Übersetzungen für duro
duro
hat 14 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 30 SynonymeSpanisch Spanisch
duro (pan, palabras, condiciones de vida, competencia, agua, material, huevo, tormenta, esfuerzo, trabajoso, objetos, comida, carácter, comportamiento)
Französisch
duro Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
rassis
(a)
(pan)
cru
(a)
(palabras)
grossier
(a)
(palabras)
indécent
(a)
(palabras)
vulgaire
(a)
(palabras)
rude
(a)
(condiciones de vida)
dur
(a)
[m.]
(condiciones de vida)
difficile
(a)
(condiciones de vida)
rude
(a)
(competencia)
dur
(a)
[m.]
(competencia)
difficile
(a)
(competencia)
rude
(a)
(agua)
dur
(a)
[m.]
(agua)
difficile
(a)
(agua)
rude
(a)
(material)
dur
(a)
[m.]
(material)
difficile
(a)
(material)
serré
(a)
(condiciones de vida)
acharné
(a)
(condiciones de vida)
serré
(a)
(competencia)
acharné
(a)
(competencia)
serré
(a)
(agua)
acharné
(a)
(agua)
serré
(a)
(material)
acharné
(a)
(material)
calcaire
(a)
[m.]
(condiciones de vida)
calcaire
(a)
[m.]
(competencia)
calcaire
(a)
[m.]
(agua)
calcaire
(a)
[m.]
(material)
dur
(a)
[m.]
(huevo)
rude
(a)
(palabras)
dur
(a)
[m.]
(palabras)
difficile
(a)
(palabras)
cru
(a)
(condiciones de vida)
grossier
(a)
(condiciones de vida)
indécent
(a)
(condiciones de vida)
vulgaire
(a)
(condiciones de vida)
violent
(a)
(tormenta)
violent
(a)
(esfuerzo)
violent
(a)
(trabajoso)
ardu
(a)
(tormenta)
pénible
(a)
(tormenta)
lourd
(a)
(tormenta)
épuisant
(a)
(tormenta)
dur
(a)
[m.]
(tormenta)
laborieux
(a)
(tormenta)
difficile
(a)
(tormenta)
ardu
(a)
(esfuerzo)
pénible
(a)
(esfuerzo)
lourd
(a)
(esfuerzo)
épuisant
(a)
(esfuerzo)
dur
(a)
[m.]
(esfuerzo)
laborieux
(a)
(esfuerzo)
difficile
(a)
(esfuerzo)
ardu
(a)
(trabajoso)
pénible
(a)
(trabajoso)
lourd
(a)
(trabajoso)
épuisant
(a)
(trabajoso)
dur
(a)
[m.]
(trabajoso)
laborieux
(a)
(trabajoso)
difficile
(a)
(trabajoso)
solide
(a)
(objetos)
dur
(a)
[m.]
(comida)
coriace
(a)
(comida)
caoutchouteux (a) (comida)
dur
(a)
[m.]
(carácter)
coriace
(a)
(carácter)
caoutchouteux (a) (carácter)
coriace
(a)
(material)
caoutchouteux (a) (material)
tenace
(a)
(comida)
tenace
(a)
(carácter)
tenace
(a)
(material)
Italienisch
duro Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
violento
(a)
(tormenta)
duro
(a)
(tormenta)
arduo
(a)
(tormenta)
difficile
(a)
(tormenta)
strenuo (a) (tormenta)
duro
(a)
(condiciones de vida)
difficile
(a)
(condiciones de vida)
grezzo
(a)
(condiciones de vida)
grossolano
(a)
(condiciones de vida)
rozzo
(a)
(condiciones de vida)
rude
(a)
(condiciones de vida)
accanito
(a)
(condiciones de vida)
spietato
(a)
(condiciones de vida)
sodo
(a)
(huevo)
stantio
(a)
(pan)
violento
(a)
(esfuerzo)
duro
(a)
(esfuerzo)
arduo
(a)
(esfuerzo)
difficile
(a)
(esfuerzo)
strenuo (a) (esfuerzo)
duro
(a)
(competencia)
difficile
(a)
(competencia)
accanito
(a)
(competencia)
spietato
(a)
(competencia)
duro
(a)
(agua)
difficile
(a)
(agua)
accanito
(a)
(agua)
spietato
(a)
(agua)
grezzo
(a)
(palabras)
grossolano
(a)
(palabras)
rozzo
(a)
(palabras)
rude
(a)
(palabras)
duro
(a)
(palabras)
difficile
(a)
(palabras)
duro
(a)
(comida)
stopposo (a) (comida)
tiglioso
(a)
(comida)
forte
(a)
[m.]
