Übersetzungen für eliminar
eliminar
hat 12 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 21 SynonymeSpanisch Spanisch
eliminar (matar, borrar, competencia, deportes, hecho, expurgar, posibilidad, objetos, deshacerse de, edificio, empleado, matemáticas)
Französisch
eliminar Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
se débarrasser de (v) (matar)
supprimer
(v)
(matar)
effacer
(v)
(borrar)
faire disparaître (v) (borrar)
éliminer
(v)
(competencia)
éliminer
(v)
(deportes)
ignorer
(v)
(hecho)
écarter
(v)
(hecho)
éliminer
(v)
(hecho)
faire abstraction de (v) (hecho)
censurer
(v)
(expurgar)
expurger
(v)
(expurgar)
épurer
(v)
(expurgar)
censurer
(v)
(borrar)
expurger
(v)
(borrar)
épurer
(v)
(borrar)
effacer
(v)
(expurgar)
faire disparaître (v) (expurgar)
se débarrasser de (v) (posibilidad)
supprimer
(v)
(posibilidad)
se débarrasser de (v) (objetos)
supprimer
(v)
(objetos)
se débarrasser de (v) (deshacerse de)
supprimer
(v)
(deshacerse de)
écarter
(v)
(matar)
exclure
(v)
(matar)
éliminer
(v)
(matar)
écarter
(v)
(posibilidad)
exclure
(v)
(posibilidad)
éliminer
(v)
(posibilidad)
écarter
(v)
(objetos)
exclure
(v)
(objetos)
éliminer
(v)
(objetos)
écarter
(v)
(deshacerse de)
exclure
(v)
(deshacerse de)
éliminer
(v)
(deshacerse de)
enlever
(v)
(matar)
ôter
(v)
(matar)
trier et jeter (v) (matar)
rejeter
(v)
(matar)
enlever
(v)
(posibilidad)
ôter
(v)
(posibilidad)
trier et jeter (v) (posibilidad)
rejeter
(v)
(posibilidad)
enlever
(v)
(objetos)
ôter
(v)
(objetos)
trier et jeter (v) (objetos)
rejeter
(v)
(objetos)
enlever
(v)
(deshacerse de)
ôter
(v)
(deshacerse de)
trier et jeter (v) (deshacerse de)
rejeter
(v)
(deshacerse de)
disposer de (v) (matar)
disposer de (v) (posibilidad)
disposer de (v) (objetos)
disposer de (v) (deshacerse de)
raser
(v)
(edificio)
éliminer
(v)
(empleado)
éliminer
(v)
(matemáticas)
se débarrasser de (v) (empleado)
supprimer
(v)
(empleado)
se débarrasser de (v) (matemáticas)
supprimer
(v)
(matemáticas)
écarter
(v)
(empleado)
exclure
(v)
(empleado)
écarter
(v)
(matemáticas)
exclure
(v)
(matemáticas)
éloigner
(v)
(objetos)
démolir
(v)
(edificio)
détruire
(v)
(edificio)
abattre
(v)
(edificio)
jeter à bas (v) (edificio)
Italienisch
eliminar Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
levare di mezzo (v) (empleado)
eliminare
(v)
(empleado)
allontanare
(v)
(empleado)
scartare
(v)
(empleado)
liquidare
(v)
(matar)
far fuori (v) (matar)
levare di mezzo (v) (matar)
eliminare
(v)
(matar)
allontanare
(v)
(matar)
scartare
(v)
(matar)
liberarsi di (v) (matar)
togliere via (v) (matar)
spostare
(v)
(matar)
disfarsi di (v) (matar)
sbarazzarsi di (v) (matar)
eliminare
(v)
(hecho)
lasciare da parte (v) (hecho)
ignorare
(v)
[m.]
(hecho)
scartare
(v)
(hecho)
levare di mezzo (v) (posibilidad)
eliminare
(v)
(posibilidad)
allontanare
(v)
(posibilidad)
scartare
(v)
(posibilidad)
liquidare
(v)
(posibilidad)
far fuori (v) (posibilidad)
liberarsi di (v) (posibilidad)
togliere via (v) (posibilidad)
spostare
(v)
(posibilidad)
disfarsi di (v) (posibilidad)
sbarazzarsi di (v) (posibilidad)
eliminare
(v)
(competencia)
radere al suolo (v) (edificio)
abbattere
(v)
(edificio)
distruggere
(v)
(edificio)
demolire
(v)
(edificio)
levare di mezzo (v) (matemáticas)
eliminare
(v)
(matemáticas)
allontanare
(v)
(matemáticas)
scartare
(v)
(matemáticas)
eliminare
(v)
(objetos)
liberarsi di (v) (objetos)
allontanare
(v)
(objetos)
spostare
(v)
(objetos)
liquidare
(v)
(objetos)
far fuori (v) (objetos)
scartare
(v)
(objetos)
togliere via (v) (objetos)
disfarsi di (v) (objetos)
sbarazzarsi di (v) (objetos)
eliminare
(v)
(deportes)
liquidare
(v)
(deshacerse de)
far fuori (v) (deshacerse de)
scartare
(v)
(deshacerse de)
eliminare
(v)
(deshacerse de)
liberarsi di (v) (deshacerse de)
togliere via (v) (deshacerse de)
spostare
(v)
(deshacerse de)
disfarsi di (v) (deshacerse de)
sbarazzarsi di (v) (deshacerse de)
espurgare (v) (expurgar)
censurare
(v)
[m.]
