Wörterbuch Spanisch » d » despedir

Übersetzungen für despedir

Suchbegriff:

despedir

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 28 Synonyme

Spanisch Spanisch

despedir (trabajo, empleo)

Französisch despedir Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

renvoyer (v) (trabajo)

congédier (v) (trabajo)

destituer (v) (trabajo)

licencier (v) (trabajo)

débaucher (v) (trabajo)

mettre au chômage technique (v) (empleo)

renvoyer temporairement (v) (empleo)

licencier (v) (empleo)

Italienisch despedir Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

mettere in cassa integrazione (v) (empleo)

sospendere temporaneamente (v) (empleo)

mettere in cassa integrazione (v) (trabajo)

dimettere (v) (trabajo)

licenziare (v) (trabajo)

destituire (v) (trabajo)

Englisch despedir Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

lay off (v) (empleo)

discharge (v) (trabajo)

fire (informal) (v) (trabajo)

dismiss (formal) (v) (trabajo)

give the sack (informal) (v) (trabajo)

sack (informal) (v) (trabajo)

separate (v) (trabajo)

axe (informal) (v) (trabajo)

ax (informal) (v) (trabajo)

lay off (v) (trabajo)

Deutsch despedir Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

vorübergehend entlassen (v) (empleo)

entlassen (v) (trabajo)

absetzen (v) (trabajo)

vor die Tür setzen (informal) (v) (trabajo)

Niederländisch despedir Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

afzetten (v) [n.] (trabajo)

afdanken (v) (trabajo)

ontslaan (v) [n.] (trabajo)

naar huis sturen (v) (empleo)

op non-actief stellen (v) (trabajo)

laten afvloeien (v) (trabajo)

tijdelijk ontslaan (v) (empleo)

Portugiesisch despedir Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

despedir (v) (empleo)

despedir (v) (trabajo)

mandar embora (v) (trabajo)

demitir (v) (trabajo)

destituir (v) (trabajo)

Schwedisch despedir Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

friställa (v) (empleo)

friställa (v) (trabajo)

avsätta (v) (trabajo)

avskeda (v) (trabajo)

     

Verbformen von despedir

irr.
Gerundio despidiendo Participio despedido
  yo tú él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente despido despides despide despedimos despedís despiden
Imperfecto despedía despedías despedía despedíamos despedíais despedían
Indefinido despedí despediste despidió despedimos despedisteis despidieron
Futuro I despediré despedirás despedirá despediremos despediréis despedirán
Condicional despediría despedirías despediría despediríamos despediríais despedirían
Subjuntivo despida despidas despida despidamos despidáis despidan
Imperfecto del subjuntivo despidiera despidieras despidiera despidiéramos despidierais despidieran
Imperfecto del subjuntivo despidiese despidieses despidiese despidiésemos despidieseis despidiesen
Futuro de subjuntivo despidiere despidieres despidiere despidiéremos despidiereis despidieren
Pretérito Compuesto he despedido has despedido ha despedido hemos despedido habéis despedido han despedido
Pluscuamperfecto había despedido habías despedido había despedido habíamos despedido habíais despedido habían despedido
Pretérito anterior hube despedido hubiste despedido hubo despedido hubimos despedido hubisteis despedido hubieron despedido
Futuro Perfecto habré despedido habrás despedido habrá despedido habremos despedido habréis despedido habrán despedido
Condicional perfecto habría despedido habrías despedido habría despedido habríamos despedido habríais despedido habrían despedido
Perfecto de subjuntivo haya despedido hayas despedido haya despedido hayamos despedido hayáis despedido hayan despedido
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera despedido hubieras despedido hubiera despedido hubiéramos despedido hubierais despedido hubieran despedido
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese despedido hubieses despedido hubiese despedido hubiésemos despedido hubieseis despedido hubiesen despedido
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere despedido hubieres despedido hubiere despedido hubiéremos despedido hubiereis despedido hubieren despedido
Imperativo presente - despide despida despidamos despedid despidan
despedir - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - despedir übersetzen