Übersetzungen für descuidado
descuidado
hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 24 SynonymeSpanisch Spanisch
descuidado (comportamiento, acción, trabajo, general)
Französisch
descuidado Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
étourdi
(a)
(comportamiento)
insouciant
(a)
(comportamiento)
superficiel
(a)
(acción)
indifférent
(a)
(comportamiento)
nonchalant
(a)
(comportamiento)
détaché
(a)
(comportamiento)
blasé
(a)
(comportamiento)
avec indifférence (a) (comportamiento)
apathiquement (a) (comportamiento)
impassiblement (a) (comportamiento)
peu soigné (a) (trabajo)
peu soigné (a) (comportamiento)
sans-gêne
(a)
(trabajo)
désinvolte
(a)
(trabajo)
négligent
(a)
(trabajo)
relâché
(a)
(trabajo)
faible
(a)
[m.]
(trabajo)
sans-gêne
(a)
(comportamiento)
désinvolte
(a)
(comportamiento)
négligent
(a)
(comportamiento)
relâché
(a)
(comportamiento)
faible
(a)
[m.]
(comportamiento)
irréfléchi
(a)
(comportamiento)
négligé
(a)
[m.]
(general)
négligé et délabré (a) (general)
Italienisch
descuidado Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
in rovina (a) (general)
in sfacelo (a) (general)
cadente
(a)
(general)
trascurato
(a)
(general)
disordinato
(a)
(trabajo)
trascurato
(a)
(trabajo)
noncurante
(a)
(trabajo)
negligente
(a)
(trabajo)
infiacchito (a) (trabajo)
incurante
(a)
(trabajo)
rilassato
(a)
(trabajo)
superficiale
(a)
(trabajo)
superficiale
(a)
(acción)
con indifferenza (a) (comportamiento)
noncurante
(a)
(comportamiento)
indifferente
(a)
(comportamiento)
distaccato
(a)
(comportamiento)
incurante
(a)
(comportamiento)
apaticamente (a) (comportamiento)
impassibilmente (a) (comportamiento)
senza pensieri (a) (comportamiento)
disordinato
(a)
(comportamiento)
trascurato
(a)
(comportamiento)
negligente
(a)
(comportamiento)
infiacchito (a) (comportamiento)
rilassato
(a)
(comportamiento)
superficiale
(a)
(comportamiento)
sbadato
(a)
[m.]
(comportamiento)
sventato
(a)
(comportamiento)
disattento
(a)
(comportamiento)
Englisch
descuidado Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
neglected
(a)
(general)
sloppy
(a)
(trabajo)
slipshod
(a)
(trabajo)
perfunctory
(formal) (a)
(acción)
careless
(a)
(comportamiento)
unconcerned
(a)
(comportamiento)
nonchalant
(a)
(comportamiento)
negligent
(a)
(comportamiento)
devil-may-care
(a)
(comportamiento)
remiss
(formal) (a)
(comportamiento)
heedless
(a)
(comportamiento)
Deutsch
descuidado Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
verwahrlost (a) (general)
nachlässig (a) (trabajo)
schludrig (a) (trabajo)
flüchtig (a) (acción)
gleichgültig (a) (comportamiento)
unbekümmert (a) (comportamiento)
sorglos (a) (comportamiento)
nachlässig (a) (comportamiento)
säumig (a) (comportamiento)
achtlos (a) (comportamiento)
unachtsam (a) (comportamiento)
Niederländisch
descuidado Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
ongevoelig (a) (comportamiento)
vervallen (a) [n.] (general)
onbezonnen (a) (comportamiento)
achteloos (a) (comportamiento)
achteloos (a) (trabajo)
onbekommerd (a) (comportamiento)
apathisch (a) (comportamiento)
onverschillig (a) (comportamiento)
ongeïnteresseerd (a) (comportamiento)
ongeïnteresseerd (a) (trabajo)
onbewogen (a) (comportamiento)
bouwvallig (a) (general)
onnadenkend (a) (comportamiento)
afstandelijk (a) (comportamiento)
oppervlakkig (a) (acción)
laks (a) (trabajo)
laks (a) (comportamiento)
onoplettend (a) (trabajo)
onoplettend (a) (comportamiento)
nonchalant (a) (comportamiento)
nonchalant (a) (trabajo)
zorgeloos (a) (comportamiento)
slordig (a) (trabajo)
slordig (a) (comportamiento)
nalatig (a) (trabajo)
nalatig (a) (comportamiento)
onzorgvuldig (a) (trabajo)
onzorgvuldig (a) (comportamiento)
onachtzaam (a) (trabajo)
onachtzaam (a) (comportamiento)
verwaarloosd (a) (general)
Portugiesisch
descuidado Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
descuidado (a) (general)
relaxado (a) [m.] (general)
dilapidado (a) (general)
arruinado (a) (general)
estragado (a) (general)
relaxado (a) [m.] (trabajo)
descuidado (a) (trabajo)
despreocupado (a) (trabajo)
negligente (a) (trabajo)
impensado (a) (acción)
indiferente (a) (comportamiento)
desinteressado (a) (comportamiento)
descuidado (a) (comportamiento)
relaxado (a) [m.] (comportamiento)
negligente (a) (comportamiento)
desligado (a) [m.] (comportamiento)
apaticamente (a) (comportamiento)
desinteressadamente (a) (comportamiento)
indiferentemente (a) (comportamiento)
impassivelmente (a) (comportamiento)
despreocupado (a) (comportamiento)
desatento (a) (comportamiento)
imprudente (a) (comportamiento)
Schwedisch
descuidado Spanisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
förfallen (a) (general)
försummad (a) (general)
vanvårdad (a) (general)
hafsig (a) (trabajo)
slarvig (a) (trabajo)
försumlig (a) (trabajo)
löslig (a) (trabajo)
vårdslös (a) (trabajo)
släpphänt (a) (trabajo)
slapp (a) (trabajo)
nonchalant (a) (trabajo)
obesvärad (a) (trabajo)
ytlig (a) (acción)
ointresserad (a) (comportamiento)
ointresserat (a) (comportamiento)
likgiltigt (a) (comportamiento)
likgiltig (a) (comportamiento)
apatiskt (a) (comportamiento)
kallsinnigt (a) (comportamiento)
känslolöst (a) (comportamiento)
håglöst (a) (comportamiento)
oengagerad (a) (comportamiento)
sorglös (a) (comportamiento)
obekymrad (a) (comportamiento)
obesvärad (a) (comportamiento)
hafsig (a) (comportamiento)
slarvig (a) (comportamiento)
försumlig (a) (comportamiento)
löslig (a) (comportamiento)
vårdslös (a) (comportamiento)
släpphänt (a) (comportamiento)
slapp (a) (comportamiento)
nonchalant (a) (comportamiento)
bekymmerslös (a) (comportamiento)
oaktsam (a) (comportamiento)