(expurgar)
purgare
(v)
(expurgar)
obliterare
(v)
(expurgar)
cancellare
(v)
(expurgar)
obliterare
(v)
(borrar)
cancellare
(v)
(borrar)
espurgare (v) (borrar)
censurare
(v)
[m.]
(borrar)
purgare
(v)
(borrar)
Englisch
eliminar Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
comb out (v) (empleado)
remove
(v)
(empleado)
eliminate
(informal) (v)
(matar)
liquidate
(v)
(matar)
ignore
(v)
(hecho)
set aside
(v)
(hecho)
eliminate
(v)
(hecho)
eliminate
(v)
(posibilidad)
exclude
(v)
(posibilidad)
knock out (v) (competencia)
eliminate
(v)
(competencia)
raze
(formal) (v)
(edificio)
obliterate
(v)
(edificio)
cancel out (v) (matemáticas)
eliminate
(v)
(matemáticas)
weed out (v) (objetos)
get rid of (v) (objetos)
eliminate
(v)
(deportes)
dispose of (v) (deshacerse de)
get rid of (v) (deshacerse de)
censor
(v)
(expurgar)
blue-pencil
(v)
(expurgar)
bowdlerize
(v)
(expurgar)
expurgate
(v)
(expurgar)
erase
(v)
(borrar)
obliterate
(v)
(borrar)
remove
(v)
(borrar)
Deutsch
eliminar Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
eliminieren (v) (empleado)
liquidieren (v) (matar)
eliminieren (v) (matar)
aus dem Weg räumen (v) (matar)
beseitigen (v) (matar)
außer Acht lassen (v) (hecho)
nicht in Betracht ziehen (v) (hecho)
eliminieren (v) (posibilidad)
beseitigen (v) (posibilidad)
ausschalten (v) (competencia)
erledigen (v) (competencia)
dem Erdboden gleichmachen (v) (edificio)
einebnen (v) (edificio)
zerstören (v) (edificio)
sich aufheben (v) (matemáticas)
eliminieren (v) (matemáticas)
entfernen (v) (objetos)
beseitigen (v) (objetos)
ausscheiden (v) (deportes)
sich entledigen (v) (deshacerse de)
beseitigen (v) (deshacerse de)
zensieren (v) (expurgar)
säubern (v) (expurgar)
ausstreichen (v) (expurgar)
auslöschen (v) (borrar)
ausstreichen (v) (borrar)
Niederländisch
eliminar Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
afbreken (v) (edificio)
afzetten (v) [n.] (empleado)
afzetten (v) [n.] (matar)
afzetten (v) [n.] (posibilidad)
afzetten (v) [n.] (matemáticas)
uitschakelen (v) (competencia)
uitschakelen (v) (deportes)
wegruimen (v) (matar)
wegruimen (v) (posibilidad)
wegruimen (v) (objetos)
wegruimen (v) (deshacerse de)
uitwissen (v) (borrar)
uitwissen (v) (expurgar)
verwijderen (v) (borrar)
verwijderen (v) (expurgar)
verwijderen (v) (matar)
verwijderen (v) (posibilidad)
verwijderen (v) (objetos)
verwijderen (v) (deshacerse de)
verwijderen (v) (empleado)
verwijderen (v) (matemáticas)
doen verdwijnen (v) (borrar)
doen verdwijnen (v) (expurgar)
verslaan (v) (competencia)
uitsluiten (v) (matar)
uitsluiten (v) (posibilidad)
uitsluiten (v) (objetos)
uitsluiten (v) (deshacerse de)
uitsluiten (v) (empleado)
uitsluiten (v) (matemáticas)
wegnemen (v) [n.] (objetos)
wegcijferen (v) (hecho)
elimineren (v) (hecho)
elimineren (v) (matar)
elimineren (v) (posibilidad)
elimineren (v) (objetos)
elimineren (v) (deshacerse de)
elimineren (v) (empleado)
elimineren (v) (matemáticas)
censureren (v) [n.] (expurgar)
censureren (v) [n.] (borrar)
zuiveren (v) (expurgar)
zuiveren (v) (borrar)
castigeren (v) (expurgar)
castigeren (v) (borrar)
liquideren (v) (matar)
liquideren (v) (posibilidad)
liquideren (v) (objetos)
liquideren (v) (deshacerse de)
uit de weg ruimen (v) (matar)
uit de weg ruimen (v) (posibilidad)
uit de weg ruimen (v) (objetos)
uit de weg ruimen (v) (deshacerse de)
uithalen (v) (matar)
uithalen (v) (posibilidad)
uithalen (v) (objetos)
uithalen (v) (deshacerse de)
wegdoen (v) (matar)
wegdoen (v) (posibilidad)
wegdoen (v) (objetos)
wegdoen (v) (deshacerse de)
