Wörterbuch Spanisch » d » distinguir

Übersetzungen für distinguir

Suchbegriff:

distinguir

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 17 Synonyme

Spanisch Spanisch

distinguir (diferencia, diferenciación, caracterizar)

Französisch distinguir Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

marquer (v) (diferencia)

différencier (v) (diferenciación)

distinguer (v) (diferenciación)

établir une distinction entre (v) (diferenciación)

démêler (v) (diferenciación)

ne pas confondre (v) (diferenciación)

caractériser (v) (caracterizar)

distinguer (v) (caracterizar)

marquer (v) (caracterizar)

différencier (v) (diferencia)

distinguer (v) (diferencia)

établir une distinction entre (v) (diferencia)

démêler (v) (diferencia)

ne pas confondre (v) (diferencia)

différencier (v) (caracterizar)

établir une distinction entre (v) (caracterizar)

démêler (v) (caracterizar)

ne pas confondre (v) (caracterizar)

caractériser (v) (diferenciación)

marquer (v) (diferenciación)

caractériser (v) (diferencia)

Italienisch distinguir Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

distinguere (v) (diferenciación)

fare differenza fra (v) (diferenciación)

differenziare (v) (diferenciación)

caratterizzare (v) (diferenciación)

segnare (v) (diferenciación)

contrassegnare (v) (diferencia)

caratterizzare (v) (diferencia)

distinguere (v) (diferencia)

fare differenza fra (v) (diferencia)

differenziare (v) (diferencia)

segnare (v) (diferencia)

distinguere (v) (caracterizar)

caratterizzare (v) (caracterizar)

segnare (v) (caracterizar)

fare differenza fra (v) (caracterizar)

differenziare (v) (caracterizar)

Englisch distinguir Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

differentiate (v) (diferenciación)

distinguish (v) (diferenciación)

discriminate (v) (diferenciación)

make a distinction (v) (diferenciación)

draw a distinction (v) (diferenciación)

tell apart (v) (diferenciación)

signalize (formal) (v) (diferencia)

differentiate (v) (diferencia)

characterize (v) (caracterizar)

distinguish (v) (caracterizar)

mark (v) (caracterizar)

be characteristic of (v) (caracterizar)

be typical of (v) (caracterizar)

Deutsch distinguir Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

differenzieren (v) (diferenciación)

unterscheiden (v) (diferenciación)

auseinander halten (v) (diferenciación)

markieren (v) (diferencia)

anzeigen (v) (diferencia)

unterscheiden (v) (diferencia)

differenzieren (v) (diferencia)

charakterisieren (v) (caracterizar)

unterscheiden (v) (caracterizar)

Niederländisch distinguir Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

markeren (v) (diferencia)

kenmerken (v) (diferencia)

kenmerken (v) (caracterizar)

kenmerken (v) (diferenciación)

onderscheiden (v) (diferencia)

onderscheiden (v) (diferenciación)

onderscheiden (v) (caracterizar)

differentiëren (v) (diferenciación)

differentiëren (v) (diferencia)

differentiëren (v) (caracterizar)

een onderscheid maken (v) (diferenciación)

een onderscheid maken (v) (diferencia)

een onderscheid maken (v) (caracterizar)

uit elkaar houden (v) (diferenciación)

uit elkaar houden (v) (diferencia)

uit elkaar houden (v) (caracterizar)

onderkennen (v) (diferenciación)

onderkennen (v) (diferencia)

onderkennen (v) (caracterizar)

karakteriseren (v) (caracterizar)

karakteriseren (v) (diferenciación)

karakteriseren (v) (diferencia)

typeren (v) (caracterizar)

typeren (v) (diferenciación)

typeren (v) (diferencia)

kenschetsen (v) (caracterizar)

kenschetsen (v) (diferenciación)

kenschetsen (v) (diferencia)

typisch zijn voor (v) (caracterizar)

typisch zijn voor (v) (diferenciación)

typisch zijn voor (v) (diferencia)

karakteristiek zijn voor (v) (caracterizar)

karakteristiek zijn voor (v) (diferenciación)

karakteristiek zijn voor (v) (diferencia)

