Wörterbuch Spanisch » d » demorar

Übersetzungen für demorar

Suchbegriff:

demorar

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 33 Synonyme

Spanisch Spanisch

demorar (tiempo, transporte público)

Französisch demorar Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

différer (v) (tiempo)

remettre (v) (tiempo)

ajourner (v) (tiempo)

retarder (v) (tiempo)

tarder (v) (tiempo)

mettre en veilleuse (v) (tiempo)

mettre en suspens (v) (tiempo)

mettre en sommeil (v) (tiempo)

remettre à plus tard (v) (tiempo)

reporter (v) [m.] (tiempo)

faire traîner les choses (v) (tiempo)

remettre au lendemain (v) (tiempo)

temporiser (v) (tiempo)

atermoyer (v) (tiempo)

surseoir à (v) (tiempo)

reporter à (v) (tiempo)

retarder (v) (transporte público)

renvoyer à (v) (tiempo)

accorder un sursis (v) (tiempo)

Italienisch demorar Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

causare ritardo a (v) (transporte público)

ritardare (v) (transporte público)

rinviare (v) (tiempo)

posporre (v) (tiempo)

procrastinare (v) (tiempo)

differire (v) (tiempo)

rimandare (v) (tiempo)

ritardare (v) (tiempo)

Englisch demorar Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

delay (v) (transporte público)

hold up (v) (tiempo)

delay (v) (tiempo)

Deutsch demorar Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

verspäten (v) (transporte público)

aufschieben (v) (tiempo)

verschieben (v) (tiempo)

Niederländisch demorar Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

op de lange baan schuiven (v) (tiempo)

vertragen (v) (transporte público)

opschuiven (v) (tiempo)

uitstellen (v) (tiempo)

verschuiven (v) (tiempo)

opschorten (v) (tiempo)

schorten (v) (tiempo)

naar later verschuiven (v) (tiempo)

Portugiesisch demorar Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

retardar (v) (transporte público)

adiar (v) (tiempo)

retardar (v) (tiempo)

transferir (v) (tiempo)

procrastinar (v) (tiempo)

transferir para outra data (v) (tiempo)

pôr de lado (v) (tiempo)

prorrogar (v) (tiempo)

delongar (v) (tiempo)

suspender (v) (tiempo)

Schwedisch demorar Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

försena (v) (transporte público)

fördröja (v) (tiempo)

förhala (v) (tiempo)

dröja med (v) (tiempo)

ge anstånd (v) (tiempo)

uppskjuta (v) (tiempo)

vänta med (v) (tiempo)

senarelägga (v) (tiempo)

skjuta på (v) (tiempo)

skjuta upp (v) (tiempo)

lägga på hyllan (v) (tiempo)

     

Verbformen von demorar

-
Gerundio demorando Participio demorado
  yo tú él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente demoro demoras demora demoramos demoráis demoran
Imperfecto demoraba demorabas demoraba demorábamos demorabais demoraban
Indefinido demoré demoraste demoró demoramos demorasteis demoraron
Futuro I demoraré demorarás demorará demoraremos demoraréis demorarán
Condicional demoraría demorarías demoraría demoraríamos demoraríais demorarían
Subjuntivo demore demores demore demoremos demoréis demoren
Imperfecto del subjuntivo demorara demoraras demorara demoráramos demorarais demoraran
Imperfecto del subjuntivo demorase demorases demorase demorásemos demoraseis demorasen
Futuro de subjuntivo demorare demorares demorare demoráremos demorareis demoraren
Pretérito Compuesto he demorado has demorado ha demorado hemos demorado habéis demorado han demorado
Pluscuamperfecto había demorado habías demorado había demorado habíamos demorado habíais demorado habían demorado
Pretérito anterior hube demorado hubiste demorado hubo demorado hubimos demorado hubisteis demorado hubieron demorado
Futuro Perfecto habré demorado habrás demorado habrá demorado habremos demorado habréis demorado habrán demorado
Condicional perfecto habría demorado habrías demorado habría demorado habríamos demorado habríais demorado habrían demorado
Perfecto de subjuntivo haya demorado hayas demorado haya demorado hayamos demorado hayáis demorado hayan demorado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera demorado hubieras demorado hubiera demorado hubiéramos demorado hubierais demorado hubieran demorado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese demorado hubieses demorado hubiese demorado hubiésemos demorado hubieseis demorado hubiesen demorado
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere demorado hubieres demorado hubiere demorado hubiéremos demorado hubiereis demorado hubieren demorado
Imperativo presente - demora demore demoremos demorad demoren
demorar - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - demorar übersetzen