Wörterbuch Spanisch » d » desencadenar

Übersetzungen für desencadenar

Suchbegriff:

desencadenar

  hat 2 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 22 Synonyme

Spanisch Spanisch

desencadenar (sublevación, general)

Französisch desencadenar Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

susciter (v) (sublevación)

provoquer (v) (sublevación)

déclencher (v) (sublevación)

déclencher (v) (general)

Italienisch desencadenar Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

scatenare (v) (general)

istigare (v) (sublevación)

scatenare (v) (sublevación)

provocare (v) (sublevación)

Englisch desencadenar Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

trigger off (v) (general)

instigate (v) (sublevación)

trigger (v) (sublevación)

cause (v) (sublevación)

Deutsch desencadenar Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

auslösen (v) (general)

anstiften (v) (sublevación)

anzetteln (v) (sublevación)

verursachen (v) (sublevación)

Niederländisch desencadenar Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

veroorzaken (v) (sublevación)

teweegbrengen (v) (sublevación)

aanstichten (v) (sublevación)

ontketenen (v) (general)

Portugiesisch desencadenar Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

desencadear (v) (general)

detonar (v) (general)

instigar (v) (sublevación)

incitar (v) (sublevación)

provocar (v) (sublevación)

causar (v) (sublevación)

desencadear (v) (sublevación)

Schwedisch desencadenar Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

utlösa (v) (general)

anstifta (v) (sublevación)

sätta igång (v) (sublevación)

     

Verbformen von desencadenar

-
Gerundio desencadenando Participio desencadenado
  yo tú él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente desencadeno desencadenas desencadena desencadenamos desencadenáis desencadenan
Imperfecto desencadenaba desencadenabas desencadenaba desencadenábamos desencadenabais desencadenaban
Indefinido desencadené desencadenaste desencadenó desencadenamos desencadenasteis desencadenaron
Futuro I desencadenaré desencadenarás desencadenará desencadenaremos desencadenaréis desencadenarán
Condicional desencadenaría desencadenarías desencadenaría desencadenaríamos desencadenaríais desencadenarían
Subjuntivo desencadene desencadenes desencadene desencadenemos desencadenéis desencadenen
Imperfecto del subjuntivo desencadenara desencadenaras desencadenara desencadenáramos desencadenarais desencadenaran
Imperfecto del subjuntivo desencadenase desencadenases desencadenase desencadenásemos desencadenaseis desencadenasen
Futuro de subjuntivo desencadenare desencadenares desencadenare desencadenáremos desencadenareis desencadenaren
Pretérito Compuesto he desencadenado has desencadenado ha desencadenado hemos desencadenado habéis desencadenado han desencadenado
Pluscuamperfecto había desencadenado habías desencadenado había desencadenado habíamos desencadenado habíais desencadenado habían desencadenado
Pretérito anterior hube desencadenado hubiste desencadenado hubo desencadenado hubimos desencadenado hubisteis desencadenado hubieron desencadenado
Futuro Perfecto habré desencadenado habrás desencadenado habrá desencadenado habremos desencadenado habréis desencadenado habrán desencadenado
Condicional perfecto habría desencadenado habrías desencadenado habría desencadenado habríamos desencadenado habríais desencadenado habrían desencadenado
Perfecto de subjuntivo haya desencadenado hayas desencadenado haya desencadenado hayamos desencadenado hayáis desencadenado hayan desencadenado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera desencadenado hubieras desencadenado hubiera desencadenado hubiéramos desencadenado hubierais desencadenado hubieran desencadenado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese desencadenado hubieses desencadenado hubiese desencadenado hubiésemos desencadenado hubieseis desencadenado hubiesen desencadenado
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere desencadenado hubieres desencadenado hubiere desencadenado hubiéremos desencadenado hubiereis desencadenado hubieren desencadenado
Imperativo presente - desencadena desencadene desencadenemos desencadenad desencadenen
desencadenar - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - desencadenar übersetzen