van de hand doen (v) (matar)
van de hand doen (v) (posibilidad)
van de hand doen (v) (objetos)
van de hand doen (v) (deshacerse de)
kwijtraken (v) (matar)
kwijtraken (v) (posibilidad)
kwijtraken (v) (objetos)
kwijtraken (v) (deshacerse de)
met de grond gelijk maken (v) (edificio)
vernielen (v) (edificio)
slopen (v) (edificio)
afvoeren (v) (empleado)
afvoeren (v) (matar)
afvoeren (v) (posibilidad)
afvoeren (v) (matemáticas)
Portugiesisch
eliminar Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
desligar (v) (empleado)
varrer (v) (empleado)
remover (v) (empleado)
eliminar (v) (empleado)
liquidar (v) (empleado)
excluir (v) (empleado)
liquidar (v) (matar)
eliminar (v) (matar)
desligar (v) (matar)
varrer (v) (matar)
remover (v) (matar)
excluir (v) (matar)
liberar (v) (matar)
fazer uma limpeza (v) (matar)
livrar-se de (v) (matar)
desfazer-se de (v) (matar)
ignorar (v) (hecho)
deixar para lá (v) (hecho)
não levar em conta (v) (hecho)
desligar (v) (posibilidad)
varrer (v) (posibilidad)
remover (v) (posibilidad)
eliminar (v) (posibilidad)
liquidar (v) (posibilidad)
excluir (v) (posibilidad)
liberar (v) (posibilidad)
fazer uma limpeza (v) (posibilidad)
livrar-se de (v) (posibilidad)
desfazer-se de (v) (posibilidad)
eliminar (v) (competencia)
demolir (v) (edificio)
arrasar (v) (edificio)
pôr abaixo (v) (edificio)
derrubar (v) (edificio)
destruir (v) (edificio)
desligar (v) (matemáticas)
varrer (v) (matemáticas)
remover (v) (matemáticas)
eliminar (v) (matemáticas)
liquidar (v) (matemáticas)
excluir (v) (matemáticas)
afastar (v) (objetos)
tirar (v) (objetos)
fazer uma limpeza (v) (objetos)
livrar-se de (v) (objetos)
liquidar (v) (objetos)
eliminar (v) (objetos)
excluir (v) (objetos)
remover (v) (objetos)
liberar (v) (objetos)
desfazer-se de (v) (objetos)
eliminar (v) (deportes)
desclassificar (v) (deportes)
liquidar (v) (deshacerse de)
eliminar (v) (deshacerse de)
excluir (v) (deshacerse de)
remover (v) (deshacerse de)
liberar (v) (deshacerse de)
fazer uma limpeza (v) (deshacerse de)
livrar-se de (v) (deshacerse de)
desfazer-se de (v) (deshacerse de)
censurar (v) (expurgar)
cortar (v) (expurgar)
expurgar (v) (expurgar)
apagar (v) (expurgar)
obliterar (v) (expurgar)
remover (v) (expurgar)
apagar (v) (borrar)
obliterar (v) (borrar)
remover (v) (borrar)
censurar (v) (borrar)
cortar (v) (borrar)
expurgar (v) (borrar)
Schwedisch
eliminar Spanisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
företa en utrensning (v) (empleado)
avsätta (v) (empleado)
likvidera (v) (empleado)
göra slut på (v) (empleado)
eliminera (v) (empleado)
likvidera (v) (matar)
utrota (v) (matar)
göra slut på (v) (matar)
företa en utrensning (v) (matar)
avsätta (v) (matar)
eliminera (v) (matar)
gallra ut (v) (matar)
rensa bort (v) (matar)
ta bort (v) (matar)
röja undan (v) (matar)
kasta bort (v) (matar)
bli av med (v) (matar)
skaffa undan (v) (matar)
ignorera (v) (hecho)
inte låtsas om (v) (hecho)
företa en utrensning (v) (posibilidad)
avsätta (v) (posibilidad)
likvidera (v) (posibilidad)
göra slut på (v) (posibilidad)
eliminera (v) (posibilidad)
utrota (v) (posibilidad)
gallra ut (v) (posibilidad)
rensa bort (v) (posibilidad)
ta bort (v) (posibilidad)
röja undan (v) (posibilidad)
kasta bort (v) (posibilidad)
bli av med (v) (posibilidad)
skaffa undan (v) (posibilidad)
besegra (v) (competencia)
slå ut (v) (competencia)
rasera (v) (edificio)
jämna med marken (v) (edificio)
riva ned (v) (edificio)
förstöra (v) (edificio)
demolera (v) (edificio)
företa en utrensning (v) (matemáticas)
