

deliziare (v) (deleite)

dilettare (v) (deleite)

allettare (v) (deleite)

attirare (v) (deleite)

attrarre (v) (deleite)

ammaliare (v) (deleite)

fare incantesimi (v) (deleite)

stregare (v) (deleite)

affascinare (v) (alegría)

incantare (v) (alegría)

estasiare (v) (alegría)

rapire (v) (alegría)

deliziare (v) (alegría)

dilettare (v) (alegría)

incantare (v) (atracción)

estasiare (v) (atracción)

dilettare (v) (atracción)

ammaliare (v) (atracción)

fare incantesimi (v) (atracción)

stregare (v) (atracción)

affascinare (v) (atracción)

portare gioia (v) (satisfacción)

deliziare (v) (satisfacción)

incantare (v) (magia)

ammaliare (v) (magia)

fare incantesimi (v) (magia)

stregare (v) (magia)

estasiare (v) (magia)

dilettare (v) (magia)

affascinare (v) (magia)

trasformare d'incanto (v) (magia)

invocare (v) (magia)

evocare (v) (magia)

abbindolare (v) (engaño)

ingannare (v) (engaño)

imbrogliare (v) (engaño)

prendersi gioco di (v) (engaño)

trarre in inganno (v) (engaño)

incantare (v) (consideración)

estasiare (v) (consideración)

dilettare (v) (consideración)

ammaliare (v) (consideración)

fare incantesimi (v) (consideración)

stregare (v) (consideración)

affascinare (v) (consideración)

adorare (v) (comida)

amare (v) (comida)

piacere (v) [m.] (comida)

affascinare (v) (persona)

sedurre (v) (persona)

persuadere (v) (persona)

affascinare (v) (atraer)

incantare (v) (atraer)

estasiare (v) (atraer)

rapire (v) (atraer)

allettare (v) (atraer)

attirare (v) (atraer)

attrarre (v) (atraer)

Englisch encantar Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

enrapture (v) (deleite)

entrance (v) (deleite)

enchant (v) (deleite)

fascinate (v) (deleite)

ravish (formal) (v) (deleite)

delight (v) (alegría)

charm (v) (atracción)

delight (v) (atracción)

enthrall (v) (atracción)

enthral (v) (atracción)

captivate (v) (atracción)

fascinate (v) (atracción)

delight (v) (satisfacción)

bewitch (v) (magia)

put a spell on (v) (magia)

enchant (v) (magia)

ensorcell (v) (magia)

ensorcel (v) (magia)

hex (v) (magia)

jinx (v) (magia)

witch (v) (magia)

charm (v) (magia)

deceive (v) (engaño)

delude (v) (engaño)

trick (v) (engaño)

cheat (v) (engaño)

mislead (v) (engaño)

hoax (v) (engaño)

con (v) (engaño)

fool (v) (engaño)

outwit (v) (engaño)

beguile (v) (engaño)

spellbind (v) (consideración)

fascinate (v) (consideración)

mesmerize (v) (consideración)

like (v) (comida)

care for (v) (comida)

be fond of (v) (comida)

love (v) (comida)

win over (v) (persona)

charm (v) (persona)

captivate (v) (persona)

attract (v) (atraer)

entice (v) (atraer)

charm (v) (atraer)

captivate (v) (atraer)

Deutsch encantar Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

entzücken (v) (deleite)

begeistern (v) (deleite)

faszinieren (v) (deleite)

bezaubern (v) (deleite)

entzücken (v) (alegría)

bezaubern (v) (atracción)

fesseln (v) (atracción)

einnehmen (v) (atracción)

erfreuen (v) (satisfacción)

zaubern (v) (magia)

bezaubern (v) (magia)

betören (v) (magia)

behexen (v) (magia)

verzaubern (v) (magia)

beschwören (v) (magia)

betrügen (v) (engaño)

täuschen (v) (engaño)

irreführen (v) (engaño)

beschwindeln (v) (engaño)

narren (v) (engaño)

trügen (v) (engaño)

hereinlegen (v) (engaño)

bezaubern (v) (consideración)

fesseln (v) (consideración)

gern essen (v) (comida)

gern haben (v) (comida)

mögen (v) (comida)

gewinnen (v) (persona)

überzeugen (v) (persona)

faszinieren (v) (atraer)

begeistern (v) (atraer)

anziehen (v) (atraer)

