Wörterbuch Spanisch » d » disentir

Übersetzungen für disentir

Suchbegriff:

disentir

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 31 Synonyme

Spanisch Spanisch

disentir (persona, declaración)

Französisch disentir Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

différer (v) (persona)

être en désaccord (v) (persona)

s'opposer (v) (persona)

différer d'opinion (v) (persona)

se contredire (v) (declaración)

ne pas concorder (v) (declaración)

se contredire (v) (persona)

ne pas concorder (v) (persona)

différer (v) (declaración)

être en désaccord (v) (declaración)

s'opposer (v) (declaración)

différer d'opinion (v) (declaración)

Italienisch disentir Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

non concordare (v) (declaración)

discordare (v) (declaración)

essere in contraddizione con (v) (declaración)

non essere d'accordo (v) (declaración)

dissentire (v) (declaración)

non concordare (v) (persona)

discordare (v) (persona)

essere in contraddizione con (v) (persona)

non essere d'accordo (v) (persona)

dissentire (v) (persona)

Englisch disentir Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

disagree (v) (declaración)

differ (v) (persona)

disagree (v) (persona)

disaccord (v) (persona)

fail to agree (v) (persona)

dissent (v) (persona)

Deutsch disentir Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

nicht übereinstimmen (v) (declaración)

sich widersprechen (v) (persona)

sich streiten (v) (persona)

nicht übereinstimmen (v) (persona)

anderer Meinung sein (v) (persona)

Niederländisch disentir Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

verschillen (v) (declaración)

verschillen (v) (persona)

van mening verschillen (v) (persona)

van mening verschillen (v) (declaración)

het oneens zijn (v) (persona)

het oneens zijn (v) (declaración)

niet akkoord gaan (v) (persona)

niet akkoord gaan (v) (declaración)

elkaar tegenspreken (v) (declaración)

elkaar tegenspreken (v) (persona)

niet overeenstemmen (v) (declaración)

niet overeenstemmen (v) (persona)

niet kloppen (v) (declaración)

niet kloppen (v) (persona)

niet overeenkomen (v) (declaración)

niet overeenkomen (v) (persona)

Portugiesisch disentir Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

contradizer (v) (declaración)

discordar (v) (declaración)

divergir (v) (declaración)

opor-se (v) (declaración)

contradizer (v) (persona)

discordar (v) (persona)

divergir (v) (persona)

opor-se (v) (persona)

Schwedisch disentir Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

säga emot (v) (declaración)

inte stämma överens (v) (declaración)

motsäga (v) (declaración)

vara av olika mening (v) (declaración)

vara oense (v) (declaración)

ha annan mening (v) (declaración)

avvika (v) (declaración)

inte komma överens (v) (declaración)

skilja sig i åsikter (v) (declaración)

säga emot (v) (persona)

inte stämma överens (v) (persona)

motsäga (v) (persona)

vara av olika mening (v) (persona)

vara oense (v) (persona)

ha annan mening (v) (persona)

avvika (v) (persona)

inte komma överens (v) (persona)

skilja sig i åsikter (v) (persona)

     

Verbformen von disentir

irr.
Gerundio disintiendo Participio disentido
  yo tú él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente disiento disientes disiente disentimos disentís disienten
Imperfecto disentía disentías disentía disentíamos disentíais disentían
Indefinido disentí disentiste disintió disentimos disentisteis disintieron
Futuro I disentiré disentirás disentirá disentiremos disentiréis disentirán
Condicional disentiría disentirías disentiría disentiríamos disentiríais disentirían
Subjuntivo disienta disientas disienta disintamos disintáis disientan
Imperfecto del subjuntivo disintiera disintieras disintiera disintiéramos disintierais disintieran
Imperfecto del subjuntivo disintiese disintieses disintiese disintiésemos disintieseis disintiesen
Futuro de subjuntivo disintiere disintieres disintiere disintiéremos disintiereis disintieren
Pretérito Compuesto he disentido has disentido ha disentido hemos disentido habéis disentido han disentido
Pluscuamperfecto había disentido habías disentido había disentido habíamos disentido habíais disentido habían disentido
Pretérito anterior hube disentido hubiste disentido hubo disentido hubimos disentido hubisteis disentido hubieron disentido
Futuro Perfecto habré disentido habrás disentido habrá disentido habremos disentido habréis disentido habrán disentido
Condicional perfecto habría disentido habrías disentido habría disentido habríamos disentido habríais disentido habrían disentido
Perfecto de subjuntivo haya disentido hayas disentido haya disentido hayamos disentido hayáis disentido hayan disentido
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera disentido hubieras disentido hubiera disentido hubiéramos disentido hubierais disentido hubieran disentido
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese disentido hubieses disentido hubiese disentido hubiésemos disentido hubieseis disentido hubiesen disentido
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere disentido hubieres disentido hubiere disentido hubiéremos disentido hubiereis disentido hubieren disentido
Imperativo presente - disiente disienta disintamos disentid disientan
disentir - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - disentir übersetzen