(comida)
coriaceo
(a)
(comida)
duro
(a)
(carácter)
stopposo (a) (carácter)
tiglioso
(a)
(carácter)
forte
(a)
[m.]
(carácter)
coriaceo
(a)
(carácter)
duro
(a)
(material)
difficile
(a)
(material)
accanito
(a)
(material)
spietato
(a)
(material)
stopposo (a) (material)
tiglioso
(a)
(material)
forte
(a)
[m.]
(material)
coriaceo
(a)
(material)
forte
(a)
[m.]
(objetos)
violento
(a)
(trabajoso)
duro
(a)
(trabajoso)
arduo
(a)
(trabajoso)
difficile
(a)
(trabajoso)
strenuo (a) (trabajoso)
Englisch
duro Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
severe
(a)
(tormenta)
rough
(a)
(condiciones de vida)
tough
(a)
(condiciones de vida)
hard-boiled
(a)
(huevo)
stale
(a)
(pan)
uphill
(a)
(esfuerzo)
arduous
(a)
(esfuerzo)
severe
(a)
(competencia)
hard
(a)
(agua)
crude
(a)
(palabras)
coarse
(a)
(palabras)
rude
(a)
(palabras)
harsh
(a)
(palabras)
tough
(a)
(comida)
tough
(a)
(carácter)
hard
(a)
(material)
tough
(a)
(material)
robust
(a)
(objetos)
thick-skinned
(a)
(comportamiento)
difficult
(a)
(trabajoso)
hard
(a)
(trabajoso)
extremely trying (a) (trabajoso)
Deutsch
duro Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
schwer (a) (tormenta)
rau (a) (condiciones de vida)
hart (a) (condiciones de vida)
hart gekocht (a) (huevo)
alt (a) (pan)
trocken (a) (pan)
schwer (a) (esfuerzo)
schwierig (a) (esfuerzo)
hart (a) (competencia)
hart (a) (agua)
grob (a) (palabras)
rau (a) (palabras)
schroff (a) (palabras)
derb (a) (palabras)
unanständig (a) (palabras)
zäh (a) (comida)
zäh (a) (carácter)
hart (a) (material)
zäh (a) (material)
stark (a) (objetos)
unsensibel (a) (comportamiento)
dickfellig (informal) (a) (comportamiento)
schwer (a) (trabajoso)
schwierig (a) (trabajoso)
Niederländisch
duro Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
gehard (a) (comida)
gehard (a) (carácter)
gehard (a) (material)
robuust (a) (objetos)
oudbakken (a) (pan)
veeleisend (a) (tormenta)
veeleisend (a) (esfuerzo)
veeleisend (a) (trabajoso)
moeilijk (a) (tormenta)
moeilijk (a) (esfuerzo)
moeilijk (a) (trabajoso)
lastig (a) (tormenta)
lastig (a) (esfuerzo)
lastig (a) (trabajoso)
zwaar (a) (condiciones de vida)
zwaar (a) (competencia)
zwaar (a) (agua)
zwaar (a) (material)
zwaar (a) (tormenta)
zwaar (a) (esfuerzo)
zwaar (a) (trabajoso)
hard (a) (condiciones de vida)
hard (a) (competencia)
hard (a) (agua)
hard (a) (material)
hard (a) (palabras)
hard (a) (tormenta)
hard (a) (esfuerzo)
hard (a) (trabajoso)
vermoeiend (a) (tormenta)
vermoeiend (a) (esfuerzo)
vermoeiend (a) (trabajoso)
grof (a) (palabras)
grof (a) (condiciones de vida)
ruw (a) (palabras)
ruw (a) (condiciones de vida)
ruw (a) (competencia)
ruw (a) (agua)
ruw (a) (material)
cru (a) (palabras)
cru (a) (condiciones de vida)
ongezouten (a) (palabras)
ongezouten (a) (condiciones de vida)
sterk (a) (comida)
sterk (a) (carácter)
sterk (a) (material)
hardgekookt (a) (huevo)
leerachtig (a) (comida)
leerachtig (a) (carácter)
leerachtig (a) (material)
moeizaam (a) (tormenta)
moeizaam (a) (esfuerzo)
moeizaam (a) (trabajoso)
taai (a) (comida)
