Übersetzungen für directo
directo
hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 24 SynonymeSpanisch Spanisch
directo (causa, dirección, respuesta, comportamiento)
Französisch
directo Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
direct
(a)
(causa)
immédiat
(a)
(causa)
direct
(a)
(dirección)
immédiat
(a)
(dirección)
tout droit
(a)
(causa)
droit
(a)
[m.]
(causa)
tout droit
(a)
(dirección)
droit
(a)
[m.]
(dirección)
de but en blanc (o) (respuesta)
à brûle-pourpoint (o) (respuesta)
catégoriquement
(o)
(respuesta)
carrément
(o)
(respuesta)
honnête
(a)
(comportamiento)
franc
(a)
[m.]
(comportamiento)
sincère
(a)
(comportamiento)
loyal
(a)
(comportamiento)
ouvert
(a)
(comportamiento)
direct
(a)
(comportamiento)
équitable
(a)
(comportamiento)
impartial
(a)
(comportamiento)
droit
(a)
[m.]
(comportamiento)
pur
(a)
(comportamiento)
franchement
(a)
(comportamiento)
candide
(a)
(comportamiento)
Italienisch
directo Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
diretto
(a)
(causa)
prossimo
(a)
(causa)
primo
(a)
[m.]
(causa)
dritto
(a)
[m.]
(causa)
diritto
(a)
[m.]
(causa)
diretto
(a)
(dirección)
primo
(a)
[m.]
(dirección)
dritto
(a)
[m.]
(dirección)
diritto
(a)
[m.]
(dirección)
francamente
(a)
(comportamiento)
franco
(a)
[m.]
(comportamiento)
innocente
(a)
(comportamiento)
esplicito
(a)
(comportamiento)
equanime
(a)
(comportamiento)
leale
(a)
(comportamiento)
aperto
(a)
(comportamiento)
imparziale
(a)
(comportamiento)
onesto
(a)
(comportamiento)
schietto
(a)
(comportamiento)
puro
(a)
(comportamiento)
retto
(a)
[m.]
(comportamiento)
sincero
(a)
(comportamiento)
senza sottintesi (a) (comportamiento)
a viso aperto (a) (comportamiento)
chiaro e tondo
(o)
(respuesta)
senza tergiversare (o) (respuesta)
senza mezzi termini
(o)
(respuesta)
recisamente (o) (respuesta)
Englisch
directo Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
direct
(a)
(causa)
immediate
(a)
(causa)
proximate
(formal) (a)
(causa)
direct
(a)
(dirección)
straight
(a)
(dirección)
outspoken
(a)
(comportamiento)
frank
(a)
(comportamiento)
straightforward
(a)
(comportamiento)
unreserved
(a)
(comportamiento)
plain
(a)
(comportamiento)
straight
(a)
(comportamiento)
forthright
(a)
(comportamiento)
point-blank
(o)
(respuesta)
without wasting words (o) (respuesta)
straight
(o)
(respuesta)
Deutsch
directo Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
unmittelbar (a) (causa)
direkt (a) (causa)
direkt (a) (dirección)
geradeaus (a) (dirección)
ehrlich (a) (comportamiento)
unverblümt (a) (comportamiento)
freimütig (a) (comportamiento)
gerade (a) (comportamiento)
freiheraus (o) (respuesta)
geradeheraus (o) (respuesta)
glatt (o) (respuesta)
direkt (o) (respuesta)
ohne Umschweife (literature) (o) (respuesta)
Niederländisch
directo Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
zuiver (a) (comportamiento)
recht (a) [n.] (causa)
recht (a) [n.] (dirección)
oprecht (a) (comportamiento)
eerlijk (a) (comportamiento)
onmiddellijk (a) (causa)
onmiddellijk (a) (dirección)
openhartig (a) (comportamiento)
rechtuit (a) (comportamiento)
frank (a) [m.] (comportamiento)
openlijk (a) (comportamiento)
onverholen (a) (comportamiento)
open (a) (comportamiento)
rechtvaardig (a) (comportamiento)
onpartijdig (a) (comportamiento)
direct (a) (causa)
direct (a) (dirección)
rechtstreeks (a) (causa)
rechtstreeks (a) (dirección)
zonder omwegen (a) (causa)
zonder omwegen (a) (dirección)
zonder omhaal (o) (respuesta)
zonder omhaal van woorden (o) (respuesta)
op de man af (o) (respuesta)
vrijmoedig (a) (comportamiento)
direkt (a) (causa)
Portugiesisch
directo Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
direto (a) (causa)
imediato (a) (causa)
reto (a) [m.] (causa)
em linha reta (a) (causa)
direto (a) (dirección)
imediato (a) (dirección)
reto (a) [m.] (dirección)
em linha reta (a) (dirección)
honesto (a) (comportamiento)
franco (a) [m.] (comportamiento)
sincero (a) (comportamiento)
direto (a) (comportamiento)
explícito (a) (comportamiento)
aberto (a) (comportamiento)
justo (a) (comportamiento)
imparcial (a) (comportamiento)
direito (a) [m.] (comportamiento)
correto (a) (comportamiento)
puro (a) (comportamiento)
inocente (a) [m.] (comportamiento)
francamente (a) (comportamiento)
direto (o) (respuesta)
em poucas palavras (o) (respuesta)
sem rodeios (o) (respuesta)
Schwedisch
directo Spanisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
direkt (a) (causa)
omedelbar (a) (causa)
rak (a) (causa)
rakt (a) (causa)
direkt (a) (dirección)
omedelbar (a) (dirección)
rak (a) (dirección)
rakt (a) (dirección)
frank (a) (comportamiento)
rättvis (a) (comportamiento)
öppen (a) (comportamiento)
opartisk (a) (comportamiento)
rättfram (a) (comportamiento)
ärlig (a) (comportamiento)
hederlig (a) (comportamiento)
uppriktig (a) (comportamiento)
uppriktigt (a) (comportamiento)
oförbehållsam (a) (comportamiento)
frispråkig (a) (comportamiento)
ohöljd (a) (comportamiento)
direkt (o) (respuesta)
rättfram (o) (respuesta)
rakt på sak (o) (respuesta)