Niederländisch encantar Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

oproepen (v) (magia)

aantrekken (v) (atraer)

aantrekken (v) (deleite)

bezweren (v) (magia)

bedriegen (v) (engaño)

boeien (v) (atraer)

boeien (v) (deleite)

boeien (v) (atracción)

boeien (v) (magia)

boeien (v) (consideración)

bekoren (v) (atraer)

bekoren (v) (deleite)

bekoren (v) (atracción)

bekoren (v) (magia)

bekoren (v) (consideración)

charmeren (v) (atraer)

charmeren (v) (deleite)

charmeren (v) (atracción)

charmeren (v) (magia)

charmeren (v) (consideración)

verrukken (v) (deleite)

verrukken (v) (atraer)

verrukken (v) (atracción)

verrukken (v) (magia)

verrukken (v) (consideración)

verrukken (v) (alegría)

verrukken (v) (satisfacción)

in verrukking brengen (v) (deleite)

in verrukking brengen (v) (alegría)

in vervoering brengen (v) (deleite)

in vervoering brengen (v) (atraer)

in vervoering brengen (v) (alegría)

fascineren (v) (deleite)

fascineren (v) (atraer)

fascineren (v) (atracción)

fascineren (v) (magia)

fascineren (v) (consideración)

fascineren (v) (alegría)

betoveren (v) [n.] (magia)

betoveren (v) [n.] (deleite)

betoveren (v) [n.] (atracción)

betoveren (v) [n.] (consideración)

beheksen (v) [n.] (magia)

beheksen (v) [n.] (deleite)

beheksen (v) [n.] (atracción)

beheksen (v) [n.] (consideración)

in zijn ban brengen (v) (magia)

in zijn ban brengen (v) (deleite)

in zijn ban brengen (v) (atracción)

in zijn ban brengen (v) (consideración)

beetnemen (v) (engaño)

bedotten (v) (engaño)

misleiden (v) (engaño)

beduvelen (v) (engaño)

belazeren (v) (engaño)

ertussen nemen (v) (engaño)

in de maling nemen (v) (engaño)

dol zijn op (v) (comida)

gek zijn op (v) (comida)

verzot zijn op (v) (comida)

genot verschaffen (v) (satisfacción)

graag eten (v) (comida)

houden van (v) (comida)

lusten (v) (comida)

overhalen (v) (persona)

voor zich winnen (v) (persona)

overreden (v) (persona)

metamorfoseren (v) (magia)

overtuigen (v) (persona)

omtoveren (v) (magia)

Portugiesisch encantar Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

cativar (v) (deleite)

encantar (v) (deleite)

fascinar (v) (deleite)

extasiar (v) (deleite)

deleitar (v) (deleite)

deliciar (v) (deleite)

atrair (v) (deleite)

pôr encantamento em (v) (deleite)

enfeitiçar (v) (deleite)

colocar feitiço em (v) (deleite)

cativar (v) (alegría)

encantar (v) (alegría)

fascinar (v) (alegría)

extasiar (v) (alegría)

deleitar (v) (alegría)

deliciar (v) (alegría)

encantar (v) (atracción)

cativar (v) (atracción)

extasiar (v) (atracción)

deleitar (v) (atracción)

pôr encantamento em (v) (atracción)

enfeitiçar (v) (atracción)

colocar feitiço em (v) (atracción)

fascinar (v) (atracción)

deleitar (v) (satisfacción)

encantar (v) (magia)

pôr encantamento em (v) (magia)

enfeitiçar (v) (magia)

colocar feitiço em (v) (magia)

cativar (v) (magia)

extasiar (v) (magia)

deleitar (v) (magia)

fascinar (v) (magia)

transformar (v) (magia)

fazer aparecer (v) (magia)

fazer surgir (v) (magia)

enganar (v) (engaño)

iludir (v) (engaño)

ludibriar (v) (engaño)

trapacear (v) (engaño)

embustear (v) (engaño)

lograr (v) (engaño)

burlar (v) (engaño)

encantar (v) (consideración)

cativar (v) (consideración)

extasiar (v) (consideración)

deleitar (v) (consideración)

pôr encantamento em (v) (consideración)

enfeitiçar (v) (consideración)

colocar feitiço em (v) (consideración)

fascinar (v) (consideración)

gostar (v) (comida)

adorar (v) (comida)

ganhar (v) (persona)

encantar (v) (persona)

seduzir (v) (persona)

persuadir (v) (persona)

cativar (v) (atraer)

encantar (v) (atraer)

fascinar (v) (atraer)

atrair (v) (atraer)

