Wörterbuch Spanisch » e » embaucar

Übersetzungen für embaucar

Suchbegriff:

embaucar

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 26 Synonyme

Spanisch Spanisch

embaucar (engaño, broma)

Französisch embaucar Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

bercer de fausses espérances (v) (engaño)

attraper (v) (broma)

duper (v) (broma)

rouler (v) (broma)

Italienisch embaucar Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

ingannare (v) (broma)

imbrogliare (v) (broma)

raggirare (v) (broma)

dare false speranze (v) (engaño)

prendere per il naso (v) (engaño)

Englisch embaucar Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

fool (v) (broma)

trick (v) (broma)

take in (v) (broma)

string along (v) (engaño)

Deutsch embaucar Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

hereinlegen (v) (broma)

reinlegen (v) (broma)

zum Narren halten (v) (broma)

beschwindeln (v) (broma)

bemogeln (v) (broma)

an der Nase herumführen (v) (engaño)

Niederländisch embaucar Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

aan het lijntje houden (v) (engaño)

beetnemen (v) (broma)

foppen (v) (broma)

bij de neus nemen (v) (broma)

bedotten (v) (broma)

erin laten lopen (v) (broma)

Portugiesisch embaucar Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

enganar (v) (broma)

lograr (v) (broma)

dar falsas esperanças (v) (engaño)

Schwedisch embaucar Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

lura (v) (broma)

narra (v) (broma)

uppehålla med löften (v) (engaño)

     

Verbformen von embaucar

irr.
Gerundio embaucando Participio embaucado
  yo tú él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente embauco embaucas embauca embaucamos embaucáis embaucan
Imperfecto embaucaba embaucabas embaucaba embaucábamos embaucabais embaucaban
Indefinido embauqué embaucaste embaucó embaucamos embaucasteis embaucaron
Futuro I embaucaré embaucarás embaucará embaucaremos embaucaréis embaucarán
Condicional embaucaría embaucarías embaucaría embaucaríamos embaucaríais embaucarían
Subjuntivo embauque embauques embauque embauquemos embauquéis embauquen
Imperfecto del subjuntivo embaucara embaucaras embaucara embaucáramos embaucarais embaucaran
Imperfecto del subjuntivo embaucase embaucases embaucase embaucásemos embaucaseis embaucasen
Futuro de subjuntivo embaucare embaucares embaucare embaucáremos embaucareis embaucaren
Pretérito Compuesto he embaucado has embaucado ha embaucado hemos embaucado habéis embaucado han embaucado
Pluscuamperfecto había embaucado habías embaucado había embaucado habíamos embaucado habíais embaucado habían embaucado
Pretérito anterior hube embaucado hubiste embaucado hubo embaucado hubimos embaucado hubisteis embaucado hubieron embaucado
Futuro Perfecto habré embaucado habrás embaucado habrá embaucado habremos embaucado habréis embaucado habrán embaucado
Condicional perfecto habría embaucado habrías embaucado habría embaucado habríamos embaucado habríais embaucado habrían embaucado
Perfecto de subjuntivo haya embaucado hayas embaucado haya embaucado hayamos embaucado hayáis embaucado hayan embaucado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera embaucado hubieras embaucado hubiera embaucado hubiéramos embaucado hubierais embaucado hubieran embaucado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese embaucado hubieses embaucado hubiese embaucado hubiésemos embaucado hubieseis embaucado hubiesen embaucado
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere embaucado hubieres embaucado hubiere embaucado hubiéremos embaucado hubiereis embaucado hubieren embaucado
Imperativo presente - embauca embauque embauquemos embaucad embauquen
embaucar - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - embaucar übersetzen