Wörterbuch Spanisch » d » disuadir

Übersetzungen für disuadir

Suchbegriff:

disuadir

  hat 2 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 12 Synonyme

Spanisch Spanisch

disuadir (desaconsejar, confusión)

Französisch disuadir Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

décourager (v) (desaconsejar)

dissuader (v) (desaconsejar)

déconseiller (v) (desaconsejar)

détourner (v) (desaconsejar)

troubler (v) (confusión)

dérouter (v) (confusión)

déconcerter (v) (confusión)

Italienisch disuadir Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

dissuadere (v) (confusión)

distogliere (v) (confusión)

scoraggiare (v) (confusión)

dissuadere (v) (desaconsejar)

distogliere (v) (desaconsejar)

sconsigliare (v) (desaconsejar)

Englisch disuadir Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

put off (v) (confusión)

turn off (v) (confusión)

discourage (v) (desaconsejar)

dissuade (v) (desaconsejar)

advise against (v) (desaconsejar)

Deutsch disuadir Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

aus dem Takt bringen (v) (confusión)

abraten (v) (desaconsejar)

ausreden (v) (desaconsejar)

Niederländisch disuadir Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

weerhouden van (v) (desaconsejar)

afhouden van (v) (desaconsejar)

ontraden (v) (desaconsejar)

afraden (v) (desaconsejar)

afbrengen van (v) (desaconsejar)

van streek maken (v) (confusión)

van de wijs brengen (v) (confusión)

Portugiesisch disuadir Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

dissuadir (v) (confusión)

desencorajar (v) (confusión)

desencorajar (v) (desaconsejar)

dissuadir (v) (desaconsejar)

desaconselhar (v) (desaconsejar)

Schwedisch disuadir Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

förvirra (v) (confusión)

göra konfys (v) (confusión)

försöka hindra (v) (desaconsejar)

övertala att låta bli (v) (desaconsejar)

avråda (v) (desaconsejar)

     

Verbformen von disuadir

-
Gerundio disuadiendo Participio disuadido
  yo tú él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente disuado disuades disuade disuadimos disuadís disuaden
Imperfecto disuadía disuadías disuadía disuadíamos disuadíais disuadían
Indefinido disuadí disuadiste disuadió disuadimos disuadisteis disuadieron
Futuro I disuadiré disuadirás disuadirá disuadiremos disuadiréis disuadirán
Condicional disuadiría disuadirías disuadiría disuadiríamos disuadiríais disuadirían
Subjuntivo disuada disuadas disuada disuadamos disuadáis disuadan
Imperfecto del subjuntivo disuadiera disuadieras disuadiera disuadiéramos disuadierais disuadieran
Imperfecto del subjuntivo disuadiese disuadieses disuadiese disuadiésemos disuadieseis disuadiesen
Futuro de subjuntivo disuadiere disuadieres disuadiere disuadiéremos disuadiereis disuadieren
Pretérito Compuesto he disuadido has disuadido ha disuadido hemos disuadido habéis disuadido han disuadido
Pluscuamperfecto había disuadido habías disuadido había disuadido habíamos disuadido habíais disuadido habían disuadido
Pretérito anterior hube disuadido hubiste disuadido hubo disuadido hubimos disuadido hubisteis disuadido hubieron disuadido
Futuro Perfecto habré disuadido habrás disuadido habrá disuadido habremos disuadido habréis disuadido habrán disuadido
Condicional perfecto habría disuadido habrías disuadido habría disuadido habríamos disuadido habríais disuadido habrían disuadido
Perfecto de subjuntivo haya disuadido hayas disuadido haya disuadido hayamos disuadido hayáis disuadido hayan disuadido
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera disuadido hubieras disuadido hubiera disuadido hubiéramos disuadido hubierais disuadido hubieran disuadido
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese disuadido hubieses disuadido hubiese disuadido hubiésemos disuadido hubieseis disuadido hubiesen disuadido
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere disuadido hubieres disuadido hubiere disuadido hubiéremos disuadido hubiereis disuadido hubieren disuadido
Imperativo presente - disuade disuada disuadamos disuadid disuadan
disuadir - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - disuadir übersetzen