Wörterbuch Spanisch » e » embrollar

Übersetzungen für embrollar

Suchbegriff:

embrollar

  hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 25 Synonyme

Spanisch Spanisch

embrollar (desorganizar, complicar, objetos, querella, desorden)

Französisch embrollar Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

désorganiser (v) (desorganizar)

déranger (v) (desorganizar)

embrouiller (v) (desorganizar)

compliquer (v) (complicar)

obscurcir (v) (complicar)

embrouiller (v) (complicar)

mêler (v) (objetos)

embrouiller (v) (objetos)

mélanger (v) (objetos)

mêler (v) (desorganizar)

mélanger (v) (desorganizar)

désorganiser (v) (objetos)

déranger (v) (objetos)

mêler (v) (querella)

entraîner (v) (querella)

impliquer (v) (querella)

débarrasser (v) (desorden)

encombrer (v) (desorden)

Italienisch embrollar Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

coinvolgere (v) (querella)

immischiare (v) (querella)

ingombrare (v) (desorden)

mettere a soqquadro (v) (objetos)

mettere in disordine (v) (objetos)

mettere sottosopra (v) (objetos)

mischiare (v) (objetos)

disordinare (v) (objetos)

disorganizzare (v) (objetos)

scompigliare (v) (objetos)

complicare (v) (complicar)

rendere difficile (v) (complicar)

mettere in disordine (v) (desorganizar)

disordinare (v) (desorganizar)

disorganizzare (v) (desorganizar)

scompigliare (v) (desorganizar)

mettere a soqquadro (v) (desorganizar)

mettere sottosopra (v) (desorganizar)

mischiare (v) (desorganizar)

Englisch embrollar Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

embroil (v) (querella)

involve (v) (querella)

clutter up (v) (desorden)

mix up (v) (objetos)

jumble up (v) (objetos)

jumble together (v) (objetos)

scramble (v) (objetos)

complicate (v) (complicar)

make complex (v) (complicar)

make intricate (v) (complicar)

disorganize (v) (desorganizar)

disorder (v) (desorganizar)

throw into confusion (v) (desorganizar)

mess up (v) (desorganizar)

Deutsch embrollar Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

verwickeln (v) (querella)

voll stopfen (v) (desorden)

verwechseln (v) (objetos)

vermischen (v) (objetos)

verwirren (v) (objetos)

komplizieren (v) (complicar)

erschweren (v) (complicar)

umständlich machen (v) (complicar)

durcheinander bringen (v) (desorganizar)

vermischen (v) (desorganizar)

vertauschen (v) (desorganizar)

Niederländisch embrollar Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

betrekken (v) (querella)

verwikkelen (v) (querella)

verstoren (v) (desorganizar)

verstoren (v) (objetos)

in de war brengen (v) (desorganizar)

in de war brengen (v) (objetos)

wanorde scheppen (v) (desorganizar)

wanorde scheppen (v) (objetos)

compliceren (v) (complicar)

ingewikkeld maken (v) (complicar)

volproppen (v) [n.] (desorden)

door elkaar halen (v) (objetos)

door elkaar halen (v) (desorganizar)

door elkaar gooien (v) (objetos)

door elkaar gooien (v) (desorganizar)

overhoop gooien (v) (objetos)

overhoop gooien (v) (desorganizar)

Portugiesisch embrollar Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

envolver (v) (querella)

amontoar (v) (desorden)

embrulhar (v) (desorden)

misturar (v) (objetos)

bagunçar (v) (objetos)

desordenar (v) (objetos)

desorganizar (v) (objetos)

fazer confusão (v) (objetos)

complicar (v) (complicar)

tornar complexo (v) (complicar)

dificultar (v) (complicar)

desorganizar (v) (desorganizar)

desordenar (v) (desorganizar)

fazer confusão (v) (desorganizar)

bagunçar (v) (desorganizar)

misturar (v) (desorganizar)

Schwedisch embrollar Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

dra in (v) (querella)

fullproppa (v) (desorden)

belamra (v) (desorden)

blanda ihop (v) (objetos)

röra ihop (v) (objetos)

desorganisera (v) (objetos)

bringa oreda (v) (objetos)

upplösa (v) (objetos)

ställa till förvirring (v) (objetos)

trassla till (v) (complicar)

komplicera (v) (complicar)

inveckla (v) (complicar)

desorganisera (v) (desorganizar)

bringa oreda (v) (desorganizar)

upplösa (v) (desorganizar)

ställa till förvirring (v) (desorganizar)

blanda ihop (v) (desorganizar)

röra ihop (v) (desorganizar)

     

Verbformen von embrollar

-
Gerundio embrollando Participio embrollado
  yo tú él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente embrollo embrollas embrolla embrollamos embrolláis embrollan
Imperfecto embrollaba embrollabas embrollaba embrollábamos embrollabais embrollaban
Indefinido embrollé embrollaste embrolló embrollamos embrollasteis embrollaron
Futuro I embrollaré embrollarás embrollará embrollaremos embrollaréis embrollarán
Condicional embrollaría embrollarías embrollaría embrollaríamos embrollaríais embrollarían
Subjuntivo embrolle embrolles embrolle embrollemos embrolléis embrollen
Imperfecto del subjuntivo embrollara embrollaras embrollara embrolláramos embrollarais embrollaran
Imperfecto del subjuntivo embrollase embrollases embrollase embrollásemos embrollaseis embrollasen
Futuro de subjuntivo embrollare embrollares embrollare embrolláremos embrollareis embrollaren
Pretérito Compuesto he embrollado has embrollado ha embrollado hemos embrollado habéis embrollado han embrollado
Pluscuamperfecto había embrollado habías embrollado había embrollado habíamos embrollado habíais embrollado habían embrollado
Pretérito anterior hube embrollado hubiste embrollado hubo embrollado hubimos embrollado hubisteis embrollado hubieron embrollado
Futuro Perfecto habré embrollado habrás embrollado habrá embrollado habremos embrollado habréis embrollado habrán embrollado
Condicional perfecto habría embrollado habrías embrollado habría embrollado habríamos embrollado habríais embrollado habrían embrollado
Perfecto de subjuntivo haya embrollado hayas embrollado haya embrollado hayamos embrollado hayáis embrollado hayan embrollado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera embrollado hubieras embrollado hubiera embrollado hubiéramos embrollado hubierais embrollado hubieran embrollado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese embrollado hubieses embrollado hubiese embrollado hubiésemos embrollado hubieseis embrollado hubiesen embrollado
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere embrollado hubieres embrollado hubiere embrollado hubiéremos embrollado hubiereis embrollado hubieren embrollado
Imperativo presente - embrolla embrolle embrollemos embrollad embrollen
embrollar - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - embrollar übersetzen