Übersetzungen für deferencia
deferencia
hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 34 SynonymeSpanisch Spanisch
deferencia (sentimiento, atención)
Französisch
deferencia Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
déférence
(n)
[f.]
(sentimiento)
respect
(n)
[m.]
(sentimiento)
estime
(n)
[f.]
(sentimiento)
égard
(n)
[m.]
(sentimiento)
considération
(n)
[f.]
(sentimiento)
attention
(n)
[f.]
(sentimiento)
souci
(n)
[m.]
(sentimiento)
galanterie
(n)
[f.]
(atención)
courtoisie
(n)
[f.]
(atención)
amabilité
(n)
[f.]
(atención)
Italienisch
deferencia Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
considerazione
(n)
[f.]
(sentimiento)
rispetto
(n)
[m.]
(sentimiento)
riguardo
(n)
[m.]
(sentimiento)
deferenza (n) [f.] (sentimiento)
stima
(n)
[f.]
(sentimiento)
attenzione
(n)
[f.]
(atención)
premura
(n)
[f.]
(atención)
sollecitudine
(n)
[f.]
(atención)
Englisch
deferencia Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
deference
(n)
(sentimiento)
respect
(n)
(sentimiento)
regard
(n)
(sentimiento)
esteem
(formal) (n)
(sentimiento)
attentiveness
(n)
(atención)
attention
(n)
(atención)
thoughtfulness
(n)
(atención)
Deutsch
deferencia Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Ehrerbietung (n) [f.] (sentimiento)
Achtung (n) [f.] (sentimiento)
Anerkennung (n) [f.] (sentimiento)
Aufmerksamkeit (n) [f.] (atención)
Zuvorkommenheit (n) [f.] (atención)
Höflichkeit (n) [f.] (atención)
Rücksichtnahme (n) [f.] (atención)
Niederländisch
deferencia Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
eerbied (n) [m.] (sentimiento)
respect (n) [n.] (sentimiento)
achting (n) [f.] (sentimiento)
waardering (n) [f.] (sentimiento)
hoffelijkheid (n) [f.] (atención)
voorkomendheid (n) [f.] (atención)
attentheid (n) [f.] (atención)
gedienstigheid (n) [f.] (atención)
Portugiesisch
deferencia Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
deferência (n) [f.] (sentimiento)
respeito (n) [m.] (sentimiento)
consideração (n) [f.] (sentimiento)
estima (n) [f.] (sentimiento)
atenção (n) [f.] (atención)
cortesia (n) [f.] (atención)
consideração (n) [f.] (atención)
Schwedisch
deferencia Spanisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
hänsynstagande (n) [n.] (sentimiento)
