Wörterbuch Spanisch » d » despertar

Übersetzungen für despertar

Suchbegriff:

despertar

  hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 18 Synonyme

Spanisch Spanisch

despertar (recuerdos, general, transitivo, consideración, sensación mental)

Französisch despertar Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

réveiller (v) (recuerdos)

ranimer (v) (recuerdos)

réveil (n) [m.] (general)

réveiller (v) (transitivo)

éveiller (v) (transitivo)

capter (v) (consideración)

captiver (v) (consideración)

exciter (v) (consideración)

susciter (v) (consideración)

éveiller (v) (consideración)

éveiller (v) (sensación mental)

susciter (v) (sensación mental)

piquer (v) (sensación mental)

piquer (v) (consideración)

évoquer (v) (recuerdos)

évoquer (v) (sensación mental)

réveiller (v) (sensación mental)

ranimer (v) (sensación mental)

éveiller (v) (recuerdos)

susciter (v) (recuerdos)

piquer (v) (recuerdos)

Italienisch despertar Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

risveglio (n) [m.] (general)

risvegliare (v) (recuerdos)

rianimare (v) (recuerdos)

evocare (v) (recuerdos)

suscitare (v) (recuerdos)

destare (v) (transitivo)

risvegliare (v) (transitivo)

svegliare (v) (transitivo)

risvegliare (v) (sensación mental)

suscitare (v) (sensación mental)

destare (v) (sensación mental)

evocare (v) (sensación mental)

rianimare (v) (sensación mental)

destare (v) (consideración)

suscitare (v) (consideración)

risvegliare (v) (consideración)

attirare (v) (consideración)

cattivare (v) (consideración)

sollevare (v) (consideración)

Englisch despertar Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

waking up (n) (general)

revive (v) (recuerdos)

bring back (v) (recuerdos)

awaken (v) (transitivo)

arouse (v) (transitivo)

rouse (formal) (v) (transitivo)

wake up (v) (transitivo)

wake (v) (transitivo)

awaken (v) (sensación mental)

arouse (v) (sensación mental)

arouse (formal) (v) (consideración)

excite (v) (consideración)

Deutsch despertar Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

Aufwachen (n) [n.] (general)

auffrischen (v) (recuerdos)

wachrufen (v) (recuerdos)

aufwecken (v) (transitivo)

wecken (v) (transitivo)

erwecken (v) (sensación mental)

wachrufen (v) (sensación mental)

hervorrufen (v) (consideración)

erwecken (v) (consideración)

erregen (v) (consideración)

Niederländisch despertar Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

oproepen (v) (sensación mental)

oproepen (v) (consideración)

oproepen (v) (recuerdos)

prikkelen (v) (consideración)

prikkelen (v) (sensación mental)

in herinnering brengen (v) (recuerdos)

in herinnering brengen (v) (sensación mental)

voor de geest halen (v) (recuerdos)

voor de geest halen (v) (sensación mental)

ontwaken (n) [n.] (general)

wekken (v) (transitivo)

wekken (v) (consideración)

wekken (v) (sensación mental)

wekken (v) (recuerdos)

wakker maken (v) (transitivo)

trekken (v) [n.] (consideración)

Portugiesisch despertar Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

despertar (n) [m.] (general)

reviver (v) (recuerdos)

trazer de volta (v) (recuerdos)

evocar (v) (recuerdos)

despertar (v) [m.] (recuerdos)

acordar (v) (recuerdos)

despertar (v) [m.] (transitivo)

acordar (v) (transitivo)

despertar (v) [m.] (sensación mental)

acordar (v) (sensación mental)

levantar (v) (sensación mental)

suscitar (v) (sensación mental)

evocar (v) (sensación mental)

trazer de volta (v) (sensación mental)

reviver (v) (sensación mental)

despertar (v) [m.] (consideración)

levantar (v) (consideración)

suscitar (v) (consideración)

acordar (v) (consideración)

cativar (v) (consideración)

prender (v) (consideración)

Schwedisch despertar Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

uppvaknande (n) [n.] (general)

återbringa (v) (recuerdos)

uppfriska (v) (recuerdos)

väcka (v) (recuerdos)

framkalla (v) (recuerdos)

väcka (v) (transitivo)

framkalla (v) (sensación mental)

väcka (v) (sensación mental)

återbringa (v) (sensación mental)

uppfriska (v) (sensación mental)

framkalla (v) (consideración)

väcka (v) (consideración)

fånga (v) (consideración)

     

Verbformen von despertar

irr.
Gerundio despertando Participio despertado
  yo tú él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente despierto despiertas despierta despertamos despertáis despiertan
Imperfecto despertaba despertabas despertaba despertábamos despertabais despertaban
Indefinido desperté despertaste despertó despertamos despertasteis despertaron
Futuro I despertaré despertarás despertará despertaremos despertaréis despertarán
Condicional despertaría despertarías despertaría despertaríamos despertaríais despertarían
Subjuntivo despierte despiertes despierte despertemos despertéis despierten
Imperfecto del subjuntivo despertara despertaras despertara despertáramos despertarais despertaran
Imperfecto del subjuntivo despertase despertases despertase despertásemos despertaseis despertasen
Futuro de subjuntivo despertare despertares despertare despertáremos despertareis despertaren
Pretérito Compuesto he despertado has despertado ha despertado hemos despertado habéis despertado han despertado
Pluscuamperfecto había despertado habías despertado había despertado habíamos despertado habíais despertado habían despertado
Pretérito anterior hube despertado hubiste despertado hubo despertado hubimos despertado hubisteis despertado hubieron despertado
Futuro Perfecto habré despertado habrás despertado habrá despertado habremos despertado habréis despertado habrán despertado
Condicional perfecto habría despertado habrías despertado habría despertado habríamos despertado habríais despertado habrían despertado
Perfecto de subjuntivo haya despertado hayas despertado haya despertado hayamos despertado hayáis despertado hayan despertado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera despertado hubieras despertado hubiera despertado hubiéramos despertado hubierais despertado hubieran despertado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese despertado hubieses despertado hubiese despertado hubiésemos despertado hubieseis despertado hubiesen despertado
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere despertado hubieres despertado hubiere despertado hubiéremos despertado hubiereis despertado hubieren despertado
Imperativo presente - despierta despierte despertemos despertad despierten
despertar - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - despertar übersetzen