Wörterbuch Spanisch » d » desviar

Übersetzungen für desviar

Suchbegriff:

desviar

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 18 Synonyme

Spanisch Spanisch

desviar (combar, cara, prevención, remitir)

Französisch desviar Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

détourner (v) (combar)

défléchir (v) (combar)

détourner (v) (cara)

détourner (v) (prevención)

détourner (v) (remitir)

défléchir (v) (prevención)

défléchir (v) (remitir)

dérouter (v) (prevención)

dérouter (v) (combar)

dérouter (v) (remitir)

Italienisch desviar Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

far cambiare direzione (v) (prevención)

deviare (v) (prevención)

deflettere (v) (prevención)

sviare (v) (prevención)

girare (v) (cara)

voltare (v) (cara)

far cambiare direzione (v) (combar)

deviare (v) (combar)

deflettere (v) (combar)

sviare (v) (combar)

deviare (v) (remitir)

sviare (v) (remitir)

far cambiare direzione (v) (remitir)

deflettere (v) (remitir)

Englisch desviar Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

head off (v) (prevención)

avert (formal) (v) (cara)

turn away (v) (cara)

turn aside (v) (cara)

deflect (v) (combar)

turn aside (v) (combar)

bend (v) (combar)

divert (v) (remitir)

redirect (v) (remitir)

Deutsch desviar Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

ablenken (v) (prevención)

abwenden (v) (cara)

abkehren (v) (cara)

ablenken (v) (combar)

abbiegen (v) (combar)

umleiten (v) (remitir)

ablenken (v) (remitir)

Niederländisch desviar Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

afbuigen (v) (combar)

afbuigen (v) (prevención)

afbuigen (v) (remitir)

afwijken (v) (combar)

afwijken (v) (prevención)

afwijken (v) (remitir)

afwenden (v) (cara)

onderscheppen (v) (prevención)

onderscheppen (v) (combar)

onderscheppen (v) (remitir)

afkeren (v) (cara)

omleiden (v) (prevención)

omleiden (v) (combar)

omleiden (v) (remitir)

verleggen (v) (prevención)

verleggen (v) (combar)

verleggen (v) (remitir)

Portugiesisch desviar Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

desviar (v) (prevención)

evitar (v) (prevención)

arredar (v) (prevención)

mudar de rota (v) (prevención)

mudar a direção de (v) (prevención)

desviar (v) (cara)

virar (v) (cara)

desviar (v) (combar)

evitar (v) (combar)

arredar (v) (combar)

mudar de rota (v) (combar)

mudar a direção de (v) (combar)

desviar (v) (remitir)

mudar a direção de (v) (remitir)

evitar (v) (remitir)

arredar (v) (remitir)

mudar de rota (v) (remitir)

Schwedisch desviar Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

avvärja (v) (prevención)

avleda (v) (prevención)

böja av (v) (prevención)

vika av (v) (prevención)

omdirigera (v) (prevención)

vända bort (v) (cara)

vrida bort (v) (cara)

avvärja (v) (combar)

avleda (v) (combar)

böja av (v) (combar)

vika av (v) (combar)

omdirigera (v) (combar)

omdirigera (v) (remitir)

avleda (v) (remitir)

avvärja (v) (remitir)

böja av (v) (remitir)

vika av (v) (remitir)

     

Verbformen von desviar

irr.
Gerundio desviando Participio desviado
  yo tú él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente desvío desvías desvía desviamos desviáis desvían
Imperfecto desviaba desviabas desviaba desviábamos desviabais desviaban
Indefinido desvié desviaste desvió desviamos desviasteis desviaron
Futuro I desviaré desviarás desviará desviaremos desviaréis desviarán
Condicional desviaría desviarías desviaría desviaríamos desviaríais desviarían
Subjuntivo desvíe desvíes desvíe desviemos desviéis desvíen
Imperfecto del subjuntivo desviara desviaras desviara desviáramos desviarais desviaran
Imperfecto del subjuntivo desviase desviases desviase desviásemos desviaseis desviasen
Futuro de subjuntivo desviare desviares desviare desviáremos desviareis desviaren
Pretérito Compuesto he desviado has desviado ha desviado hemos desviado habéis desviado han desviado
Pluscuamperfecto había desviado habías desviado había desviado habíamos desviado habíais desviado habían desviado
Pretérito anterior hube desviado hubiste desviado hubo desviado hubimos desviado hubisteis desviado hubieron desviado
Futuro Perfecto habré desviado habrás desviado habrá desviado habremos desviado habréis desviado habrán desviado
Condicional perfecto habría desviado habrías desviado habría desviado habríamos desviado habríais desviado habrían desviado
Perfecto de subjuntivo haya desviado hayas desviado haya desviado hayamos desviado hayáis desviado hayan desviado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera desviado hubieras desviado hubiera desviado hubiéramos desviado hubierais desviado hubieran desviado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese desviado hubieses desviado hubiese desviado hubiésemos desviado hubieseis desviado hubiesen desviado
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere desviado hubieres desviado hubiere desviado hubiéremos desviado hubiereis desviado hubieren desviado
Imperativo presente - desvía desvíe desviemos desviad desvíen
desviar - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - desviar übersetzen