Portugiesisch distinguir Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

diferenciar (v) (diferenciación)

distinguir (v) (diferenciación)

discernir (v) (diferenciación)

caracterizar (v) (diferenciación)

marcar (v) (diferenciación)

ser característico de (v) (diferenciación)

ser típico de (v) (diferenciación)

distinguir (v) (diferencia)

diferenciar (v) (diferencia)

discernir (v) (diferencia)

caracterizar (v) (diferencia)

marcar (v) (diferencia)

ser característico de (v) (diferencia)

ser típico de (v) (diferencia)

caracterizar (v) (caracterizar)

distinguir (v) (caracterizar)

marcar (v) (caracterizar)

ser característico de (v) (caracterizar)

ser típico de (v) (caracterizar)

diferenciar (v) (caracterizar)

discernir (v) (caracterizar)

Schwedisch distinguir Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

differentiera (v) (diferenciación)

åtskilja (v) (diferenciación)

särskilja (v) (diferenciación)

skilja (v) (diferenciación)

känneteckna (v) (diferenciación)

karakterisera (v) (diferenciación)

utmärka (v) (diferenciación)

framhäva (v) (diferencia)

differentiera (v) (diferencia)

åtskilja (v) (diferencia)

särskilja (v) (diferencia)

skilja (v) (diferencia)

känneteckna (v) (diferencia)

karakterisera (v) (diferencia)

utmärka (v) (diferencia)

känneteckna (v) (caracterizar)

karakterisera (v) (caracterizar)

utmärka (v) (caracterizar)

differentiera (v) (caracterizar)

åtskilja (v) (caracterizar)

särskilja (v) (caracterizar)

skilja (v) (caracterizar)

     

Verbformen von distinguir

irr.
Gerundio distinguiendo Participio distinguido
  yo tú él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente distingo distingues distingue distinguimos distinguís distinguen
Imperfecto distinguía distinguías distinguía distinguíamos distinguíais distinguían
Indefinido distinguí distinguiste distinguió distinguimos distinguisteis distinguieron
Futuro I distinguiré distinguirás distinguirá distinguiremos distinguiréis distinguirán
Condicional distinguiría distinguirías distinguiría distinguiríamos distinguiríais distinguirían
Subjuntivo distinga distingas distinga distingamos distingáis distingan
Imperfecto del subjuntivo distinguiera distinguieras distinguiera distinguiéramos distinguierais distinguieran
Imperfecto del subjuntivo distinguiese distinguieses distinguiese distinguiésemos distinguieseis distinguiesen
Futuro de subjuntivo distinguiere distinguieres distinguiere distinguiéremos distinguiereis distinguieren
Pretérito Compuesto he distinguido has distinguido ha distinguido hemos distinguido habéis distinguido han distinguido
Pluscuamperfecto había distinguido habías distinguido había distinguido habíamos distinguido habíais distinguido habían distinguido
Pretérito anterior hube distinguido hubiste distinguido hubo distinguido hubimos distinguido hubisteis distinguido hubieron distinguido
Futuro Perfecto habré distinguido habrás distinguido habrá distinguido habremos distinguido habréis distinguido habrán distinguido
Condicional perfecto habría distinguido habrías distinguido habría distinguido habríamos distinguido habríais distinguido habrían distinguido
Perfecto de subjuntivo haya distinguido hayas distinguido haya distinguido hayamos distinguido hayáis distinguido hayan distinguido
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera distinguido hubieras distinguido hubiera distinguido hubiéramos distinguido hubierais distinguido hubieran distinguido
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese distinguido hubieses distinguido hubiese distinguido hubiésemos distinguido hubieseis distinguido hubiesen distinguido
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere distinguido hubieres distinguido hubiere distinguido hubiéremos distinguido hubiereis distinguido hubieren distinguido
Imperativo presente - distingue distinga distingamos distinguid distingan
distinguir - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - distinguir übersetzen