Schwedisch encantar Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

överväldiga (v) (deleite)

fascinera (v) (deleite)

hänföra (v) (deleite)

hänrycka (v) (deleite)

fröjda (v) (deleite)

glädja (v) (deleite)

attrahera (v) (deleite)

fängsla (v) (deleite)

locka (v) (deleite)

charmera (v) (deleite)

tjusa (v) (deleite)

förtrolla (v) (deleite)

förvandla (v) (deleite)

förhäxa (v) (deleite)

dra olycka över (v) (deleite)

trollbinda (v) (deleite)

överväldiga (v) (alegría)

fascinera (v) (alegría)

hänföra (v) (alegría)

hänrycka (v) (alegría)

fröjda (v) (alegría)

glädja (v) (alegría)

hänföra (v) (atracción)

hänrycka (v) (atracción)

charmera (v) (atracción)

tjusa (v) (atracción)

förtrolla (v) (atracción)

förvandla (v) (atracción)

förhäxa (v) (atracción)

dra olycka över (v) (atracción)

fascinera (v) (atracción)

trollbinda (v) (atracción)

fängsla (v) (atracción)

glädja (v) (satisfacción)

förtrolla (v) (magia)

förvandla (v) (magia)

förhäxa (v) (magia)

dra olycka över (v) (magia)

hänföra (v) (magia)

hänrycka (v) (magia)

charmera (v) (magia)

tjusa (v) (magia)

fascinera (v) (magia)

trollbinda (v) (magia)

frambesvärja (v) (magia)

trolla fram (v) (magia)

dupera (v) (engaño)

förleda (v) (engaño)

bedra (v) (engaño)

lura (v) (engaño)

vilseleda (v) (engaño)

narra (v) (engaño)

hänföra (v) (consideración)

hänrycka (v) (consideración)

charmera (v) (consideración)

tjusa (v) (consideración)

förtrolla (v) (consideración)

förvandla (v) (consideración)

förhäxa (v) (consideración)

dra olycka över (v) (consideración)

fascinera (v) (consideración)

trollbinda (v) (consideración)

fängsla (v) (consideración)

tycka om (v) (comida)

vara förtjust i (v) (comida)

gilla (v) (comida)

tjusa (v) (persona)

vinna (v) (persona)

övertyga (v) (persona)

intala (v) (persona)

överväldiga (v) (atraer)

fascinera (v) (atraer)

hänföra (v) (atraer)

hänrycka (v) (atraer)

attrahera (v) (atraer)

fängsla (v) (atraer)

locka (v) (atraer)

     

Verbformen von encantar

-
Gerundio encantando Participio encantado
  yo él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente encanto encantas encanta encantamos encantáis encantan
Imperfecto encantaba encantabas encantaba encantábamos encantabais encantaban
Indefinido encanté encantaste encantó encantamos encantasteis encantaron
Futuro I encantaré encantarás encantará encantaremos encantaréis encantarán
Condicional encantaría encantarías encantaría encantaríamos encantaríais encantarían
Subjuntivo encante encantes encante encantemos encantéis encanten
Imperfecto del subjuntivo encantara encantaras encantara encantáramos encantarais encantaran
Imperfecto del subjuntivo encantase encantases encantase encantásemos encantaseis encantasen
Futuro de subjuntivo encantare encantares encantare encantáremos encantareis encantaren
Pretérito Compuesto he encantado has encantado ha encantado hemos encantado habéis encantado han encantado
Pluscuamperfecto había encantado habías encantado había encantado habíamos encantado habíais encantado habían encantado
Pretérito anterior hube encantado hubiste encantado hubo encantado hubimos encantado hubisteis encantado hubieron encantado
Futuro Perfecto habré encantado habrás encantado habrá encantado habremos encantado habréis encantado habrán encantado
Condicional perfecto habría encantado habrías encantado habría encantado habríamos encantado habríais encantado habrían encantado
Perfecto de subjuntivo haya encantado hayas encantado haya encantado hayamos encantado hayáis encantado hayan encantado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera encantado hubieras encantado hubiera encantado hubiéramos encantado hubierais encantado hubieran encantado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese encantado hubieses encantado hubiese encantado hubiésemos encantado hubieseis encantado hubiesen encantado
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere encantado hubieres encantado hubiere encantado hubiéremos encantado hubiereis encantado hubieren encantado
Imperativo presente - encanta encante encantemos encantad encanten
encantar - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - encantar übersetzen