taai (a) (carácter)
taai (a) (material)
Portugiesisch
duro Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
violento (a) (tormenta)
árduo (a) (tormenta)
duro (a) [m.] (tormenta)
pesado (a) (tormenta)
difícil (a) (tormenta)
trabalhoso (a) (tormenta)
laborioso (a) (tormenta)
penoso (a) (tormenta)
difícil (a) (condiciones de vida)
duro (a) [m.] (condiciones de vida)
rude (a) (condiciones de vida)
vulgar (a) (condiciones de vida)
grosseiro (a) [m.] (condiciones de vida)
cozido (a) (huevo)
duro (a) [m.] (pan)
dormido (a) (pan)
velho (a) [m.] (pan)
violento (a) (esfuerzo)
árduo (a) (esfuerzo)
duro (a) [m.] (esfuerzo)
pesado (a) (esfuerzo)
difícil (a) (esfuerzo)
trabalhoso (a) (esfuerzo)
laborioso (a) (esfuerzo)
penoso (a) (esfuerzo)
difícil (a) (competencia)
duro (a) [m.] (competencia)
difícil (a) (agua)
duro (a) [m.] (agua)
rude (a) (palabras)
vulgar (a) (palabras)
grosseiro (a) [m.] (palabras)
difícil (a) (palabras)
duro (a) [m.] (palabras)
duro (a) [m.] (comida)
forte (a) [m.] (comida)
resistente (a) (comida)
coriáceo (a) (comida)
duro (a) [m.] (carácter)
forte (a) [m.] (carácter)
resistente (a) (carácter)
coriáceo (a) (carácter)
difícil (a) (material)
duro (a) [m.] (material)
forte (a) [m.] (material)
resistente (a) (material)
coriáceo (a) (material)
sólido (a) (objetos)
violento (a) (trabajoso)
árduo (a) (trabajoso)
duro (a) [m.] (trabajoso)
pesado (a) (trabajoso)
difícil (a) (trabajoso)
trabalhoso (a) (trabajoso)
laborioso (a) (trabajoso)
penoso (a) (trabajoso)
Schwedisch
duro Spanisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
svår (a) (tormenta)
tryckande (a) (tormenta)
besvärlig (a) (tormenta)
betungande (a) (tormenta)
hård (a) (tormenta)
mödosam (a) (tormenta)
krävande (a) (tormenta)
tuff (a) (condiciones de vida)
hård (a) (condiciones de vida)
opolerad (a) (condiciones de vida)
ohyfsad (a) (condiciones de vida)
plump (a) (condiciones de vida)
grov (a) (condiciones de vida)
svår (a) (condiciones de vida)
hårdkokt (a) (huevo)
gammal (a) (pan)
svår (a) (esfuerzo)
tryckande (a) (esfuerzo)
besvärlig (a) (esfuerzo)
betungande (a) (esfuerzo)
hård (a) (esfuerzo)
mödosam (a) (esfuerzo)
krävande (a) (esfuerzo)
tuff (a) (competencia)
hård (a) (competencia)
svår (a) (competencia)
tuff (a) (agua)
hård (a) (agua)
svår (a) (agua)
opolerad (a) (palabras)
ohyfsad (a) (palabras)
plump (a) (palabras)
grov (a) (palabras)
tuff (a) (palabras)
hård (a) (palabras)
träig (a) (comida)
seg (a) (comida)
hård (a) (comida)
hårdhudad (a) (comida)
stark (a) (comida)
läderartad (a) (comida)
träig (a) (carácter)
seg (a) (carácter)
hård (a) (carácter)
hårdhudad (a) (carácter)
stark (a) (carácter)
läderartad (a) (carácter)
tuff (a) (material)
hård (a) (material)
svår (a) (material)
träig (a) (material)
seg (a) (material)
hårdhudad (a) (material)
stark (a) (material)
läderartad (a) (material)
robust (a) (objetos)
svår (a) (trabajoso)
tryckande (a) (trabajoso)
besvärlig (a) (trabajoso)
betungande (a) (trabajoso)
hård (a) (trabajoso)
mödosam (a) (trabajoso)
krävande (a) (trabajoso)