avsätta (v) (matemáticas)
likvidera (v) (matemáticas)
göra slut på (v) (matemáticas)
eliminera (v) (matemáticas)
gallra ut (v) (objetos)
rensa bort (v) (objetos)
avlägsna (v) (objetos)
likvidera (v) (objetos)
utrota (v) (objetos)
göra slut på (v) (objetos)
eliminera (v) (objetos)
ta bort (v) (objetos)
röja undan (v) (objetos)
kasta bort (v) (objetos)
bli av med (v) (objetos)
skaffa undan (v) (objetos)
eliminera (v) (deportes)
utesluta (v) (deportes)
likvidera (v) (deshacerse de)
utrota (v) (deshacerse de)
göra slut på (v) (deshacerse de)
eliminera (v) (deshacerse de)
gallra ut (v) (deshacerse de)
rensa bort (v) (deshacerse de)
ta bort (v) (deshacerse de)
röja undan (v) (deshacerse de)
kasta bort (v) (deshacerse de)
bli av med (v) (deshacerse de)
skaffa undan (v) (deshacerse de)
rensa (v) (expurgar)
censurera (v) (expurgar)
stryka (v) (expurgar)
avlägsna (v) (expurgar)
utplåna (v) (expurgar)
stryka ut (v) (expurgar)
avlägsna (v) (borrar)
utplåna (v) (borrar)
stryka ut (v) (borrar)
rensa (v) (borrar)
censurera (v) (borrar)
stryka (v) (borrar)
Verbformen von eliminar
| - | |||
| Gerundio | eliminando | Participio | eliminado |
| yo | tú | él/ella/Ud. | nosotros | vosotros | ellos/Uds. | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente | elimino | eliminas | elimina | eliminamos | elimináis | eliminan |
| Imperfecto | eliminaba | eliminabas | eliminaba | eliminábamos | eliminabais | eliminaban |
| Indefinido | eliminé | eliminaste | eliminó | eliminamos | eliminasteis | eliminaron |
| Futuro I | eliminaré | eliminarás | eliminará | eliminaremos | eliminaréis | eliminarán |
| Condicional | eliminaría | eliminarías | eliminaría | eliminaríamos | eliminaríais | eliminarían |
| Subjuntivo | elimine | elimines | elimine | eliminemos | eliminéis | eliminen |
| Imperfecto del subjuntivo | eliminara | eliminaras | eliminara | elimináramos | eliminarais | eliminaran |
| Imperfecto del subjuntivo | eliminase | eliminases | eliminase | eliminásemos | eliminaseis | eliminasen |
| Futuro de subjuntivo | eliminare | eliminares | eliminare | elimináremos | eliminareis | eliminaren |
| Pretérito Compuesto | he eliminado | has eliminado | ha eliminado | hemos eliminado | habéis eliminado | han eliminado |
| Pluscuamperfecto | había eliminado | habías eliminado | había eliminado | habíamos eliminado | habíais eliminado | habían eliminado |
| Pretérito anterior | hube eliminado | hubiste eliminado | hubo eliminado | hubimos eliminado | hubisteis eliminado | hubieron eliminado |
| Futuro Perfecto | habré eliminado | habrás eliminado | habrá eliminado | habremos eliminado | habréis eliminado | habrán eliminado |
| Condicional perfecto | habría eliminado | habrías eliminado | habría eliminado | habríamos eliminado | habríais eliminado | habrían eliminado |
| Perfecto de subjuntivo | haya eliminado | hayas eliminado | haya eliminado | hayamos eliminado | hayáis eliminado | hayan eliminado |
| Pluscuamperfecto de subjuntivo | hubiera eliminado | hubieras eliminado | hubiera eliminado | hubiéramos eliminado | hubierais eliminado | hubieran eliminado |
| Pluscuamperfecto de subjuntivo | hubiese eliminado | hubieses eliminado | hubiese eliminado | hubiésemos eliminado | hubieseis eliminado | hubiesen eliminado |
| Futuro perfecto de subjuntivo | hubiere eliminado | hubieres eliminado | hubiere eliminado | hubiéremos eliminado | hubiereis eliminado | hubieren eliminado |
| Imperativo presente | - | elimina | elimine | eliminemos | eliminad | eliminen |
