Wörterbuch Spanisch » d » discrepar

Übersetzungen für discrepar

Suchbegriff:

discrepar

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 26 Synonyme

Spanisch Spanisch

discrepar (persona, declaración)

Französisch discrepar Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

différer (v) (persona)

être en désaccord (v) (persona)

s'opposer (v) (persona)

différer d'opinion (v) (persona)

se contredire (v) (declaración)

ne pas concorder (v) (declaración)

se contredire (v) (persona)

ne pas concorder (v) (persona)

différer (v) (declaración)

être en désaccord (v) (declaración)

s'opposer (v) (declaración)

différer d'opinion (v) (declaración)

Italienisch discrepar Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

non concordare (v) (declaración)

discordare (v) (declaración)

essere in contraddizione con (v) (declaración)

non essere d'accordo (v) (declaración)

dissentire (v) (declaración)

non concordare (v) (persona)

discordare (v) (persona)

essere in contraddizione con (v) (persona)

non essere d'accordo (v) (persona)

dissentire (v) (persona)

Englisch discrepar Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

disagree (v) (declaración)

differ (v) (persona)

disagree (v) (persona)

disaccord (v) (persona)

fail to agree (v) (persona)

dissent (v) (persona)

Deutsch discrepar Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

nicht übereinstimmen (v) (declaración)

sich widersprechen (v) (persona)

sich streiten (v) (persona)

nicht übereinstimmen (v) (persona)

anderer Meinung sein (v) (persona)

Niederländisch discrepar Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

verschillen (v) (declaración)

verschillen (v) (persona)

van mening verschillen (v) (persona)

van mening verschillen (v) (declaración)

het oneens zijn (v) (persona)

het oneens zijn (v) (declaración)

niet akkoord gaan (v) (persona)

niet akkoord gaan (v) (declaración)

elkaar tegenspreken (v) (declaración)

elkaar tegenspreken (v) (persona)

niet overeenstemmen (v) (declaración)

niet overeenstemmen (v) (persona)

niet kloppen (v) (declaración)

niet kloppen (v) (persona)

niet overeenkomen (v) (declaración)

niet overeenkomen (v) (persona)

Portugiesisch discrepar Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

contradizer (v) (declaración)

discordar (v) (declaración)

divergir (v) (declaración)

opor-se (v) (declaración)

contradizer (v) (persona)

discordar (v) (persona)

divergir (v) (persona)

opor-se (v) (persona)

Schwedisch discrepar Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

säga emot (v) (declaración)

inte stämma överens (v) (declaración)

motsäga (v) (declaración)

vara av olika mening (v) (declaración)

vara oense (v) (declaración)

ha annan mening (v) (declaración)

avvika (v) (declaración)

inte komma överens (v) (declaración)

skilja sig i åsikter (v) (declaración)

säga emot (v) (persona)

inte stämma överens (v) (persona)

motsäga (v) (persona)

vara av olika mening (v) (persona)

vara oense (v) (persona)

ha annan mening (v) (persona)

avvika (v) (persona)

inte komma överens (v) (persona)

skilja sig i åsikter (v) (persona)

     

Verbformen von discrepar

-
Gerundio discrepando Participio discrepado
  yo tú él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente discrepo discrepas discrepa discrepamos discrepáis discrepan
Imperfecto discrepaba discrepabas discrepaba discrepábamos discrepabais discrepaban
Indefinido discrepé discrepaste discrepó discrepamos discrepasteis discreparon
Futuro I discreparé discreparás discrepará discreparemos discreparéis discreparán
Condicional discreparía discreparías discreparía discreparíamos discreparíais discreparían
Subjuntivo discrepe discrepes discrepe discrepemos discrepéis discrepen
Imperfecto del subjuntivo discrepara discreparas discrepara discrepáramos discreparais discreparan
Imperfecto del subjuntivo discrepase discrepases discrepase discrepásemos discrepaseis discrepasen
Futuro de subjuntivo discrepare discrepares discrepare discrepáremos discrepareis discreparen
Pretérito Compuesto he discrepado has discrepado ha discrepado hemos discrepado habéis discrepado han discrepado
Pluscuamperfecto había discrepado habías discrepado había discrepado habíamos discrepado habíais discrepado habían discrepado
Pretérito anterior hube discrepado hubiste discrepado hubo discrepado hubimos discrepado hubisteis discrepado hubieron discrepado
Futuro Perfecto habré discrepado habrás discrepado habrá discrepado habremos discrepado habréis discrepado habrán discrepado
Condicional perfecto habría discrepado habrías discrepado habría discrepado habríamos discrepado habríais discrepado habrían discrepado
Perfecto de subjuntivo haya discrepado hayas discrepado haya discrepado hayamos discrepado hayáis discrepado hayan discrepado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera discrepado hubieras discrepado hubiera discrepado hubiéramos discrepado hubierais discrepado hubieran discrepado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese discrepado hubieses discrepado hubiese discrepado hubiésemos discrepado hubieseis discrepado hubiesen discrepado
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere discrepado hubieres discrepado hubiere discrepado hubiéremos discrepado hubiereis discrepado hubieren discrepado
Imperativo presente - discrepa discrepe discrepemos discrepad discrepen
discrepar - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - discrepar übersetzen