Wörterbuch Spanisch » d » desdeñar

Übersetzungen für desdeñar

Suchbegriff:

desdeñar

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 27 Synonyme

Spanisch Spanisch

desdeñar (comportamiento, despreciar, general)

Französisch desdeñar Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

manquer d'égards (v) (comportamiento)

manquer de considération (v) (comportamiento)

humilier (v) (comportamiento)

traiter avec dédain (v) (comportamiento)

manquer d'égards (v) (despreciar)

manquer de considération (v) (despreciar)

humilier (v) (despreciar)

traiter avec dédain (v) (despreciar)

mépriser (v) (comportamiento)

dédaigner (v) (comportamiento)

mépriser (v) (despreciar)

dédaigner (v) (despreciar)

repousser (v) (general)

rejeter (v) (general)

repousser (v) (despreciar)

rejeter (v) (despreciar)

mépriser (v) (general)

dédaigner (v) (general)

Italienisch desdeñar Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

sdegnare (v) (general)

rifiutare (v) (general)

disdegnare (v) (general)

disprezzare (v) (general)

detestare (v) (general)

snobbare (v) (comportamiento)

trattare con disprezzo (v) (comportamiento)

disdegnare (v) (comportamiento)

disprezzare (v) (comportamiento)

detestare (v) (comportamiento)

snobbare (v) (despreciar)

trattare con disprezzo (v) (despreciar)

disdegnare (v) (despreciar)

disprezzare (v) (despreciar)

detestare (v) (despreciar)

sdegnare (v) (despreciar)

rifiutare (v) (despreciar)

Englisch desdeñar Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

spurn (formal) (v) (general)

slight (v) (comportamiento)

treat with disdain (v) (comportamiento)

despise (v) (despreciar)

scorn (literature) (v) (despreciar)

Deutsch desdeñar Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

verschmähen (v) (general)

verwerfen (v) (general)

gering schätzen (v) (comportamiento)

verachten (v) (comportamiento)

verachten (v) (despreciar)

verhöhnen (v) (despreciar)

verschmähen (v) (despreciar)

Niederländisch desdeñar Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

verwerpen (v) (general)

verwerpen (v) (despreciar)

geringschatten (v) (comportamiento)

geringschatten (v) (despreciar)

minachten (v) (comportamiento)

minachten (v) (despreciar)

minachten (v) (general)

misprijzen (v) [n.] (comportamiento)

misprijzen (v) [n.] (despreciar)

misprijzen (v) [n.] (general)

verachten (v) (comportamiento)

verachten (v) (despreciar)

verachten (v) (general)

versmaden (v) (general)

versmaden (v) (despreciar)

Portugiesisch desdeñar Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

desdenhar (v) (general)

depreciar (v) (general)

desprezar (v) (general)

menosprezar (v) (general)

desdenhar (v) (comportamiento)

tratar com desdém (v) (comportamiento)

desprezar (v) (comportamiento)

depreciar (v) (comportamiento)

menosprezar (v) (comportamiento)

desdenhar (v) (despreciar)

tratar com desdém (v) (despreciar)

desprezar (v) (despreciar)

depreciar (v) (despreciar)

menosprezar (v) (despreciar)

Schwedisch desdeñar Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

förakta (v) (general)

försmå (v) (general)

avsky (v) (general)

ringakta (v) (comportamiento)

förakta (v) (comportamiento)

försmå (v) (comportamiento)

avsky (v) (comportamiento)

ringakta (v) (despreciar)

förakta (v) (despreciar)

försmå (v) (despreciar)

avsky (v) (despreciar)

     

Verbformen von desdeñar

-
Gerundio desdeñando Participio desdeñado
  yo tú él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente desdeño desdeñas desdeña desdeñamos desdeñáis desdeñan
Imperfecto desdeñaba desdeñabas desdeñaba desdeñábamos desdeñabais desdeñaban
Indefinido desdeñé desdeñaste desdeñó desdeñamos desdeñasteis desdeñaron
Futuro I desdeñaré desdeñarás desdeñará desdeñaremos desdeñaréis desdeñarán
Condicional desdeñaría desdeñarías desdeñaría desdeñaríamos desdeñaríais desdeñarían
Subjuntivo desdeñe desdeñes desdeñe desdeñemos desdeñéis desdeñen
Imperfecto del subjuntivo desdeñara desdeñaras desdeñara desdeñáramos desdeñarais desdeñaran
Imperfecto del subjuntivo desdeñase desdeñases desdeñase desdeñásemos desdeñaseis desdeñasen
Futuro de subjuntivo desdeñare desdeñares desdeñare desdeñáremos desdeñareis desdeñaren
Pretérito Compuesto he desdeñado has desdeñado ha desdeñado hemos desdeñado habéis desdeñado han desdeñado
Pluscuamperfecto había desdeñado habías desdeñado había desdeñado habíamos desdeñado habíais desdeñado habían desdeñado
Pretérito anterior hube desdeñado hubiste desdeñado hubo desdeñado hubimos desdeñado hubisteis desdeñado hubieron desdeñado
Futuro Perfecto habré desdeñado habrás desdeñado habrá desdeñado habremos desdeñado habréis desdeñado habrán desdeñado
Condicional perfecto habría desdeñado habrías desdeñado habría desdeñado habríamos desdeñado habríais desdeñado habrían desdeñado
Perfecto de subjuntivo haya desdeñado hayas desdeñado haya desdeñado hayamos desdeñado hayáis desdeñado hayan desdeñado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera desdeñado hubieras desdeñado hubiera desdeñado hubiéramos desdeñado hubierais desdeñado hubieran desdeñado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese desdeñado hubieses desdeñado hubiese desdeñado hubiésemos desdeñado hubieseis desdeñado hubiesen desdeñado
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere desdeñado hubieres desdeñado hubiere desdeñado hubiéremos desdeñado hubiereis desdeñado hubieren desdeñado
Imperativo presente - desdeña desdeñe desdeñemos desdeñad desdeñen
desdeñar - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - desdeñar übersetzen