Übersetzungen für dejar que alguien se salga con la suya
dejar que alguien se salga con la suya
hat Eine BedeutungSpanisch Spanisch
dejar que alguien se salga con la suya (satisfacción)
Französisch
dejar que alguien se salga con la suya Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
laisser quelqu'un n'en faire qu'à sa tête (v) (satisfacción)
céder à la volonté de (v) (satisfacción)
Italienisch
dejar que alguien se salga con la suya Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
darla sempre vinta a qualcuno (v) (satisfacción)
Englisch
dejar que alguien se salga con la suya Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
let somebody have his own way (v) (satisfacción)
Deutsch
dejar que alguien se salga con la suya Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
jemandem seinen Willen lassen (v) (satisfacción)
Niederländisch
dejar que alguien se salga con la suya Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
iemand zijn zin geven (v) (satisfacción)
iemand zijn zin laten doordrijven (v) (satisfacción)
Portugiesisch
dejar que alguien se salga con la suya Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
deixar alguém fazer as coisas a seu modo (v) (satisfacción)
fazer as vontades de (v) (satisfacción)
Schwedisch
dejar que alguien se salga con la suya Spanisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
låta någon få sin vilja fram (v) (satisfacción)
