Wörterbuch Spanisch » d » desgarrar

Übersetzungen für desgarrar

Suchbegriff:

desgarrar

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 27 Synonyme

Spanisch Spanisch

desgarrar (vestuario, daño)

Französisch desgarrar Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

mettre en lambeaux (v) (vestuario)

déchirer (v) (daño)

Italienisch desgarrar Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

stracciare (v) (daño)

strappare (v) (daño)

fare a brandelli (v) (vestuario)

Englisch desgarrar Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

tear (v) (daño)

rip (v) (daño)

shred (v) (vestuario)

tear to shreds (v) (vestuario)

tear to ribbons (v) (vestuario)

tear into shreds (v) (vestuario)

tear into ribbons (v) (vestuario)

Deutsch desgarrar Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

reißen (v) (daño)

in Stücke reißen (v) (vestuario)

Niederländisch desgarrar Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

scheuren (v) (daño)

aan flarden scheuren (v) (vestuario)

Portugiesisch desgarrar Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

rasgar (v) (daño)

retalhar (v) (vestuario)

picotar (v) (vestuario)

Schwedisch desgarrar Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

riva (v) (daño)

slita (v) (daño)

riva i remsor (v) (vestuario)

slita sönder (v) (vestuario)

     

Verbformen von desgarrar

-
Gerundio desgarrando Participio desgarrado
  yo tú él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente desgarro desgarras desgarra desgarramos desgarráis desgarran
Imperfecto desgarraba desgarrabas desgarraba desgarrábamos desgarrabais desgarraban
Indefinido desgarré desgarraste desgarró desgarramos desgarrasteis desgarraron
Futuro I desgarraré desgarrarás desgarrará desgarraremos desgarraréis desgarrarán
Condicional desgarraría desgarrarías desgarraría desgarraríamos desgarraríais desgarrarían
Subjuntivo desgarre desgarres desgarre desgarremos desgarréis desgarren
Imperfecto del subjuntivo desgarrara desgarraras desgarrara desgarráramos desgarrarais desgarraran
Imperfecto del subjuntivo desgarrase desgarrases desgarrase desgarrásemos desgarraseis desgarrasen
Futuro de subjuntivo desgarrare desgarrares desgarrare desgarráremos desgarrareis desgarraren
Pretérito Compuesto he desgarrado has desgarrado ha desgarrado hemos desgarrado habéis desgarrado han desgarrado
Pluscuamperfecto había desgarrado habías desgarrado había desgarrado habíamos desgarrado habíais desgarrado habían desgarrado
Pretérito anterior hube desgarrado hubiste desgarrado hubo desgarrado hubimos desgarrado hubisteis desgarrado hubieron desgarrado
Futuro Perfecto habré desgarrado habrás desgarrado habrá desgarrado habremos desgarrado habréis desgarrado habrán desgarrado
Condicional perfecto habría desgarrado habrías desgarrado habría desgarrado habríamos desgarrado habríais desgarrado habrían desgarrado
Perfecto de subjuntivo haya desgarrado hayas desgarrado haya desgarrado hayamos desgarrado hayáis desgarrado hayan desgarrado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera desgarrado hubieras desgarrado hubiera desgarrado hubiéramos desgarrado hubierais desgarrado hubieran desgarrado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese desgarrado hubieses desgarrado hubiese desgarrado hubiésemos desgarrado hubieseis desgarrado hubiesen desgarrado
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere desgarrado hubieres desgarrado hubiere desgarrado hubiéremos desgarrado hubiereis desgarrado hubieren desgarrado
Imperativo presente - desgarra desgarre desgarremos desgarrad desgarren
desgarrar - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - desgarrar übersetzen